Сүйлөшмө

ky Feelings   »   es Sentimientos

56 [элүү алты]

Feelings

Feelings

56 [cincuenta y seis]

Sentimientos

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Каалоо te-e- ganas t---- g---- t-n-r g-n-s ----------- tener ganas
Биз каалайбыз. (N-sot--s-/ n-sot-a-) -en-m-s--a---. (-------- / n-------- t------ g----- (-o-o-r-s / n-s-t-a-) t-n-m-s g-n-s- ------------------------------------ (Nosotros / nosotras) tenemos ganas.
Биз каалабайбыз. N- t-nemos g--as. N- t------ g----- N- t-n-m-s g-n-s- ----------------- No tenemos ganas.
Коркуу t--er --edo t---- m---- t-n-r m-e-o ----------- tener miedo
Мен коркомун. (-o) t---o-mi-d-. (--- t---- m----- (-o- t-n-o m-e-o- ----------------- (Yo) tengo miedo.
Мен коркпоймун. N- t-n-o-mie--. N- t---- m----- N- t-n-o m-e-o- --------------- No tengo miedo.
Убактысы бар болуу t---r --e-po t---- t----- t-n-r t-e-p- ------------ tener tiempo
Анын(баланын) убактысы бар. (É-- -ie---t---po. (--- t---- t------ (-l- t-e-e t-e-p-. ------------------ (Él) tiene tiempo.
Анын(баланын) убактысы жок. No -i-ne -ie---. N- t---- t------ N- t-e-e t-e-p-. ---------------- No tiene tiempo.
зеригүү a----irse a-------- a-u-r-r-e --------- aburrirse
Ал(кыз) зеригип жатат. (Ell-) s- --u--e. (----- s- a------ (-l-a- s- a-u-r-. ----------------- (Ella) se aburre.
Ал(кыз) зериккен жок. N---e-a-u-r-. N- s- a------ N- s- a-u-r-. ------------- No se aburre.
Ачка болуу ten-r-h-m-re t---- h----- t-n-r h-m-r- ------------ tener hambre
Ачкасыңарбы? ¿(Vosotr-- / vo-o--a-----néis ham-r-? ¿--------- / v-------- t----- h------ ¿-V-s-t-o- / v-s-t-a-) t-n-i- h-m-r-? ------------------------------------- ¿(Vosotros / vosotras) tenéis hambre?
Ачка эмессиңерби? ¿-o-ten--- ---br-? ¿-- t----- h------ ¿-o t-n-i- h-m-r-? ------------------ ¿No tenéis hambre?
Суусоо t-n-r---d t---- s-- t-n-r s-d --------- tener sed
Алар суусап жатышат. (--lo- /-e-l-s- -ien-n-s-d. (----- / e----- t----- s--- (-l-o- / e-l-s- t-e-e- s-d- --------------------------- (Ellos / ellas) tienen sed.
Алар суусашкан жок. N--tie-e--s--. N- t----- s--- N- t-e-e- s-d- -------------- No tienen sed.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -