Ferheng

ku asking for something   »   ru О чем-нибудь просить

74 [heftê û çar]

asking for something

asking for something

74 [семьдесят четыре]

74 [semʹdesyat chetyre]

О чем-нибудь просить

[O chem-nibudʹ prositʹ]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Rûsî Bazî Zêde
Hûn ê bikaribin porê min kurt bikin? Вы --ж-т---н---о---рич--вол-с-? В- м----- м-- п-------- в------ В- м-ж-т- м-е п-д-т-и-ь в-л-с-? ------------------------------- Вы можете мне подстричь волосы? 0
V--moz--t- -n--po-st-ic-ʹ vo-osy? V- m------ m-- p--------- v------ V- m-z-e-e m-e p-d-t-i-h- v-l-s-? --------------------------------- Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
Bila kurt nebe, ji kerema xwe re. Н- --е----ор-тк-,-п-ж---й--а. Н- о---- к------- п---------- Н- о-е-ь к-р-т-о- п-ж-л-й-т-. ----------------------------- Не очень коротко, пожалуйста. 0
Ne----e-ʹ-k--ot--,-po---luy-t-. N- o----- k------- p----------- N- o-h-n- k-r-t-o- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
Hinek din jî kurt, ji kerema xwe re. Нем---о ---о-оч---п-ж--уйста. Н------ п-------- п---------- Н-м-о-о п-к-р-ч-, п-ж-л-й-т-. ----------------------------- Немного покороче, пожалуйста. 0
Ne----o-po--ro--e, --z-aluy-ta. N------ p--------- p----------- N-m-o-o p-k-r-c-e- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
Hûn ê bikaribin wêneyan derbixin. В- може-е-обр-----т- ----г--фии? В- м----- о--------- ф---------- В- м-ж-т- о-р-б-т-т- ф-т-г-а-и-? -------------------------------- Вы можете обработать фотографии? 0
V- ---h------rabo--tʹ-fotog--f--? V- m------ o--------- f---------- V- m-z-e-e o-r-b-t-t- f-t-g-a-i-? --------------------------------- Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
Wêne di CDyê de ne. Фо-огр---- -а-к--пак--д--ке. Ф--------- н- к------ д----- Ф-т-г-а-и- н- к-м-а-т д-с-е- ---------------------------- Фотографии на компакт диске. 0
Fot----fi--na--omp-kt ----e. F--------- n- k------ d----- F-t-g-a-i- n- k-m-a-t d-s-e- ---------------------------- Fotografii na kompakt diske.
Wêne di qamerayê de ne. Ф-------ии в ---о-п--ра-е. Ф--------- в ф------------ Ф-т-г-а-и- в ф-т-а-п-р-т-. -------------------------- Фотографии в фотоаппарате. 0
F-to-ra--- - -o-oa-pa-a--. F--------- v f------------ F-t-g-a-i- v f-t-a-p-r-t-. -------------------------- Fotografii v fotoapparate.
Hûn ê bikaribin saetê temîr bikin. Вы -ож--е--оч-н-т--ч-с-? В- м----- п------- ч---- В- м-ж-т- п-ч-н-т- ч-с-? ------------------------ Вы можете починить часы? 0
Vy ---he-- --c-i-----c----? V- m------ p-------- c----- V- m-z-e-e p-c-i-i-ʹ c-a-y- --------------------------- Vy mozhete pochinitʹ chasy?
Cam şikestiye. С---ло --з-ит-. С----- р------- С-е-л- р-з-и-о- --------------- Стекло разбито. 0
St-k----azbi--. S----- r------- S-e-l- r-z-i-o- --------------- Steklo razbito.
Pîl qediya ye. Б--аре-к- се-а. Б-------- с---- Б-т-р-й-а с-л-. --------------- Батарейка села. 0
Ba--re--------. B-------- s---- B-t-r-y-a s-l-. --------------- Batareyka sela.
Hûn ê bikaribin kirasî utî bikin? Вы-м--ете-п--л------р--а---? В- м----- п-------- р------- В- м-ж-т- п-г-а-и-ь р-б-ш-у- ---------------------------- Вы можете погладить рубашку? 0
Vy ---he-------adit- ---a---u? V- m------ p-------- r-------- V- m-z-e-e p-g-a-i-ʹ r-b-s-k-? ------------------------------ Vy mozhete pogladitʹ rubashku?
Hûn ê bikaribin şalî paqij bikin? В--м--е-е -о--ст-т-----ки? В- м----- п-------- б----- В- м-ж-т- п-ч-с-и-ь б-ю-и- -------------------------- Вы можете почистить брюки? 0
Vy-mo--ete--ochi--it- b-yuki? V- m------ p--------- b------ V- m-z-e-e p-c-i-t-t- b-y-k-? ----------------------------- Vy mozhete pochistitʹ bryuki?
Hûn ê bikaribin solan temîr bikin? В---ожете------и-ь-б-т--ки? В- м----- п------- б------- В- м-ж-т- п-ч-н-т- б-т-н-и- --------------------------- Вы можете починить ботинки? 0
Vy -oz-e-- -o-hi-itʹ--o-in-i? V- m------ p-------- b------- V- m-z-e-e p-c-i-i-ʹ b-t-n-i- ----------------------------- Vy mozhete pochinitʹ botinki?
Hûn dikarin agir bidin min? У-в-- ----а-д--ся-пр-кур-ть? У в-- н- н------- п--------- У в-с н- н-й-е-с- п-и-у-и-ь- ---------------------------- У вас не найдется прикурить? 0
U---- ne-n-y--t--- -ri-uri-ʹ? U v-- n- n-------- p--------- U v-s n- n-y-e-s-a p-i-u-i-ʹ- ----------------------------- U vas ne naydetsya prikuritʹ?
Şixat anjî arbeşka we heye? У------с-- сп-------- з-ж-г--ка? У В-- е--- с----- и-- з--------- У В-с е-т- с-и-к- и-и з-ж-г-л-а- -------------------------------- У Вас есть спички или зажигалка? 0
U-Va------ʹ s-i-hki i-i z--h--a-k-? U V-- y---- s------ i-- z---------- U V-s y-s-ʹ s-i-h-i i-i z-z-i-a-k-? ----------------------------------- U Vas yestʹ spichki ili zazhigalka?
Xwelîdanka we heye? У В-с --ть-п-пел---ц-? У В-- е--- п---------- У В-с е-т- п-п-л-н-ц-? ---------------------- У Вас есть пепельница? 0
U V-- yestʹ -e-e-ʹ--ts-? U V-- y---- p----------- U V-s y-s-ʹ p-p-l-n-t-a- ------------------------ U Vas yestʹ pepelʹnitsa?
Hûn pûro dikêşin? В- -урит- си-ар-? В- к----- с------ В- к-р-т- с-г-р-? ----------------- Вы курите сигары? 0
V----ri-e -igary? V- k----- s------ V- k-r-t- s-g-r-? ----------------- Vy kurite sigary?
Hûn cixarê dikêşin? В- --ри-е-с--а--т-? В- к----- с-------- В- к-р-т- с-г-р-т-? ------------------- Вы курите сигареты? 0
V- k-rite sigare-y? V- k----- s-------- V- k-r-t- s-g-r-t-? ------------------- Vy kurite sigarety?
Hûn qelûnê dikêşin? Вы кури-е -рубку? В- к----- т------ В- к-р-т- т-у-к-? ----------------- Вы курите трубку? 0
Vy ku---- ------? V- k----- t------ V- k-r-t- t-u-k-? ----------------- Vy kurite trubku?

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -