արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 2   »   af In die restaurant 2

30 [երեսուն]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [dertig]

In die restaurant 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Խնձորի հյութ, խնդրում եմ: ’- ap--ls-p- ---e----f. ’- a-------- a--------- ’- a-p-l-a-, a-s-b-i-f- ----------------------- ’n appelsap, asseblief. 0
Լիմոնադ, խնդրում եմ: ’n ---o--d-----s-bli--. ’- l-------- a--------- ’- l-m-n-d-, a-s-b-i-f- ----------------------- ’n limonade, asseblief. 0
Պոմիդորի հյութ, խնդրում եմ: ’n tam-ti-sap- asseb-ie-. ’- t---------- a--------- ’- t-m-t-e-a-, a-s-b-i-f- ------------------------- ’n tamatiesap, asseblief. 0
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ կարմիր գինի: Ek---l-------’----a- ro--wy- --. E- w-- g---- ’- g--- r------ h-- E- w-l g-a-g ’- g-a- r-o-w-n h-. -------------------------------- Ek wil graag ’n glas rooiwyn hê. 0
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ սպիտակ գինի: E- w-l --a-- ’n-gla--w-twy----. E- w-- g---- ’- g--- w----- h-- E- w-l g-a-g ’- g-a- w-t-y- h-. ------------------------------- Ek wil graag ’n glas witwyn hê. 0
Ես կցանկանայի մեկ շիշ շամպայն: Ek wi--gr--g ’--b----l -jam-anje h-. E- w-- g---- ’- b----- s-------- h-- E- w-l g-a-g ’- b-t-e- s-a-p-n-e h-. ------------------------------------ Ek wil graag ’n bottel sjampanje hê. 0
Ձուկ կուզեի՞ր: Hou jy v-- v-s? H-- j- v-- v--- H-u j- v-n v-s- --------------- Hou jy van vis? 0
Տավարի միս կուզեի՞ր: H------van beesv-e-s? H-- j- v-- b--------- H-u j- v-n b-e-v-e-s- --------------------- Hou jy van beesvleis? 0
Խոզի միս կուզեի՞ր: H-u jy van--ar------? H-- j- v-- v--------- H-u j- v-n v-r-v-e-s- --------------------- Hou jy van varkvleis? 0
Ես կցանկանայի ինչ որ բան առանց մսի: E- w-l----ag---ts --nder-v------ê. E- w-- g---- i--- s----- v---- h-- E- w-l g-a-g i-t- s-n-e- v-e-s h-. ---------------------------------- Ek wil graag iets sonder vleis hê. 0
Ես կցանկանայի բանջարեղենով: Ek---l--r--g -n -r------o-d --. E- w-- g---- ’- g---------- h-- E- w-l g-a-g ’- g-o-n-e-o-d h-. ------------------------------- Ek wil graag ’n groentebord hê. 0
Ես կցանկանայի ինչ որ բան, որ երկար չտևի: Ek-w---g-a-g---t--h--w-t---- l------an --t --e. E- w-- g---- i--- h- w-- n-- l--- g--- v-- n--- E- w-l g-a-g i-t- h- w-t n-e l-n- g-a- v-t n-e- ----------------------------------------------- Ek wil graag iets hê wat nie lank gaan vat nie. 0
Կցանկանայիք բրնձո՞վ: So-k-u-r---daarby? S--- u r-- d------ S-e- u r-s d-a-b-? ------------------ Soek u rys daarby? 0
Կցանկանայիք արիշտայո՞վ: So-- - past- --a---? S--- u p---- d------ S-e- u p-s-a d-a-b-? -------------------- Soek u pasta daarby? 0
Կցանկանայիք կարտոֆիլո՞վ: S-ek u -a--a---ls-da-r-y? S--- u a--------- d------ S-e- u a-r-a-p-l- d-a-b-? ------------------------- Soek u aartappels daarby? 0
Համեղ չէ: Di---maa--sl--. D-- s---- s---- D-t s-a-k s-e-. --------------- Dit smaak sleg. 0
ՈՒտելիքը սառն է: D----o- i- -oud. D-- k-- i- k---- D-e k-s i- k-u-. ---------------- Die kos is koud. 0
Ես դա չեմ պատվիրել: Ek h--------i---estel---e. E- h-- d-- n-- b----- n--- E- h-t d-t n-e b-s-e- n-e- -------------------------- Ek het dit nie bestel nie. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -