Ferheng

ku asking for something   »   tr bir şey rica etmek

74 [heftê û çar]

asking for something

asking for something

74 [yetmiş dört]

bir şey rica etmek

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Hûn ê bikaribin porê min kurt bikin? S--ları-- --s--il-- m--i---? S-------- k-------- m------- S-ç-a-ı-ı k-s-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Saçlarımı kesebilir misiniz? 0
Bila kurt nebe, ji kerema xwe re. Kı-a ol-a-----l-tfe-. K--- o------- l------ K-s- o-m-s-n- l-t-e-. --------------------- Kısa olmasın, lütfen. 0
Hinek din jî kurt, ji kerema xwe re. B-r-- d--a ---a- ---f--. B---- d--- k---- l------ B-r-z d-h- k-s-, l-t-e-. ------------------------ Biraz daha kısa, lütfen. 0
Hûn ê bikaribin wêneyan derbixin. Resi--e----as--il-- --s-niz? R-------- b-------- m------- R-s-m-e-i b-s-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Resimleri basabilir misiniz? 0
Wêne di CDyê de ne. R-siml-r -D-de. R------- C----- R-s-m-e- C-’-e- --------------- Resimler CD’de. 0
Wêne di qamerayê de ne. R--im--r -am-r-da. R------- k-------- R-s-m-e- k-m-r-d-. ------------------ Resimler kamerada. 0
Hûn ê bikaribin saetê temîr bikin. S---i ---ir---e---i- --s-ni-? S---- t---- e------- m------- S-a-i t-m-r e-e-i-i- m-s-n-z- ----------------------------- Saati tamir edebilir misiniz? 0
Cam şikestiye. Cam -ı-ı--ı-. C-- k-------- C-m k-r-l-ı-. ------------- Cam kırılmış. 0
Pîl qediya ye. Pi- b-tm--. P-- b------ P-l b-t-i-. ----------- Pil bitmiş. 0
Hûn ê bikaribin kirasî utî bikin? G--l-ğ- ü---e--bi-i- -i-iniz? G------ ü----------- m------- G-m-e-i ü-ü-e-e-i-i- m-s-n-z- ----------------------------- Gömleği ütüleyebilir misiniz? 0
Hûn ê bikaribin şalî paqij bikin? Pan---on-------l--eb-l-- --s----? P-------- t------------- m------- P-n-o-o-u t-m-z-e-e-i-i- m-s-n-z- --------------------------------- Pantolonu temizleyebilir misiniz? 0
Hûn ê bikaribin solan temîr bikin? Ay-k---ı---ı --m---e---ili- -isin-z? A----------- t---- e------- m------- A-a-k-b-l-r- t-m-r e-e-i-i- m-s-n-z- ------------------------------------ Ayakkabıları tamir edebilir misiniz? 0
Hûn dikarin agir bidin min? Ba-a -t-- ---eb--ir misi--z? B--- a--- v-------- m------- B-n- a-e- v-r-b-l-r m-s-n-z- ---------------------------- Bana ateş verebilir misiniz? 0
Şixat anjî arbeşka we heye? Kibri--v-y----k-ağ---z v-r m-? K----- v--- ç--------- v-- m-- K-b-i- v-y- ç-k-a-ı-ı- v-r m-? ------------------------------ Kibrit veya çakmağınız var mı? 0
Xwelîdanka we heye? Kül-ta-l--ız-v-- m-? K-- t------- v-- m-- K-l t-b-a-ı- v-r m-? -------------------- Kül tablanız var mı? 0
Hûn pûro dikêşin? P-r--içiy-r-musu-u-? P--- i----- m------- P-r- i-i-o- m-s-n-z- -------------------- Puro içiyor musunuz? 0
Hûn cixarê dikêşin? Sigara -çiyor--u-u---? S----- i----- m------- S-g-r- i-i-o- m-s-n-z- ---------------------- Sigara içiyor musunuz? 0
Hûn qelûnê dikêşin? P--o-i-iy-- m-su--z? P--- i----- m------- P-p- i-i-o- m-s-n-z- -------------------- Pipo içiyor musunuz? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -