արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 4   »   af In die restaurant 4

32 [երեսուներեք]

ռեստորանում 4

ռեստորանում 4

32 [twee en dertig]

In die restaurant 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Մեկ բաժին կարտոֆիլի ֆրի կետչուպով: ’- P--k-e sl-p---p- m-- t-mati-sou-. ’_ P_____ s________ m__ t___________ ’- P-k-i- s-a-t-i-s m-t t-m-t-e-o-s- ------------------------------------ ’n Pakkie slaptjips met tamatiesous. 0
Եվ երկու բաժին մայոնեզով: E- t--- --t--a-onn-i-e. E_ t___ m__ m__________ E- t-e- m-t m-y-n-a-s-. ----------------------- En twee met mayonnaise. 0
Եվ երեք հատ տապակած նրբերշիկ մանանեխով: En-d-ie -----es me- m-s--rd. E_ d___ w______ m__ m_______ E- d-i- w-r-i-s m-t m-s-e-d- ---------------------------- En drie worsies met mosterd. 0
Ի՞նչ բանջարեղեն ունեք: Wa-t-----o---e-he---? W_____ g______ h__ u_ W-t-e- g-o-n-e h-t u- --------------------- Watter groente het u? 0
Լոբի ունե՞ք: Het-- -one? H__ u b____ H-t u b-n-? ----------- Het u bone? 0
Ծաղկակաղամբ ունե՞ք: H---u----mk---? H__ u b________ H-t u b-o-k-o-? --------------- Het u blomkool? 0
Ես հաճույքով եմ եգիպտացորեն ուտում: E---et --a-- -iel---. E_ e__ g____ m_______ E- e-t g-a-g m-e-i-s- --------------------- Ek eet graag mielies. 0
Ես հաճույքով եմ վարունգ ուտում: Ek--e- ---ag ---komm--. E_ e__ g____ k_________ E- e-t g-a-g k-m-o-m-r- ----------------------- Ek eet graag komkommer. 0
Ես հաճույքով եմ պոմիդոր ուտում: E---et ----g t--a---s. E_ e__ g____ t________ E- e-t g-a-g t-m-t-e-. ---------------------- Ek eet graag tamaties. 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պրաս ուտում: Ee- --ook g-a-- p---? E__ u o__ g____ p____ E-t u o-k g-a-g p-e-? --------------------- Eet u ook graag prei? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև թթու դրած կաղամբ ուտում: E-t-u -o--g-----su-rko--? E__ u o__ g____ s________ E-t u o-k g-a-g s-u-k-o-? ------------------------- Eet u ook graag suurkool? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև ոսպ ուտում: E-- u ook--raa---en-ies? E__ u o__ g____ l_______ E-t u o-k g-a-g l-n-i-s- ------------------------ Eet u ook graag lensies? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև գազար ուտում: Eet-jy ook-gra-- wo-t--s? E__ j_ o__ g____ w_______ E-t j- o-k g-a-g w-r-e-s- ------------------------- Eet jy ook graag wortels? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև բրոկկոլի ուտում: E-t--- o-k gra-g-bro--o--? E__ j_ o__ g____ b________ E-t j- o-k g-a-g b-o-k-l-? -------------------------- Eet jy ook graag brokkoli? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պղպեղ ուտում: Eet -y o-k--------o-t----ie? E__ j_ o__ g____ s__________ E-t j- o-k g-a-g s-e-r-s-i-? ---------------------------- Eet jy ook graag soetrissie? 0
Ես սոխ չեմ սիրում: Ek-hou -i--v---uie-n-e. E_ h__ n__ v__ u__ n___ E- h-u n-e v-n u-e n-e- ----------------------- Ek hou nie van uie nie. 0
Ես ձիթապտուղ չեմ սիրում: E----u-ni- --- ----e -ie. E_ h__ n__ v__ o____ n___ E- h-u n-e v-n o-y-e n-e- ------------------------- Ek hou nie van olywe nie. 0
Ես սունկ չեմ սիրում: Ek--ou-nie-van-s----oe-e---e. E_ h__ n__ v__ s________ n___ E- h-u n-e v-n s-m-i-e-e n-e- ----------------------------- Ek hou nie van sampioene nie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -