Сүйлөшмө

ky Feelings   »   fi Tunteita

56 [элүү алты]

Feelings

Feelings

56 [viisikymmentäkuusi]

Tunteita

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
Каалоо t---------i t---- m---- t-h-ä m-e-i ----------- tehdä mieli 0
Биз каалайбыз. M--dä-----e- -i-l-. M----- t---- m----- M-i-ä- t-k-e m-e-i- ------------------- Meidän tekee mieli. 0
Биз каалабайбыз. M---ä---- t-e m-el-. M----- e- t-- m----- M-i-ä- e- t-e m-e-i- -------------------- Meidän ei tee mieli. 0
Коркуу pel-tt-a p------- p-l-t-a- -------- pelottaa 0
Мен коркомун. Minua-p-l-----. M---- p-------- M-n-a p-l-t-a-. --------------- Minua pelottaa. 0
Мен коркпоймун. M--u-----pe--ta. M---- e- p------ M-n-a e- p-l-t-. ---------------- Minua ei pelota. 0
Убактысы бар болуу o--a a-kaa o--- a---- o-l- a-k-a ---------- olla aikaa 0
Анын(баланын) убактысы бар. H-n---ä -n -i-a-. H------ o- a----- H-n-l-ä o- a-k-a- ----------------- Hänellä on aikaa. 0
Анын(баланын) убактысы жок. H-n-----e--ol- -i---. H------ e- o-- a----- H-n-l-ä e- o-e a-k-a- --------------------- Hänellä ei ole aikaa. 0
зеригүү o--- -ylsää o--- t----- o-l- t-l-ä- ----------- olla tylsää 0
Ал(кыз) зеригип жатат. Hänel-ä-o---y-sä-. H------ o- t------ H-n-l-ä o- t-l-ä-. ------------------ Hänellä on tylsää. 0
Ал(кыз) зериккен жок. H--e-l---i-o-- ty-s-ä. H------ e- o-- t------ H-n-l-ä e- o-e t-l-ä-. ---------------------- Hänellä ei ole tylsää. 0
Ачка болуу olla-----ä o--- n---- o-l- n-l-ä ---------- olla nälkä 0
Ачкасыңарбы? O-k- te--lä-nä---? O--- t----- n----- O-k- t-i-l- n-l-ä- ------------------ Onko teillä nälkä? 0
Ачка эмессиңерби? E-kö-t----- ol-------? E--- t----- o-- n----- E-k- t-i-l- o-e n-l-ä- ---------------------- Eikö teillä ole nälkä? 0
Суусоо oll---ano o--- j--- o-l- j-n- --------- olla jano 0
Алар суусап жатышат. Heillä o- -ano. H----- o- j---- H-i-l- o- j-n-. --------------- Heillä on jano. 0
Алар суусашкан жок. H--l----- o------o. H----- e- o-- j---- H-i-l- e- o-e j-n-. ------------------- Heillä ei ole jano. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -