Ён -дзе----ма----кл-.
Ён едзе на матацыкле.
Ё- е-з- н- м-т-ц-к-е-
---------------------
Ён едзе на матацыкле. 0 E- --dz- na m--at-y-le.En yedze na matatsykle.E- y-d-e n- m-t-t-y-l-.-----------------------En yedze na matatsykle.
Ё--------- --ласіп-дзе.
Ён едзе на веласіпедзе.
Ё- е-з- н- в-л-с-п-д-е-
-----------------------
Ён едзе на веласіпедзе. 0 E--y--z- -------sі---z-.En yedze na velasіpedze.E- y-d-e n- v-l-s-p-d-e-------------------------En yedze na velasіpedze.
Ё- пл-в---- ка-а-л-.
Ён плыве на караблі.
Ё- п-ы-е н- к-р-б-і-
--------------------
Ён плыве на караблі. 0 En pl-v--na--arab-і.En plyve na karablі.E- p-y-e n- k-r-b-і---------------------En plyve na karablі.
Ё----ы-- на -одц-.
Ён плыве на лодцы.
Ё- п-ы-е н- л-д-ы-
------------------
Ён плыве на лодцы. 0 E--pl----n-------y.En plyve na lodtsy.E- p-y-e n- l-d-s-.-------------------En plyve na lodtsy.
М----е-----н--туд-.
Мы заехалі не туды.
М- з-е-а-і н- т-д-.
-------------------
Мы заехалі не туды. 0 M- z--khalі--- t-d-.My zaekhalі ne tudy.M- z-e-h-l- n- t-d-.--------------------My zaekhalі ne tudy.
Мы н-----ра--льным--л---.
Мы на няправільным шляху.
М- н- н-п-а-і-ь-ы- ш-я-у-
-------------------------
Мы на няправільным шляху. 0 My -- ny-pra--l--y--s-lyak--.My na nyapravіl’nym shlyakhu.M- n- n-a-r-v-l-n-m s-l-a-h-.-----------------------------My na nyapravіl’nym shlyakhu.
На- -рэба----ар--ваць-назад.
Нам трэба паварочваць назад.
Н-м т-э-а п-в-р-ч-а-ь н-з-д-
----------------------------
Нам трэба паварочваць назад. 0 Na--t-eba-p-var--hv-t-’ n---d.Nam treba pavarochvats’ nazad.N-m t-e-a p-v-r-c-v-t-’ n-z-d-------------------------------Nam treba pavarochvats’ nazad.
Д-- -у----жн- --ыпа--а---ц-?
Дзе тут можна прыпаркавацца?
Д-е т-т м-ж-а п-ы-а-к-в-ц-а-
----------------------------
Дзе тут можна прыпаркавацца? 0 D-- -ut-mo-h-a-pr---rkav---tsa?Dze tut mozhna pryparkavatstsa?D-e t-t m-z-n- p-y-a-k-v-t-t-a--------------------------------Dze tut mozhna pryparkavatstsa?
Ц---с-ь т-т---ая---?
Ці ёсць тут стаянка?
Ц- ё-ц- т-т с-а-н-а-
--------------------
Ці ёсць тут стаянка? 0 T-і-y---s’ -ut st--anka?Tsі yosts’ tut stayanka?T-і y-s-s- t-t s-a-a-k-?------------------------Tsі yosts’ tut stayanka?
Н--ко------асу-т-т--ожн--п-----к--ацц-?
На колькі часу тут можна прыпаркавацца?
Н- к-л-к- ч-с- т-т м-ж-а п-ы-а-к-в-ц-а-
---------------------------------------
На колькі часу тут можна прыпаркавацца? 0 Na -o---- ----u tu- ----na--rypa--a-----sa?Na kol’kі chasu tut mozhna pryparkavatstsa?N- k-l-k- c-a-u t-t m-z-n- p-y-a-k-v-t-t-a--------------------------------------------Na kol’kі chasu tut mozhna pryparkavatstsa?
В--к---е--ся на л-жа-?
Вы катаецеся на лыжах?
В- к-т-е-е-я н- л-ж-х-
----------------------
Вы катаецеся на лыжах? 0 V- kat-etse-----a l----kh?Vy kataetsesya na lyzhakh?V- k-t-e-s-s-a n- l-z-a-h---------------------------Vy kataetsesya na lyzhakh?
Вы --зец-----ер- на -ад-ё-н--у-для-л----к-ў?
Вы едзеце наверх на пад’ёмніку для лыжнікаў?
В- е-з-ц- н-в-р- н- п-д-ё-н-к- д-я л-ж-і-а-?
--------------------------------------------
Вы едзеце наверх на пад’ёмніку для лыжнікаў? 0 Vy -edz---e-na-e--- na pa-----і-u --y- --zh-----?Vy yedzetse naverkh na pad’emnіku dlya lyzhnіkau?V- y-d-e-s- n-v-r-h n- p-d-e-n-k- d-y- l-z-n-k-u--------------------------------------------------Vy yedzetse naverkh na pad’emnіku dlya lyzhnіkau?