Jezikovni vodič

sl Včeraj – danes – jutri   »   id Kemarin – hari ini – besok

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

Včeraj – danes – jutri

10 [sepuluh]

Kemarin – hari ini – besok

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Včeraj je bila sobota. Ke--r---h--i Sabtu. Kemarin hari Sabtu. K-m-r-n h-r- S-b-u- ------------------- Kemarin hari Sabtu. 0
Včeraj sem bil / bila v kinu. Kema-in ---a-di bi-s--p. Kemarin saya di bioskop. K-m-r-n s-y- d- b-o-k-p- ------------------------ Kemarin saya di bioskop. 0
Film je bil zanimiv. Fil---a---nari-. Filmnya menarik. F-l-n-a m-n-r-k- ---------------- Filmnya menarik. 0
Danes je nedelja. H-r--i---ha---M-ng--. Hari ini hari Minggu. H-r- i-i h-r- M-n-g-. --------------------- Hari ini hari Minggu. 0
Danes ne delam. H-r- i-i-saya ti------k-rj-. Hari ini saya tidak bekerja. H-r- i-i s-y- t-d-k b-k-r-a- ---------------------------- Hari ini saya tidak bekerja. 0
Ostal/a bom doma. S--a-ting-a- -- -umah. Saya tinggal di rumah. S-y- t-n-g-l d- r-m-h- ---------------------- Saya tinggal di rumah. 0
Jutri je ponedeljek. B-sok-------en-n. Besok hari Senin. B-s-k h-r- S-n-n- ----------------- Besok hari Senin. 0
Jutri spet delam. Bes-k -a-- -eke-ja la-i. Besok saya bekerja lagi. B-s-k s-y- b-k-r-a l-g-. ------------------------ Besok saya bekerja lagi. 0
Delam v pisarni. Saya--e-erj- -i --n--r. Saya bekerja di kantor. S-y- b-k-r-a d- k-n-o-. ----------------------- Saya bekerja di kantor. 0
Kdo je to? S-a-a ---? Siapa itu? S-a-a i-u- ---------- Siapa itu? 0
To je Peter. I----eter. Itu Peter. I-u P-t-r- ---------- Itu Peter. 0
Peter je študent. Pe----a--l-h---la--r. Peter adalah pelajar. P-t-r a-a-a- p-l-j-r- --------------------- Peter adalah pelajar. 0
Kdo je to? Si--- -tu? Siapa itu? S-a-a i-u- ---------- Siapa itu? 0
To je Marta. It- M-rth-. Itu Martha. I-u M-r-h-. ----------- Itu Martha. 0
Marta je tajnica. Mart-- ad--a- ----et-ri-. Martha adalah sekretaris. M-r-h- a-a-a- s-k-e-a-i-. ------------------------- Martha adalah sekretaris. 0
Peter in Marta sta prijatelja. Pete--da- M-r-ha-ber-e---. Peter dan Martha berteman. P-t-r d-n M-r-h- b-r-e-a-. -------------------------- Peter dan Martha berteman. 0
Peter je Martin prijatelj. Pe--r -eru-a-a--te--n-p-----art--. Peter merupakan teman pria Martha. P-t-r m-r-p-k-n t-m-n p-i- M-r-h-. ---------------------------------- Peter merupakan teman pria Martha. 0
Marta je Petrova prijateljica. M--------r--a--n-t-m-- -an-ta P-te-. Martha merupakan teman wanita Peter. M-r-h- m-r-p-k-n t-m-n w-n-t- P-t-r- ------------------------------------ Martha merupakan teman wanita Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -