Jezikovni vodič

sl Na železniški postaji   »   hr Na željezničkom kolodvoru

33 [triintrideset]

Na železniški postaji

Na železniški postaji

33 [trideset i tri]

Na željezničkom kolodvoru

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina hrvaščina Igraj Več
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? K-d--pol----s---d-ć--v-a- z--Berl--? K--- p----- s------- v--- z- B------ K-d- p-l-z- s-j-d-ć- v-a- z- B-r-i-? ------------------------------------ Kada polazi sljedeći vlak za Berlin? 0
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? K----polazi-s-jedeć--vl-- z- Pa-iz? K--- p----- s------- v--- z- P----- K-d- p-l-z- s-j-d-ć- v-a- z- P-r-z- ----------------------------------- Kada polazi sljedeći vlak za Pariz? 0
Kdaj gre naslednji vlak v London? Kad- p--a-i-----de-- v-a--z--Lond--? K--- p----- s------- v--- z- L------ K-d- p-l-z- s-j-d-ć- v-a- z- L-n-o-? ------------------------------------ Kada polazi sljedeći vlak za London? 0
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? U----iko sati ----zi v-ak--a -a-š-vu? U k----- s--- p----- v--- z- V------- U k-l-k- s-t- p-l-z- v-a- z- V-r-a-u- ------------------------------------- U koliko sati polazi vlak za Varšavu? 0
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? U kol-ko-sat-----a-i --a--z---t-ck--lm? U k----- s--- p----- v--- z- S--------- U k-l-k- s-t- p-l-z- v-a- z- S-o-k-o-m- --------------------------------------- U koliko sati polazi vlak za Stockholm? 0
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? U--o-ik--sa-i -olazi-v-a- -a-Bu-i--ešt-? U k----- s--- p----- v--- z- B---------- U k-l-k- s-t- p-l-z- v-a- z- B-d-m-e-t-? ---------------------------------------- U koliko sati polazi vlak za Budimpeštu? 0
Rad(a) bi vozovnico do Madrida. Ht-- ---t-e-a-b---k---u-za -la- -a M--r-d. H--- / h----- b-- k---- z- v--- z- M------ H-i- / h-j-l- b-h k-r-u z- v-a- z- M-d-i-. ------------------------------------------ Htio / htjela bih kartu za vlak za Madrid. 0
Rad(a) bi vozovnico do Prage. Hti--/ -tj-l- bi---a-tu za-vla-----Prag. H--- / h----- b-- k---- z- v--- z- P---- H-i- / h-j-l- b-h k-r-u z- v-a- z- P-a-. ---------------------------------------- Htio / htjela bih kartu za vlak za Prag. 0
Rad(a) bi vozovnico do Berna. Ht-o /---j--a---- k--t-------a- z--B---. H--- / h----- b-- k---- z- v--- z- B---- H-i- / h-j-l- b-h k-r-u z- v-a- z- B-r-. ---------------------------------------- Htio / htjela bih kartu za vlak za Bern. 0
Kdaj prispe vlak na Dunaj? K--- --i-e-vl-----B-č? K--- s---- v--- u B--- K-d- s-i-e v-a- u B-č- ---------------------- Kada stiže vlak u Beč? 0
Kdaj prispe vlak v Moskvo? K-d---t-ž- -l-- u -o---u? K--- s---- v--- u M------ K-d- s-i-e v-a- u M-s-v-? ------------------------- Kada stiže vlak u Moskvu? 0
Kdaj prispe vlak v Amsterdam? K-da ---že v--k - ---ter---? K--- s---- v--- u A--------- K-d- s-i-e v-a- u A-s-e-d-m- ---------------------------- Kada stiže vlak u Amsterdam? 0
Ali moram prestopiti? Mo-a---i ---sj--at-? M---- l- p---------- M-r-m l- p-e-j-d-t-? -------------------- Moram li presjedati? 0
S katerega tira odpelje vlak? S ---e-----osije-a --la-i-vl-k? S k---- k--------- p----- v---- S k-j-g k-l-s-j-k- p-l-z- v-a-? ------------------------------- S kojeg kolosijeka polazi vlak? 0
Ali je v tem vlaku spalnik? I---l---o----- -p-va----- v---u? I-- l- k--- z- s------- u v----- I-a l- k-l- z- s-a-a-j- u v-a-u- -------------------------------- Ima li kola za spavanje u vlaku? 0
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. H----/ -tje-----h----o -o-n---u -e-nom-s----- ---Bris-la. H--- / h----- b-- s--- v----- u j----- s----- d- B------- H-i- / h-j-l- b-h s-m- v-ž-j- u j-d-o- s-j-r- d- B-i-e-a- --------------------------------------------------------- Htio / htjela bih samo vožnju u jednom smjeru do Brisela. 0
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. Htio - --jela -i- p-v------ka--- -a-K------gen. H--- / h----- b-- p------- k---- z- K---------- H-i- / h-j-l- b-h p-v-a-n- k-r-u z- K-p-n-a-e-. ----------------------------------------------- Htio / htjela bih povratnu kartu za Kopenhagen. 0
Koliko stane eno mesto v spalniku? Ko--k---o-ta-m-e--o-u-ko-----za -pav--j-? K----- k---- m----- u k----- z- s-------- K-l-k- k-š-a m-e-t- u k-l-m- z- s-a-a-j-? ----------------------------------------- Koliko košta mjesto u kolima za spavanje? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -