Сүйлөшмө

ky Feelings   »   it Sentimenti

56 [элүү алты]

Feelings

Feelings

56 [cinquantasei]

Sentimenti

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Каалоо av-- v----- di aver voglia di 0
Биз каалайбыз. Ab----- v-----. Abbiamo voglia. 0
Биз каалабайбыз. No- a------ v-----. Non abbiamo voglia. 0
Коркуу av-- p---a aver paura 0
Мен коркомун. Ho p----. Ho paura. 0
Мен коркпоймун. No- h- p----. Non ho paura. 0
Убактысы бар болуу av-- t---o aver tempo 0
Анын(баланын) убактысы бар. Lu- h- t----. Lui ha tempo. 0
Анын(баланын) убактысы жок. Lu- n-- h- t----. Lui non ha tempo. 0
зеригүү an------i annoiarsi 0
Ал(кыз) зеригип жатат. Le- s- a-----. Lei si annoia. 0
Ал(кыз) зериккен жок. Le- n-- s- a-----. Lei non si annoia. 0
Ачка болуу av-- f--e aver fame 0
Ачкасыңарбы? Av--- f---? Avete fame? 0
Ачка эмессиңерби? No- a---- f---? Non avete fame? 0
Суусоо av-- s--e aver sete 0
Алар суусап жатышат. Lo-- h---- s---. Loro hanno sete. 0
Алар суусашкан жок. Lo-- n-- h---- s---. Loro non hanno sete. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -