Jezikovni vodič

sl Včeraj – danes – jutri   »   bg вчера – днес – утре

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

Včeraj – danes – jutri

10 [десет]

10 [deset]

вчера – днес – утре

[vchera – dnes – utre]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bolgarščina Igraj Več
Včeraj je bila sobota. В-ер- -е-- -ъб--а. Вчера беше събота. В-е-а б-ш- с-б-т-. ------------------ Вчера беше събота. 0
V--e-a-b-she-sy-o-a. Vchera beshe sybota. V-h-r- b-s-e s-b-t-. -------------------- Vchera beshe sybota.
Včeraj sem bil / bila v kinu. Вчер--б-х на--и--. Вчера бях на кино. В-е-а б-х н- к-н-. ------------------ Вчера бях на кино. 0
V--e-a-by-----a-----. Vchera byakh na kino. V-h-r- b-a-h n- k-n-. --------------------- Vchera byakh na kino.
Film je bil zanimiv. Филм-т бе-е-и---ре-е-. Филмът беше интересен. Ф-л-ъ- б-ш- и-т-р-с-н- ---------------------- Филмът беше интересен. 0
F--m----e-h---n-e--se-. Filmyt beshe interesen. F-l-y- b-s-e i-t-r-s-n- ----------------------- Filmyt beshe interesen.
Danes je nedelja. Дн---е неде-я. Днес е неделя. Д-е- е н-д-л-. -------------- Днес е неделя. 0
Dnes-ye nedelya. Dnes ye nedelya. D-e- y- n-d-l-a- ---------------- Dnes ye nedelya.
Danes ne delam. Д-----е --бо--. Днес не работя. Д-е- н- р-б-т-. --------------- Днес не работя. 0
D----ne ra----a. Dnes ne rabotya. D-e- n- r-b-t-a- ---------------- Dnes ne rabotya.
Ostal/a bom doma. А---с----м в----. Аз оставам вкъщи. А- о-т-в-м в-ъ-и- ----------------- Аз оставам вкъщи. 0
Az-ost-v------sh-hi. Az ostavam vkyshchi. A- o-t-v-m v-y-h-h-. -------------------- Az ostavam vkyshchi.
Jutri je ponedeljek. Ут-е-е понед-лн--. Утре е понеделник. У-р- е п-н-д-л-и-. ------------------ Утре е понеделник. 0
U-re--- p-nedelnik. Utre ye ponedelnik. U-r- y- p-n-d-l-i-. ------------------- Utre ye ponedelnik.
Jutri spet delam. У-р-------но-о ра-от-. Утре аз отново работя. У-р- а- о-н-в- р-б-т-. ---------------------- Утре аз отново работя. 0
V-p-ned----- -- otn-v- -a-----. V ponedelnik az otnovo rabotya. V p-n-d-l-i- a- o-n-v- r-b-t-a- ------------------------------- V ponedelnik az otnovo rabotya.
Delam v pisarni. Аз р---т- --офи-. Аз работя в офис. А- р-б-т- в о-и-. ----------------- Аз работя в офис. 0
A- --b-tya v-of-s. Az rabotya v ofis. A- r-b-t-a v o-i-. ------------------ Az rabotya v ofis.
Kdo je to? Кой ---о-а? Кой е това? К-й е т-в-? ----------- Кой е това? 0
Ko--ye--o-a? Koy ye tova? K-y y- t-v-? ------------ Koy ye tova?
To je Peter. То-а е -ет--. Това е Петер. Т-в- е П-т-р- ------------- Това е Петер. 0
T--- ye-P-ter. Tova ye Peter. T-v- y- P-t-r- -------------- Tova ye Peter.
Peter je študent. Петер-е---у-ен-. Петер е студент. П-т-р е с-у-е-т- ---------------- Петер е студент. 0
P-t-r -e-st--e--. Peter ye student. P-t-r y- s-u-e-t- ----------------- Peter ye student.
Kdo je to? Кой-- то-а? Кой е това? К-й е т-в-? ----------- Кой е това? 0
K-y-ye -o-a? Koy ye tova? K-y y- t-v-? ------------ Koy ye tova?
To je Marta. Тов--- -ар-а. Това е Марта. Т-в- е М-р-а- ------------- Това е Марта. 0
T-va -- -a---. Tova ye Marta. T-v- y- M-r-a- -------------- Tova ye Marta.
Marta je tajnica. М-рта - с-кр--ар--. Марта е секретарка. М-р-а е с-к-е-а-к-. ------------------- Марта е секретарка. 0
M-----y- -ekr--a-ka. Marta ye sekretarka. M-r-a y- s-k-e-a-k-. -------------------- Marta ye sekretarka.
Peter in Marta sta prijatelja. Петер ---а------ -----е--. Петер и Марта са приятели. П-т-р и М-р-а с- п-и-т-л-. -------------------------- Петер и Марта са приятели. 0
Pe-er --Ma-t- -a -r--a-eli. Peter i Marta sa priyateli. P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-i- --------------------------- Peter i Marta sa priyateli.
Peter je Martin prijatelj. Пе-е- е ---я------н- М---а. Петер е приятелят на Марта. П-т-р е п-и-т-л-т н- М-р-а- --------------------------- Петер е приятелят на Марта. 0
Pete---- pr-yate--a- n---ar--. Peter ye priyatelyat na Marta. P-t-r y- p-i-a-e-y-t n- M-r-a- ------------------------------ Peter ye priyatelyat na Marta.
Marta je Petrova prijateljica. М-рта---п-и-те-к-та--а-Пете-. Марта е приятелката на Петер. М-р-а е п-и-т-л-а-а н- П-т-р- ----------------------------- Марта е приятелката на Петер. 0
Mart- ye --i-atel-ata -- P----. Marta ye priyatelkata na Peter. M-r-a y- p-i-a-e-k-t- n- P-t-r- ------------------------------- Marta ye priyatelkata na Peter.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -