तुला तो मनोरा दिसतो आहे का?
-- -ہ--ا-ر د-کھ--ہے ہ-؟کی-
-- و- ٹ--- د--- ر-- ہ------
-م و- ٹ-و- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
----------------------------
تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا
0
t-m --h-to----d-------ay --?
t-- w-- t---- d--- r---- h--
t-m w-h t-w-r d-k- r-h-y h-?
----------------------------
tum woh tower dekh rahay ho?
तुला तो मनोरा दिसतो आहे का?
تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh tower dekh rahay ho?
तुला तो पर्वत दिसतो आहे का?
-م-و- پ--- --ک- -ہ- ہو؟--ا
-- و- پ--- د--- ر-- ہ------
-م و- پ-ا- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
----------------------------
تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا
0
tum-wo- -ah-r----h-ra-a--ho?
t-- w-- p---- d--- r---- h--
t-m w-h p-h-r d-k- r-h-y h-?
----------------------------
tum woh pahar dekh rahay ho?
तुला तो पर्वत दिसतो आहे का?
تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh pahar dekh rahay ho?
तुला तो खेडे दिसते आहे का?
-م--ہ-----ت دی-- ---------ا
-- و- د---- د--- ر-- ہ------
-م و- د-ہ-ت د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
-----------------------------
تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا
0
t-- -o--d-h--t -e----ah-- ho?
t-- w-- d----- d--- r---- h--
t-m w-h d-h-a- d-k- r-h-y h-?
-----------------------------
tum woh dehaat dekh rahay ho?
तुला तो खेडे दिसते आहे का?
تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh dehaat dekh rahay ho?
तुला ती नदी दिसते आहे का?
تم و- -------کھ ر-- -----ا
-- و- د--- د--- ر-- ہ------
-م و- د-ی- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
----------------------------
تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا
0
t-- -o- -a-y--de-h ----y -o?
t-- w-- d---- d--- r---- h--
t-m w-h d-r-a d-k- r-h-y h-?
----------------------------
tum woh darya dekh rahay ho?
तुला ती नदी दिसते आहे का?
تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh darya dekh rahay ho?
तुला तो पूल दिसतो आहे का?
تم -ہ--ل---کھ ر---------
-- و- پ- د--- ر-- ہ------
-م و- پ- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
--------------------------
تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا
0
t-m---h--al--e-----h-y-ho?
t-- w-- p-- d--- r---- h--
t-m w-h p-l d-k- r-h-y h-?
--------------------------
tum woh pal dekh rahay ho?
तुला तो पूल दिसतो आहे का?
تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh pal dekh rahay ho?
तुला ते सरोवर दिसते आहे का?
----ہ-جھ-ل دیکھ---- ہ---ی-
-- و- ج--- د--- ر-- ہ------
-م و- ج-ی- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
----------------------------
تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا
0
t-m--o-----e--d-kh rah-----?
t-- w-- j---- d--- r---- h--
t-m w-h j-e-l d-k- r-h-y h-?
----------------------------
tum woh jheel dekh rahay ho?
तुला ते सरोवर दिसते आहे का?
تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh jheel dekh rahay ho?
मला तो पक्षी आवडतो.
وہ-پر-----جھے ا-ھا لگ-ا-ہے
-- پ---- م--- ا--- ل--- ہ--
-ہ پ-ن-ہ م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
----------------------------
وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے
0
wo- -ar----h --jh---c-- la--r-ha--ai
w-- p------- m---- a--- l-- r--- h--
w-h p-r-n-a- m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
------------------------------------
woh parindah mujhe acha lag raha hai
मला तो पक्षी आवडतो.
وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے
woh parindah mujhe acha lag raha hai
मला ते झाड आवडते.
-ہ درخ---جھ--ا-----گ-ا---
-- د--- م--- ا--- ل--- ہ--
-ہ د-خ- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
---------------------------
وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے
0
w-h-da----- -ujhe-ac---lag ra-- hai
w-- d------ m---- a--- l-- r--- h--
w-h d-r-k-t m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
-----------------------------------
woh darakht mujhe acha lag raha hai
मला ते झाड आवडते.
وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے
woh darakht mujhe acha lag raha hai
मला हा दगड आवडतो.
-----ھ----ھ- ا-----گ-ا -ے
-- پ--- م--- ا--- ل--- ہ--
-ہ پ-ھ- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
---------------------------
وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے
0
wo- -a-----m-j---ac----ag--ah--h-i
w-- p----- m---- a--- l-- r--- h--
w-h p-t-a- m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
----------------------------------
woh pathar mujhe acha lag raha hai
मला हा दगड आवडतो.
وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے
woh pathar mujhe acha lag raha hai
मला ते उद्यान आवडते.
---پ--- مجھے-اچ-ا------ہ-
-- پ--- م--- ا--- ل--- ہ--
-ہ پ-ر- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
---------------------------
وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے
0
wo- p--k--u--e --h---ag -a-----i
w-- p--- m---- a--- l-- r--- h--
w-h p-r- m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
--------------------------------
woh park mujhe acha lag raha hai
मला ते उद्यान आवडते.
وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے
woh park mujhe acha lag raha hai
मला ती बाग आवडते.
وہ -ا---ہ ------چ-- --تا---
-- ب----- م--- ا--- ل--- ہ--
-ہ ب-غ-چ- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
-----------------------------
وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے
0
woh--a-gic-a-m-j-- a-h- lag ---- --i
w-- b------- m---- a--- l-- r--- h--
w-h b-a-i-h- m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
------------------------------------
woh baagicha mujhe acha lag raha hai
मला ती बाग आवडते.
وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے
woh baagicha mujhe acha lag raha hai
मला हे फूल आवडते.
-- --ول -جھ- -----ل--- --
-- پ--- م--- ا--- ل--- ہ--
-ہ پ-و- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
---------------------------
یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے
0
y-h p---- -uj------a--ag----- -ai
y-- p---- m---- a--- l-- r--- h--
y-h p-o-l m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
---------------------------------
yeh phool mujhe acha lag raha hai
मला हे फूल आवडते.
یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے
yeh phool mujhe acha lag raha hai
मला ते सुंदर वाटते.
مجھے-یہ -و-صورت ل-ت- --
---- ی- خ------ ل--- ہ--
-ج-ے ی- خ-ب-و-ت ل-ت- ہ-
-------------------------
مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے
0
m---e--eh--hob--rat-l-g--ah- h-i
m---- y-- k-------- l-- r--- h--
m-j-e y-h k-o-s-r-t l-g r-h- h-i
--------------------------------
mujhe yeh khobsorat lag raha hai
मला ते सुंदर वाटते.
مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے
mujhe yeh khobsorat lag raha hai
मला ते कुतुहलाचे वाटते.
-جھ---ہ د-چ-- لگتا---
---- ی- د---- ل--- ہ--
-ج-ے ی- د-چ-پ ل-ت- ہ-
-----------------------
مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے
0
m--h- ye- ------s- l-g---ha hai
m---- y-- d------- l-- r--- h--
m-j-e y-h d-l-h-s- l-g r-h- h-i
-------------------------------
mujhe yeh dilchasp lag raha hai
मला ते कुतुहलाचे वाटते.
مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے
mujhe yeh dilchasp lag raha hai
मला ते मोहक वाटते.
مج-ے-ی- ب-ت خ-ب-----لگ-- --
---- ی- ب-- خ------ ل--- ہ--
-ج-ے ی- ب-ت خ-ب-و-ت ل-ت- ہ-
-----------------------------
مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے
0
mu----yeh-boha- -ho--ora- la- ra-a---i
m---- y-- b---- k-------- l-- r--- h--
m-j-e y-h b-h-t k-o-s-r-t l-g r-h- h-i
--------------------------------------
mujhe yeh bohat khobsorat lag raha hai
मला ते मोहक वाटते.
مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے
mujhe yeh bohat khobsorat lag raha hai
मला ते कुरूप वाटते.
م-ھ--ی- ب---و-----ت--ہے
---- ی- ب- ص--- ل--- ہ--
-ج-ے ی- ب- ص-ر- ل-ت- ہ-
-------------------------
مجھے یہ بد صورت لگتا ہے
0
m--h- y-h -ad --or-t-la- ---a hai
m---- y-- b-- s----- l-- r--- h--
m-j-e y-h b-d s-o-a- l-g r-h- h-i
---------------------------------
mujhe yeh bad soorat lag raha hai
मला ते कुरूप वाटते.
مجھے یہ بد صورت لگتا ہے
mujhe yeh bad soorat lag raha hai
मला ते कंटाळवाणे वाटते.
ی---و- -گ-ا ---م---
-- ب-- ل--- ہ- م----
-ہ ب-ر ل-ت- ہ- م-ھ-
---------------------
یہ بور لگتا ہے مجھے
0
y------e h-i
y-- b--- h--
y-h b-r- h-i
------------
yeh bore hai
मला ते कंटाळवाणे वाटते.
یہ بور لگتا ہے مجھے
yeh bore hai
मला ते भयानक वाटते.
ی- -یبت---- ل-تا-ہے-م-ھ-
-- ہ--- ن-- ل--- ہ- م----
-ہ ہ-ب- ن-ک ل-ت- ہ- م-ھ-
--------------------------
یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے
0
y-h -aib-- -aa- h-i
y-- H----- n--- h--
y-h H-i-a- n-a- h-i
-------------------
yeh Haibat naak hai
मला ते भयानक वाटते.
یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے
yeh Haibat naak hai