Сүйлөшмө

ky At the restaurant 2   »   da På restaurant 2

30 [отуз]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [tredive]

På restaurant 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча датча Ойноо Дагы
Сураныч, бир алма ширеси. E- æblej--ce, t-k. En æblejuice, tak. E- æ-l-j-i-e- t-k- ------------------ En æblejuice, tak. 0
Лимонад, сураныч. En-s--avand, -ak. En sodavand, tak. E- s-d-v-n-, t-k- ----------------- En sodavand, tak. 0
Томат ширеси, сураныч. Et--las-t-mat-u--e----k. Et glas tomatjuice, tak. E- g-a- t-m-t-u-c-, t-k- ------------------------ Et glas tomatjuice, tak. 0
Мен бир стакан кызыл шарап алгым келет. J-g-vi----r-e-h--- e-----s r--vin. Jeg vil gerne have et glas rødvin. J-g v-l g-r-e h-v- e- g-a- r-d-i-. ---------------------------------- Jeg vil gerne have et glas rødvin. 0
Мен бир стакан ак шарап алгым келет. Jeg-v-l--e--e-ha-------las-h--d-in. Jeg vil gerne have et glas hvidvin. J-g v-l g-r-e h-v- e- g-a- h-i-v-n- ----------------------------------- Jeg vil gerne have et glas hvidvin. 0
Мен бир бөтөлкө газдалган шарап алгым келет. Je- vil gern- h-v--en f--ske---a--ag-e. Jeg vil gerne have en flaske champagne. J-g v-l g-r-e h-v- e- f-a-k- c-a-p-g-e- --------------------------------------- Jeg vil gerne have en flaske champagne. 0
Сен балыкты жакшы көрөсүңбү? Ka--d- lide -i--? Kan du lide fisk? K-n d- l-d- f-s-? ----------------- Kan du lide fisk? 0
Сен уй этин жакшы көрөсүңбү? K-n d--l-de---s-k--? Kan du lide oksekød? K-n d- l-d- o-s-k-d- -------------------- Kan du lide oksekød? 0
Чочконун этин жакшы көрөсүңбү? Kan du-l--e-s-i-----? Kan du lide svinekød? K-n d- l-d- s-i-e-ø-? --------------------- Kan du lide svinekød? 0
Мен этсиз бир нерсе каалайм. J-- --l -erne --v---oget---en --d. Jeg vil gerne have noget uden kød. J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t u-e- k-d- ---------------------------------- Jeg vil gerne have noget uden kød. 0
Мен жашылча табак алгым келет. J-g v-l gerne h-----n tal-e-----g-ønt-ag-r. Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. J-g v-l g-r-e h-v- e- t-l-e-k-n g-ø-t-a-e-. ------------------------------------------- Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. 0
Мен көпкө созулбаган нерсени каалайм. Jeg------e-n--h--- noget,---r i-ke--ag-r--- -a-- --d. Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t- d-r i-k- t-g-r s- l-n- t-d- ----------------------------------------------------- Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. 0
Муну күрүч менен каалайсызбы? Vil----ha-e--i- -i-? Vil du have ris til? V-l d- h-v- r-s t-l- -------------------- Vil du have ris til? 0
Муну макарон менен каалайсызбы? Vi- -u ha-- -pa-het-i--i-? Vil du have spaghetti til? V-l d- h-v- s-a-h-t-i t-l- -------------------------- Vil du have spaghetti til? 0
Муну картошка менен каалайсызбы? V-l d- h-ve -ar---le- t--? Vil du have kartofler til? V-l d- h-v- k-r-o-l-r t-l- -------------------------- Vil du have kartofler til? 0
Бул мага жаккан жок. Je- -ynes---ke ----smag---g--t. Jeg synes ikke det smager godt. J-g s-n-s i-k- d-t s-a-e- g-d-. ------------------------------- Jeg synes ikke det smager godt. 0
Тамак муздак. M-d-n -r --l-. Maden er kold. M-d-n e- k-l-. -------------- Maden er kold. 0
Мен андайга буюртма берген эмесмин. Det-ha- j-g i-ke --st--t. Det har jeg ikke bestilt. D-t h-r j-g i-k- b-s-i-t- ------------------------- Det har jeg ikke bestilt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -