Jezikovni vodič

sl Včeraj – danes – jutri   »   lv Vakar – šodien – rīt

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

Včeraj – danes – jutri

10 [desmit]

Vakar – šodien – rīt

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina latvijščina Igraj Več
Včeraj je bila sobota. Va-a- b--a --s-diena. V---- b--- s--------- V-k-r b-j- s-s-d-e-a- --------------------- Vakar bija sestdiena. 0
Včeraj sem bil / bila v kinu. V-kar--s bij--k-no. V---- e- b--- k---- V-k-r e- b-j- k-n-. ------------------- Vakar es biju kino. 0
Film je bil zanimiv. F-l----ij- i--eres-nta. F---- b--- i----------- F-l-a b-j- i-t-r-s-n-a- ----------------------- Filma bija interesanta. 0
Danes je nedelja. Šo-i-n ir--vē-d--na. Š----- i- s--------- Š-d-e- i- s-ē-d-e-a- -------------------- Šodien ir svētdiena. 0
Danes ne delam. Šodien ---n--trād---. Š----- e- n---------- Š-d-e- e- n-s-r-d-j-. --------------------- Šodien es nestrādāju. 0
Ostal/a bom doma. Es ---ie-u mā-ās. E- p------ m----- E- p-l-e-u m-j-s- ----------------- Es palieku mājās. 0
Jutri je ponedeljek. Rīt--- p--md----. R-- i- p--------- R-t i- p-r-d-e-a- ----------------- Rīt ir pirmdiena. 0
Jutri spet delam. Rī--es-at-al -t--d--u. R-- e- a---- s-------- R-t e- a-k-l s-r-d-š-. ---------------------- Rīt es atkal strādāšu. 0
Delam v pisarni. E--s-rā---u-bir---. E- s------- b------ E- s-r-d-j- b-r-j-. ------------------- Es strādāju birojā. 0
Kdo je to? K-s t---ir? K-- t-- i-- K-s t-s i-? ----------- Kas tas ir? 0
To je Peter. T-s-ir--ēt-r--. T-- i- P------- T-s i- P-t-r-s- --------------- Tas ir Pēteris. 0
Peter je študent. Pēt-ri- -r-s-ud--ts. P------ i- s-------- P-t-r-s i- s-u-e-t-. -------------------- Pēteris ir students. 0
Kdo je to? K----- -r? K-- t- i-- K-s t- i-? ---------- Kas tā ir? 0
To je Marta. T- -r--arta. T- i- M----- T- i- M-r-a- ------------ Tā ir Marta. 0
Marta je tajnica. M---- ----e-re-ā--. M---- i- s--------- M-r-a i- s-k-e-ā-e- ------------------- Marta ir sekretāre. 0
Peter in Marta sta prijatelja. P--eri- ---Ma--- ir dr----. P------ u- M---- i- d------ P-t-r-s u- M-r-a i- d-a-g-. --------------------------- Pēteris un Marta ir draugi. 0
Peter je Martin prijatelj. P-ter-s--r ----as-dr---s. P------ i- M----- d------ P-t-r-s i- M-r-a- d-a-g-. ------------------------- Pēteris ir Martas draugs. 0
Marta je Petrova prijateljica. Ma-----r-----r---r-u-ze--. M---- i- P----- d--------- M-r-a i- P-t-r- d-a-d-e-e- -------------------------- Marta ir Pētera draudzene. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -