कदाचित उद्या हवामान चांगले राहील.
А-а райы--р-е-,--үмк-н- жа---р--.
А__ р___ е_____ м______ ж________
А-а р-й- е-т-ң- м-м-і-, ж-қ-а-а-.
---------------------------------
Ауа райы ертең, мүмкін, жақсарар.
0
A-a ray- e-teñ, mümk--, jaqsa-ar.
A__ r___ e_____ m______ j________
A-a r-y- e-t-ñ- m-m-i-, j-q-a-a-.
---------------------------------
Awa rayı erteñ, mümkin, jaqsarar.
कदाचित उद्या हवामान चांगले राहील.
Ауа райы ертең, мүмкін, жақсарар.
Awa rayı erteñ, mümkin, jaqsarar.
ते तुला कसे कळले?
О-----йда- б---сіз?
О__ қ_____ б_______
О-ы қ-й-а- б-л-с-з-
-------------------
Оны қайдан білесіз?
0
O-ı-q-y--n ---e-iz?
O__ q_____ b_______
O-ı q-y-a- b-l-s-z-
-------------------
Onı qaydan bilesiz?
ते तुला कसे कळले?
Оны қайдан білесіз?
Onı qaydan bilesiz?
मी आशा करतो की ते चांगले राहील.
Ме- ж-қ-а-ады-д-п --і-тен-м-н.
М__ ж________ д__ ү___________
М-н ж-қ-а-а-ы д-п ү-і-т-н-м-н-
------------------------------
Мен жақсарады деп үміттенемін.
0
Men-ja---r--ı---- ümitt------.
M__ j________ d__ ü___________
M-n j-q-a-a-ı d-p ü-i-t-n-m-n-
------------------------------
Men jaqsaradı dep ümittenemin.
मी आशा करतो की ते चांगले राहील.
Мен жақсарады деп үміттенемін.
Men jaqsaradı dep ümittenemin.
तो नक्कीच येईल.
Ол-а-ық -ел-д-.
О_ а___ к______
О- а-ы- к-л-д-.
---------------
Ол анық келеді.
0
Ol a-ıq-k--edi.
O_ a___ k______
O- a-ı- k-l-d-.
---------------
Ol anıq keledi.
तो नक्कीच येईल.
Ол анық келеді.
Ol anıq keledi.
तुला खात्री आहे का?
Рас---?
Р__ п__
Р-с п-?
-------
Рас па?
0
Ra--pa?
R__ p__
R-s p-?
-------
Ras pa?
तुला खात्री आहे का?
Рас па?
Ras pa?
मला माहित आहे की तो येणार.
Он-- к-ле---ін -і-емі-.
О___ к________ б_______
О-ы- к-л-т-н-н б-л-м-н-
-----------------------
Оның келетінін білемін.
0
Onıñ k-le-ini- bi-e--n.
O___ k________ b_______
O-ı- k-l-t-n-n b-l-m-n-
-----------------------
Onıñ keletinin bilemin.
मला माहित आहे की तो येणार.
Оның келетінін білемін.
Onıñ keletinin bilemin.
तो नक्कीच फोन करणार.
О--м------і-түрд----ңы----шала-ы.
О_ м_______ т____ қ______ ш______
О- м-н-е-т- т-р-е қ-ң-р-у ш-л-д-.
---------------------------------
Ол міндетті түрде қоңырау шалады.
0
Ol ----e-ti t-r-- qoñı-a--şa-adı.
O_ m_______ t____ q______ ş______
O- m-n-e-t- t-r-e q-ñ-r-w ş-l-d-.
---------------------------------
Ol mindetti türde qoñıraw şaladı.
तो नक्कीच फोन करणार.
Ол міндетті түрде қоңырау шалады.
Ol mindetti türde qoñıraw şaladı.
खरेच?
Шын--а?
Ш__ б__
Ш-н б-?
-------
Шын ба?
0
Ş-----?
Ş__ b__
Ş-n b-?
-------
Şın ba?
मला विश्वास आहे की तो फोन करणार.
Ол қо--р-у-ш--ады-деп-ойл-йм--.
О_ қ______ ш_____ д__ о________
О- қ-ң-р-у ш-л-д- д-п о-л-й-ы-.
-------------------------------
Ол қоңырау шалады деп ойлаймын.
0
Ol qoñır-w ş---dı-d-p--yl--m-n.
O_ q______ ş_____ d__ o________
O- q-ñ-r-w ş-l-d- d-p o-l-y-ı-.
-------------------------------
Ol qoñıraw şaladı dep oylaymın.
मला विश्वास आहे की तो फोन करणार.
Ол қоңырау шалады деп ойлаймын.
Ol qoñıraw şaladı dep oylaymın.
दारू नक्कीच जुनी आहे.
Шарап шын---н -----е-ен.
Ш____ ш______ к___ е____
Ш-р-п ш-н-м-н к-н- е-е-.
------------------------
Шарап шынымен көне екен.
0
Ş-r-- şını-en -öne -ke-.
Ş____ ş______ k___ e____
Ş-r-p ş-n-m-n k-n- e-e-.
------------------------
Şarap şınımen köne eken.
दारू नक्कीच जुनी आहे.
Шарап шынымен көне екен.
Şarap şınımen köne eken.
तुला खात्रीने माहित आहे का?
С-з -ұн- -н-қ--ілес---б-?
С__ м___ а___ б______ б__
С-з м-н- а-ы- б-л-с-з б-?
-------------------------
Сіз мұны анық білесіз бе?
0
Siz mun- a-ıq --l---- b-?
S__ m___ a___ b______ b__
S-z m-n- a-ı- b-l-s-z b-?
-------------------------
Siz munı anıq bilesiz be?
तुला खात्रीने माहित आहे का?
Сіз мұны анық білесіз бе?
Siz munı anıq bilesiz be?
मला वाटते की ती जुनी आहे.
Мен-м-н- -ө-----п ойл---ы-.
М__ м___ к___ д__ о________
М-н м-н- к-н- д-п о-л-й-ы-.
---------------------------
Мен мұны көне деп ойлаймын.
0
M-- --n- k--e -e----lay-ı-.
M__ m___ k___ d__ o________
M-n m-n- k-n- d-p o-l-y-ı-.
---------------------------
Men munı köne dep oylaymın.
मला वाटते की ती जुनी आहे.
Мен мұны көне деп ойлаймын.
Men munı köne dep oylaymın.
आमचे साहेब चांगले दिसतात.
Бізд------тық--ел--т-і көрін--і.
Б_____ б_____ к_______ к________
Б-з-і- б-с-ы- к-л-е-т- к-р-н-д-.
--------------------------------
Біздің бастық келбетті көрінеді.
0
Bi---- b----q --l--t-i-k-r-n---.
B_____ b_____ k_______ k________
B-z-i- b-s-ı- k-l-e-t- k-r-n-d-.
--------------------------------
Bizdiñ bastıq kelbetti körinedi.
आमचे साहेब चांगले दिसतात.
Біздің бастық келбетті көрінеді.
Bizdiñ bastıq kelbetti körinedi.
आपल्याला असे वाटते?
Со-ай ---айс-- ба?
С____ о_______ б__
С-л-й о-л-й-ы- б-?
------------------
Солай ойлайсыз ба?
0
S-l-y-oy--y--z---?
S____ o_______ b__
S-l-y o-l-y-ı- b-?
------------------
Solay oylaysız ba?
आपल्याला असे वाटते?
Солай ойлайсыз ба?
Solay oylaysız ba?
मला ते खूप देखणे वाटतात.
М-н----йы--а, о---т- к-лбе-ті---рі--ді.
М____ о______ о_ ө__ к_______ к________
М-н-ң о-ы-ш-, о- ө-е к-л-е-т- к-р-н-д-.
---------------------------------------
Менің ойымша, ол өте келбетті көрінеді.
0
M--i- --ı-şa- -- --- k--b--t- -ö-in-d-.
M____ o______ o_ ö__ k_______ k________
M-n-ñ o-ı-ş-, o- ö-e k-l-e-t- k-r-n-d-.
---------------------------------------
Meniñ oyımşa, ol öte kelbetti körinedi.
मला ते खूप देखणे वाटतात.
Менің ойымша, ол өте келбетті көрінеді.
Meniñ oyımşa, ol öte kelbetti körinedi.
साहेबांची नक्कीच एक मैत्रीण आहे.
Бас----ың-қ--б--- ба-ы-а---.
Б________ қ______ б___ а____
Б-с-ы-т-ң қ-р-ы-ы б-р- а-ы-.
----------------------------
Бастықтың құрбысы бары анық.
0
B-s-ı--ı----r-ı-- -arı-a-ı-.
B________ q______ b___ a____
B-s-ı-t-ñ q-r-ı-ı b-r- a-ı-.
----------------------------
Bastıqtıñ qurbısı barı anıq.
साहेबांची नक्कीच एक मैत्रीण आहे.
Бастықтың құрбысы бары анық.
Bastıqtıñ qurbısı barı anıq.
तुला खरेच तसे वाटते का?
Ш-- с-ла--ойлай----б-?
Ш__ с____ о_______ б__
Ш-н с-л-й о-л-й-ы- б-?
----------------------
Шын солай ойлайсыз ба?
0
Şı- ---ay-oy-aysı- ba?
Ş__ s____ o_______ b__
Ş-n s-l-y o-l-y-ı- b-?
----------------------
Şın solay oylaysız ba?
तुला खरेच तसे वाटते का?
Шын солай ойлайсыз ба?
Şın solay oylaysız ba?
अशी खूपच शक्यता आहे की त्यांची एक मैत्रीण आहे.
О-ы------ы--н----о--- ә-д-н-м-мкін.
О___ қ_________ б____ ә____ м______
О-ы- қ-р-ы-ы-ы- б-л-ы ә-д-н м-м-і-.
-----------------------------------
Оның құрбысының болуы әбден мүмкін.
0
O-ı- qurb-s-n-ñ--o-wı äbden-m--kin.
O___ q_________ b____ ä____ m______
O-ı- q-r-ı-ı-ı- b-l-ı ä-d-n m-m-i-.
-----------------------------------
Onıñ qurbısınıñ bolwı äbden mümkin.
अशी खूपच शक्यता आहे की त्यांची एक मैत्रीण आहे.
Оның құрбысының болуы әбден мүмкін.
Onıñ qurbısınıñ bolwı äbden mümkin.