ਚੰਗਾ ਹੋਣਾ
و--د رغ-ة
وجود رغبة
و-و- ر-ب-
---------
وجود رغبة
0
wuju- r---ba
wujud raghba
w-j-d r-g-b-
------------
wujud raghba
ਚੰਗਾ ਹੋਣਾ
وجود رغبة
wujud raghba
ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਹੈ।
ل-ين---غبة
لدينا رغبة
ل-ي-ا ر-ب-
----------
لدينا رغبة
0
lad---a ra---a
ladayna raghba
l-d-y-a r-g-b-
--------------
ladayna raghba
ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਹੈ।
لدينا رغبة
ladayna raghba
ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
-ا ر--- ل---ا-
لا رغبة لدينا.
-ا ر-ب- ل-ي-ا-
----------------
لا رغبة لدينا.
0
l- rag-ba- --da-na.
la raghbat ladayna.
l- r-g-b-t l-d-y-a-
-------------------
la raghbat ladayna.
ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
لا رغبة لدينا.
la raghbat ladayna.
ਡਰ ਲੱਗਣਾ
--شع-- --لخو--
الشعور بالخوف.
-ل-ع-ر ب-ل-و-.-
----------------
الشعور بالخوف.
0
a--hueu---i--k----a.
alshueur bialkhawfa.
a-s-u-u- b-a-k-a-f-.
--------------------
alshueur bialkhawfa.
ਡਰ ਲੱਗਣਾ
الشعور بالخوف.
alshueur bialkhawfa.
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
أ-عر --لخوف-/ أنا -ا-ف.
أشعر بالخوف / أنا خائف.
-ش-ر ب-ل-و- / أ-ا خ-ئ-.-
-------------------------
أشعر بالخوف / أنا خائف.
0
a-hue-r-bi---h-wf-/ '-----hay--a.
ashueur bialkhawf / 'ana khayifa.
a-h-e-r b-a-k-a-f / '-n- k-a-i-a-
---------------------------------
ashueur bialkhawf / 'ana khayifa.
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
أشعر بالخوف / أنا خائف.
ashueur bialkhawf / 'ana khayifa.
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
لست-خ-ئ--ً.
لست خائفا-.
-س- خ-ئ-ا-.-
-------------
لست خائفاً.
0
l-----ay-aa-.
lst khayfaan.
l-t k-a-f-a-.
-------------
lst khayfaan.
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
لست خائفاً.
lst khayfaan.
ਵਕਤ ਹੋਣਾ
تو-- --و-ت
توفر الوقت
ت-ف- ا-و-ت
----------
توفر الوقت
0
tuafir-a-wa-t
tuafir alwaqt
t-a-i- a-w-q-
-------------
tuafir alwaqt
ਵਕਤ ਹੋਣਾ
توفر الوقت
tuafir alwaqt
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਹੈ।
-د-ه -ق--
لديه وقت.
-د-ه و-ت-
-----------
لديه وقت.
0
l-a-- waq-a.
ldayh waqta.
l-a-h w-q-a-
------------
ldayh waqta.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਹੈ।
لديه وقت.
ldayh waqta.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
-- -ق- -ديه-
لا وقت لديه.
-ا و-ت ل-ي-.-
--------------
لا وقت لديه.
0
l-a w-q- ---ayha.
laa waqt ladayha.
l-a w-q- l-d-y-a-
-----------------
laa waqt ladayha.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
لا وقت لديه.
laa waqt ladayha.
ਅੱਕ ਜਾਣਾ
الشع-ر--الملل
الشعور بالملل
ا-ش-و- ب-ل-ل-
-------------
الشعور بالملل
0
als-u-u- b-almu--l
alshueur bialmulul
a-s-u-u- b-a-m-l-l
------------------
alshueur bialmulul
ਅੱਕ ਜਾਣਾ
الشعور بالملل
alshueur bialmulul
ਉਹ ਅੱਕ ਗਈ ਹੈ।
ه- تشع--ب--ملل
هي تشعر بالملل
ه- ت-ع- ب-ل-ل-
--------------
هي تشعر بالملل
0
h- -ashe-r-bia-m-lul
hi tasheur bialmulul
h- t-s-e-r b-a-m-l-l
--------------------
hi tasheur bialmulul
ਉਹ ਅੱਕ ਗਈ ਹੈ।
هي تشعر بالملل
hi tasheur bialmulul
ਉਹ ਨਹੀਂ ਅੱਕੀ ਹੈ।
-نه- -- تش-ر-ب----ل.
إنها لا تشعر بالملل.
-ن-ا ل- ت-ع- ب-ل-ل-.-
----------------------
إنها لا تشعر بالملل.
0
'ii--ha la t-s--u- -----il-.
'iinaha la tasheur bialmill.
'-i-a-a l- t-s-e-r b-a-m-l-.
----------------------------
'iinaha la tasheur bialmill.
ਉਹ ਨਹੀਂ ਅੱਕੀ ਹੈ।
إنها لا تشعر بالملل.
'iinaha la tasheur bialmill.
ਭੁੱਖ ਲੱਗਣਾ
الش-و--ب--جوع
الشعور بالجوع
ا-ش-و- ب-ل-و-
-------------
الشعور بالجوع
0
al-hu-ur--i---ue
alshueur bialjue
a-s-u-u- b-a-j-e
----------------
alshueur bialjue
ਭੁੱਖ ਲੱਗਣਾ
الشعور بالجوع
alshueur bialjue
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?
-ل أن-م-ج-ا--
هل أنتم جياع؟
-ل أ-ت- ج-ا-؟-
---------------
هل أنتم جياع؟
0
h---an------ae?
hl 'antum jyae?
h- '-n-u- j-a-?
---------------
hl 'antum jyae?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?
هل أنتم جياع؟
hl 'antum jyae?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ?
--ست- -ي-ع-ً؟
ألستم جياعا-؟
-ل-ت- ج-ا-ا-؟-
---------------
ألستم جياعاً؟
0
al------jyaeaan?
alistum jyaeaan?
a-i-t-m j-a-a-n-
----------------
alistum jyaeaan?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ?
ألستم جياعاً؟
alistum jyaeaan?
ਪਿਆਸ ਲੱਗਣਾ
ا-----بالعطش
الشعوربالعطش
ا-ش-و-ب-ل-ط-
------------
الشعوربالعطش
0
al-hew--a--tsh
alshewrbaletsh
a-s-e-r-a-e-s-
--------------
alshewrbaletsh
ਪਿਆਸ ਲੱਗਣਾ
الشعوربالعطش
alshewrbaletsh
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ।
-م عط-ى.
هم عطشى.
-م ع-ش-.-
----------
هم عطشى.
0
hm -at---a.
hm eatshaa.
h- e-t-h-a-
-----------
hm eatshaa.
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ।
هم عطشى.
hm eatshaa.
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ।
------عط-ى.
ليسوا عطشى.
-ي-و- ع-ش-.-
-------------
ليسوا عطشى.
0
lya--- ----h-a.
lyasuu eatshaa.
l-a-u- e-t-h-a-
---------------
lyasuu eatshaa.
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ।
ليسوا عطشى.
lyasuu eatshaa.