Ferheng

ku Past tense 1   »   lt Praeitis 1

81 [heştê û yek]

Past tense 1

Past tense 1

81 [aštuoniasdešimt vienas]

Praeitis 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
nivîsandin ra-yti r----- r-š-t- ------ rašyti 0
Wî nameyek nivîsand. J----pa--a-- lai--ą. J-- (------- l------ J-s (-a-r-š- l-i-k-. -------------------- Jis (pa)rašė laišką. 0
Û wê qartek nivîsand. O -i --ž-ra-ė -t---uką. O j- (------- a-------- O j- (-ž-r-š- a-v-r-k-. ----------------------- O ji (už)rašė atviruką. 0
xwendin sk--t--i s------- s-a-t-t- -------- skaityti 0
Wî kovarek xwend. J----k--t----i--tru--- -urna--. J-- s----- i---------- ž------- J-s s-a-t- i-i-s-r-o-ą ž-r-a-ą- ------------------------------- Jis skaitė iliustruotą žurnalą. 0
Û wê pirtûkek xwend O -i s-a-t--k-y--. O j- s----- k----- O j- s-a-t- k-y-ą- ------------------ O ji skaitė knygą. 0
wergirtin i-ti i--- i-t- ---- imti 0
Wî cixareyek wergirt. J-- pa--ė-c-ga-etę. J-- p---- c-------- J-s p-ė-ė c-g-r-t-. ------------------- Jis paėmė cigaretę. 0
Wê qetek çîkolate wergirt. J- --ėm--ga-a-ė-į šok--ad-. J- p---- g------- š-------- J- p-ė-ė g-b-l-l- š-k-l-d-. --------------------------- Ji paėmė gabalėlį šokolado. 0
Ew (mêr) dilsoz nînbû, lê ew (jin) dilsoz bû. Ji-----o-n--š-i-im----be--j- -uvo-i-tik---. J-- b--- n----------- b-- j- b--- i-------- J-s b-v- n-i-t-k-m-s- b-t j- b-v- i-t-k-m-. ------------------------------------------- Jis buvo neištikimas, bet ji buvo ištikima. 0
Ew (mêr) tiral bû, lê ew (jin) jêhatî bû. Jis-b----t-ng---s---e- -- buv--d--b---. J-- b--- t-------- b-- j- b--- d------- J-s b-v- t-n-i-y-, b-t j- b-v- d-r-š-i- --------------------------------------- Jis buvo tinginys, bet ji buvo darbšti. 0
Ew (mêr) xizan bû, lê ew (jin) dewlemend bû. J---b-vo -e--r-i-gas, b-t ji -uvo----tin--. J-- b--- n----------- b-- j- b--- t-------- J-s b-v- n-t-r-i-g-s- b-t j- b-v- t-r-i-g-. ------------------------------------------- Jis buvo neturtingas, bet ji buvo turtinga. 0
Perê wî tine bû lê belê deynê wî hebû. Jis t--ėj- -e----i-ų- b-- s--lų. J-- t----- n- p------ b-- s----- J-s t-r-j- n- p-n-g-, b-t s-o-ų- -------------------------------- Jis turėjo ne pinigų, bet skolų. 0
Şansê wî tine bû lê belê bêşans bû. Ji- n-turė-o ----ės,--a- --s----ė. J-- n------- l------ j-- n-------- J-s n-t-r-j- l-i-ė-, j-m n-s-s-k-. ---------------------------------- Jis neturėjo laimės, jam nesisekė. 0
Ew serkeftî nînbû lê belê serneketî bû. J----esisek-- jį---r---i--o--esėkm--. J-- n-------- j- p--------- n-------- J-m n-s-s-k-, j- p-r-e-i-j- n-s-k-ė-. ------------------------------------- Jam nesisekė, jį persekiojo nesėkmės. 0
Ew kêfxweş nînbû, lê belê bêkêf bû. J----u-o -e-p--en--n---- --t -----enki--as. J-- b--- n- p----------- b-- n------------- J-s b-v- n- p-t-n-i-t-s- b-t n-p-t-n-i-t-s- ------------------------------------------- Jis buvo ne patenkintas, bet nepatenkintas. 0
Ew dilşad nînbû, lê belê dilreş bû. J-- b-vo -e lai-in---, be--ne------gas. J-- b--- n- l--------- b-- n----------- J-s b-v- n- l-i-i-g-s- b-t n-l-i-i-g-s- --------------------------------------- Jis buvo ne laimingas, bet nelaimingas. 0
Ew xwînşîrîn nînbû, lê belê xwîntehl bû. J-s --vo ne-----atiš-a-, --------m--tišk-s. J-- b--- n- s----------- b-- n------------- J-s b-v- n- s-m-a-i-k-s- b-t n-s-m-a-i-k-s- ------------------------------------------- Jis buvo ne simpatiškas, bet nesimpatiškas. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -