Jezikovni vodič

sl Včeraj – danes – jutri   »   hr Jučer – danas – sutra

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

Včeraj – danes – jutri

10 [deset]

Jučer – danas – sutra

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina hrvaščina Igraj Več
Včeraj je bila sobota. Juče--j--bi---subot-. J____ j_ b___ s______ J-č-r j- b-l- s-b-t-. --------------------- Jučer je bila subota. 0
Včeraj sem bil / bila v kinu. Ju-e- sa- -i- --b----- k-n-. J____ s__ b__ / b___ u k____ J-č-r s-m b-o / b-l- u k-n-. ---------------------------- Jučer sam bio / bila u kinu. 0
Film je bil zanimiv. F--- -- bio inte---a-tan. F___ j_ b__ i____________ F-l- j- b-o i-t-r-s-n-a-. ------------------------- Film je bio interesantan. 0
Danes je nedelja. Dana- ---n-dje-ja. D____ j_ n________ D-n-s j- n-d-e-j-. ------------------ Danas je nedjelja. 0
Danes ne delam. Dan-- n- --di-. D____ n_ r_____ D-n-s n- r-d-m- --------------- Danas ne radim. 0
Ostal/a bom doma. Os-a-e- -o-a. O______ d____ O-t-j-m d-m-. ------------- Ostajem doma. 0
Jutri je ponedeljek. Sutr---e --n-dj---a-. S____ j_ p___________ S-t-a j- p-n-d-e-j-k- --------------------- Sutra je ponedjeljak. 0
Jutri spet delam. S--r------v-o----i-. S____ p______ r_____ S-t-a p-n-v-o r-d-m- -------------------- Sutra ponovno radim. 0
Delam v pisarni. J- ---im u ured-. J_ r____ u u_____ J- r-d-m u u-e-u- ----------------- Ja radim u uredu. 0
Kdo je to? Tk--j---o? T__ j_ t__ T-o j- t-? ---------- Tko je to? 0
To je Peter. To ---Pe---. T_ j_ P_____ T- j- P-t-r- ------------ To je Petar. 0
Peter je študent. Peta--j- stud-n-. P____ j_ s_______ P-t-r j- s-u-e-t- ----------------- Petar je student. 0
Kdo je to? Tko--e to? T__ j_ t__ T-o j- t-? ---------- Tko je to? 0
To je Marta. To-j- -ar--. T_ j_ M_____ T- j- M-r-a- ------------ To je Marta. 0
Marta je tajnica. M-----j- --jn-ca. M____ j_ t_______ M-r-a j- t-j-i-a- ----------------- Marta je tajnica. 0
Peter in Marta sta prijatelja. Pe----i---r-a ----r-------i. P____ i M____ s_ p__________ P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-j-. ---------------------------- Petar i Marta su prijatelji. 0
Peter je Martin prijatelj. Pe--- -e Martin ----a----. P____ j_ M_____ p_________ P-t-r j- M-r-i- p-i-a-e-j- -------------------------- Petar je Martin prijatelj. 0
Marta je Petrova prijateljica. Mart- je P--r-va -r--at-lj-c-. M____ j_ P______ p____________ M-r-a j- P-t-o-a p-i-a-e-j-c-. ------------------------------ Marta je Petrova prijateljica. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -