Сүйлөшмө

ky Feelings   »   lv Jūtas

56 [элүү алты]

Feelings

Feelings

56 [piecdesmit seši]

Jūtas

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча латышча Ойноо Дагы
Каалоо v----i-s v------- v-l-t-e- -------- vēlēties 0
Биз каалайбыз. M-s -ē---ies. M-- v-------- M-s v-l-m-e-. ------------- Mēs vēlamies. 0
Биз каалабайбыз. Mēs ---ē--mi-s. M-- n---------- M-s n-v-l-m-e-. --------------- Mēs nevēlamies. 0
Коркуу ba---t--s b-------- b-i-ī-i-s --------- baidīties 0
Мен коркомун. Es-b--do-. E- b------ E- b-i-o-. ---------- Es baidos. 0
Мен коркпоймун. E--ne---d--. E- n-------- E- n-b-i-o-. ------------ Es nebaidos. 0
Убактысы бар болуу b-t---i--m b-- l----- b-t l-i-a- ---------- būt laikam 0
Анын(баланын) убактысы бар. V--am -- --i--. V---- i- l----- V-ņ-m i- l-i-s- --------------- Viņam ir laiks. 0
Анын(баланын) убактысы жок. Viņ-m-nav --i--. V---- n-- l----- V-ņ-m n-v l-i-a- ---------------- Viņam nav laika. 0
зеригүү būt -a--a-cī-i b-- g--------- b-t g-r-a-c-g- -------------- būt garlaicīgi 0
Ал(кыз) зеригип жатат. Vi-a- -r-ga-l--cī-i. V---- i- g---------- V-ņ-i i- g-r-a-c-g-. -------------------- Viņai ir garlaicīgi. 0
Ал(кыз) зериккен жок. V-ņai--a- -ar---c--i. V---- n-- g---------- V-ņ-i n-v g-r-a-c-g-. --------------------- Viņai nav garlaicīgi. 0
Ачка болуу būt-i-s-lkuš-m b-- i--------- b-t i-s-l-u-a- -------------- būt izsalkušam 0
Ачкасыңарбы? V-i J-s es-t -z----u-i? V-- J-- e--- i--------- V-i J-s e-a- i-s-l-u-i- ----------------------- Vai Jūs esat izsalkuši? 0
Ачка эмессиңерби? Vai ----n-esa--izsa--uš-? V-- J-- n----- i--------- V-i J-s n-e-a- i-s-l-u-i- ------------------------- Vai Jūs neesat izsalkuši? 0
Суусоо b----zs-ā-u-am b-- i--------- b-t i-s-ā-u-a- -------------- būt izslāpušam 0
Алар суусап жатышат. V--i--r--zslā----. V--- i- i--------- V-ņ- i- i-s-ā-u-i- ------------------ Viņi ir izslāpuši. 0
Алар суусашкан жок. Vi-i---v --s--puš-. V--- n-- i--------- V-ņ- n-v i-s-ā-u-i- ------------------- Viņi nav izslāpuši. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -