արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 4   »   eo En la restoracio 4

32 [երեսուներեք]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [tridek du]

En la restoracio 4

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Esperanto Խաղալ Ավելին
Մեկ բաժին կարտոֆիլի ֆրի կետչուպով: U-u----c----da ----oj-ku- -e----. U-- p------ d- f----- k-- k------ U-u p-r-i-n d- f-i-o- k-n k-ĉ-p-. --------------------------------- Unu porcion da fritoj kun keĉapo. 0
Եվ երկու բաժին մայոնեզով: K-- d----n-m--o---o. K-- d- k-- m-------- K-j d- k-n m-j-n-z-. -------------------- Kaj du kun majonezo. 0
Եվ երեք հատ տապակած նրբերշիկ մանանեխով: K-------rosti--jn-ko-b---j--k-n -usta--o. K-- t-- r-------- k-------- k-- m-------- K-j t-i r-s-i-a-n k-l-a-o-n k-n m-s-a-d-. ----------------------------------------- Kaj tri rostitajn kolbasojn kun mustardo. 0
Ի՞նչ բանջարեղեն ունեք: Ki-j---ego--jn v- h----? K---- l------- v- h----- K-u-n l-g-m-j- v- h-v-s- ------------------------ Kiujn legomojn vi havas? 0
Լոբի ունե՞ք: Ĉ---- ha-as---ze-loj-? Ĉ- v- h---- f--------- Ĉ- v- h-v-s f-z-o-o-n- ---------------------- Ĉu vi havas fazeolojn? 0
Ծաղկակաղամբ ունե՞ք: Ĉu-vi ha--s --o-br----o-? Ĉ- v- h---- f------------ Ĉ- v- h-v-s f-o-b-a-i-o-? ------------------------- Ĉu vi havas florbrasikon? 0
Ես հաճույքով եմ եգիպտացորեն ուտում: M----t-- ----i m--zo-. M- ŝ---- m---- m------ M- ŝ-t-s m-n-i m-i-o-. ---------------------- Mi ŝatas manĝi maizon. 0
Ես հաճույքով եմ վարունգ ուտում: Mi -a--- -a--i--uku--jn. M- ŝ---- m---- k-------- M- ŝ-t-s m-n-i k-k-m-j-. ------------------------ Mi ŝatas manĝi kukumojn. 0
Ես հաճույքով եմ պոմիդոր ուտում: Mi-ŝ---- m-n-i-tom---jn. M- ŝ---- m---- t-------- M- ŝ-t-s m-n-i t-m-t-j-. ------------------------ Mi ŝatas manĝi tomatojn. 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պրաս ուտում: Ĉu--i -a-a-----ĝi ank-ŭ-p--eo-? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- p------ Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ p-r-o-? ------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ poreon? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև թթու դրած կաղամբ ուտում: Ĉ- v--ŝa--s-m-n-- ank-ŭ--ci----sik-n? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- a------------ Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ a-i-b-a-i-o-? ------------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ acidbrasikon? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև ոսպ ուտում: Ĉu -- ŝatas m-nĝ-----a- l-n-o--? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- l------- Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ l-n-o-n- -------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ lentojn? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև գազար ուտում: Ĉ- vi -a-as-man-i --k-ŭ---ro-o--? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- k-------- Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ k-r-t-j-? --------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ karotojn? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև բրոկկոլի ուտում: Ĉu----ŝ-tas--an-i ankaŭ-b-okol--n? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- b--------- Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ b-o-o-o-n- ---------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ brokolojn? 0
Հաճույքո՞վ եք նաև պղպեղ ուտում: Ĉu -- ŝ--a--m-nĝ- ----ŭ -a-siko-n? Ĉ- v- ŝ---- m---- a---- k--------- Ĉ- v- ŝ-t-s m-n-i a-k-ŭ k-p-i-o-n- ---------------------------------- Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ kapsikojn? 0
Ես սոխ չեմ սիրում: Mi----ŝa--- ---ojn. M- n- ŝ---- c------ M- n- ŝ-t-s c-p-j-. ------------------- Mi ne ŝatas cepojn. 0
Ես ձիթապտուղ չեմ սիրում: Mi-ne-ŝa-as o-iv--n. M- n- ŝ---- o------- M- n- ŝ-t-s o-i-o-n- -------------------- Mi ne ŝatas olivojn. 0
Ես սունկ չեմ սիրում: Mi ne -a-as fu-----. M- n- ŝ---- f------- M- n- ŝ-t-s f-n-o-n- -------------------- Mi ne ŝatas fungojn. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -