Сүйлөшмө

ky Feelings   »   da Følelser

56 [элүү алты]

Feelings

Feelings

56 [seksoghalvtreds]

Følelser

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча датча Ойноо Дагы
Каалоо h--e lyst h--- l--- h-v- l-s- --------- have lyst 0
Биз каалайбыз. Vi --r ---t. V- h-- l---- V- h-r l-s-. ------------ Vi har lyst. 0
Биз каалабайбыз. Vi -ar -kk- -yst. V- h-- i--- l---- V- h-r i-k- l-s-. ----------------- Vi har ikke lyst. 0
Коркуу v--e -a-ge v--- b---- v-r- b-n-e ---------- være bange 0
Мен коркомун. Jeg -r------. J-- e- b----- J-g e- b-n-e- ------------- Jeg er bange. 0
Мен коркпоймун. J-- er --ke b-nge J-- e- i--- b---- J-g e- i-k- b-n-e ----------------- Jeg er ikke bange 0
Убактысы бар болуу h--- --d h--- t-- h-v- t-d -------- have tid 0
Анын(баланын) убактысы бар. Ha- h-r --d. H-- h-- t--- H-n h-r t-d- ------------ Han har tid. 0
Анын(баланын) убактысы жок. H-n -a---k-e--id. H-- h-- i--- t--- H-n h-r i-k- t-d- ----------------- Han har ikke tid. 0
зеригүү ked- sig k--- s-- k-d- s-g -------- kede sig 0
Ал(кыз) зеригип жатат. Hu- k--e- ---. H-- k---- s--- H-n k-d-r s-g- -------------- Hun keder sig. 0
Ал(кыз) зериккен жок. Hun-ked-r-sig---ke. H-- k---- s-- i---- H-n k-d-r s-g i-k-. ------------------- Hun keder sig ikke. 0
Ачка болуу v-----u---n v--- s----- v-r- s-l-e- ----------- være sulten 0
Ачкасыңарбы? Er --s-ltne? E- I s------ E- I s-l-n-? ------------ Er I sultne? 0
Ачка эмессиңерби? E--I-i--- -ul---? E- I i--- s------ E- I i-k- s-l-n-? ----------------- Er I ikke sultne? 0
Суусоо v--- -ørst-g v--- t------ v-r- t-r-t-g ------------ være tørstig 0
Алар суусап жатышат. De-e- ----ti--. D- e- t-------- D- e- t-r-t-g-. --------------- De er tørstige. 0
Алар суусашкан жок. De e- ikke-t---t---. D- e- i--- t-------- D- e- i-k- t-r-t-g-. -------------------- De er ikke tørstige. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -