Ferheng

ku giving reasons 2   »   lt ką pagrįsti 2

76 [heftê û şeş]

giving reasons 2

giving reasons 2

76 [septyniasdešimt šeši]

ką pagrįsti 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Lîtvanyayî Bazî Zêde
Tu ji bo çi nehatî? Kod-l -e---j-i? Kodėl neatėjai? K-d-l n-a-ė-a-? --------------- Kodėl neatėjai? 0
Ez nexweş bûm. (Aš--si--au. (Aš) sirgau. (-š- s-r-a-. ------------ (Aš) sirgau. 0
Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim. (--) -e-tė-a-, n---s--gau. (Aš) neatėjau, nes sirgau. (-š- n-a-ė-a-, n-s s-r-a-. -------------------------- (Aš) neatėjau, nes sirgau. 0
Ew ji bo çi nehat? Kodė--ji--eatėjo? Kodėl ji neatėjo? K-d-l j- n-a-ė-o- ----------------- Kodėl ji neatėjo? 0
Ew westiyayî bû. Ji -uv---av-rg-s-. Ji buvo pavargusi. J- b-v- p-v-r-u-i- ------------------ Ji buvo pavargusi. 0
Ji ber ku westiyayî bû ew nehat. Ji -e-tė----n-s buvo----a---si. Ji neatėjo, nes buvo pavargusi. J- n-a-ė-o- n-s b-v- p-v-r-u-i- ------------------------------- Ji neatėjo, nes buvo pavargusi. 0
Ew ji bo çi nehat? K-d-----s-n-atėj-? Kodėl jis neatėjo? K-d-l j-s n-a-ė-o- ------------------ Kodėl jis neatėjo? 0
Dilê wî nexwest . Ji- -e--r-j- n-r------n---j-. Jis neturėjo noro / nenorėjo. J-s n-t-r-j- n-r- / n-n-r-j-. ----------------------------- Jis neturėjo noro / nenorėjo. 0
Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat. Jis -e-t--o--n-s -e-u-ė-o-n--- / -----ėj-. Jis neatėjo, nes neturėjo noro / nenorėjo. J-s n-a-ė-o- n-s n-t-r-j- n-r- / n-n-r-j-. ------------------------------------------ Jis neatėjo, nes neturėjo noro / nenorėjo. 0
Hûn ji bo çi nehatin? K-dė---jūs- -e-tė-o-e? Kodėl (jūs) neatėjote? K-d-l (-ū-) n-a-ė-o-e- ---------------------- Kodėl (jūs) neatėjote? 0
Tirimpêla me xirabûye. M-sų--u-omo--li- s-----s. Mūsų automobilis sugedęs. M-s- a-t-m-b-l-s s-g-d-s- ------------------------- Mūsų automobilis sugedęs. 0
Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin. (M-s--neatėjo------- mū-- -u----bilis--u-ed--. (Mes) neatėjome, nes mūsų automobilis sugedęs. (-e-) n-a-ė-o-e- n-s m-s- a-t-m-b-l-s s-g-d-s- ---------------------------------------------- (Mes) neatėjome, nes mūsų automobilis sugedęs. 0
Mirov ji bo çi nehatin? Kod-l žm-n-s ne-tėjo? Kodėl žmonės neatėjo? K-d-l ž-o-ė- n-a-ė-o- --------------------- Kodėl žmonės neatėjo? 0
Wan trên revand. J-e--avė---- / --s-ėjo-į -raukin-. Jie pavėlavo / nespėjo į traukinį. J-e p-v-l-v- / n-s-ė-o į t-a-k-n-. ---------------------------------- Jie pavėlavo / nespėjo į traukinį. 0
Ji ber ku wan trên revand in nehatin. J-- n--tė--, -es -avėl----į t---ki-į. Jie neatėjo, nes pavėlavo į traukinį. J-e n-a-ė-o- n-s p-v-l-v- į t-a-k-n-. ------------------------------------- Jie neatėjo, nes pavėlavo į traukinį. 0
Tu ji bo çi nehatî? Kodėl (tu)-n--t----? Kodėl (tu) neatėjai? K-d-l (-u- n-a-ė-a-? -------------------- Kodėl (tu) neatėjai? 0
Destûra hatina min tine bû. Ma- -elei--. Man neleido. M-n n-l-i-o- ------------ Man neleido. 0
Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim. (-š)-----ė-a-, --s ma- ----id-. (Aš) neatėjau, nes man neleido. (-š- n-a-ė-a-, n-s m-n n-l-i-o- ------------------------------- (Aš) neatėjau, nes man neleido. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -