Jezikovni vodič

sl V restavraciji 4   »   hr U restoranu 4

32 [dvaintrideset]

V restavraciji 4

V restavraciji 4

32 [trideset i dva]

U restoranu 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina hrvaščina Igraj Več
Enkrat pomfri s kečapom. J-dan--t---mfri-----eča--m. J_______ p______ s k_______ J-d-n-u- p-m-r-t s k-č-p-m- --------------------------- Jedanput pomfrit s kečapom. 0
In dvakrat z majonezo. I-d-aput -------ezom. I d_____ s m_________ I d-a-u- s m-j-n-z-m- --------------------- I dvaput s majonezom. 0
In trikrat pečenico z gorčico. I tr-p-t p--e-u---ba-i-u-s- senfo-. I t_____ p_____ k_______ s_ s______ I t-i-u- p-ž-n- k-b-s-c- s- s-n-o-. ----------------------------------- I triput prženu kobasicu sa senfom. 0
Kakšno zelenjavo imate? Kakvo-p-vrće -mate? K____ p_____ i_____ K-k-o p-v-ć- i-a-e- ------------------- Kakvo povrće imate? 0
Imate fižol? I--t--l- --a--? I____ l_ g_____ I-a-e l- g-a-a- --------------- Imate li graha? 0
Imate cvetačo? I--t- -- c-jet-če? I____ l_ c________ I-a-e l- c-j-t-č-? ------------------ Imate li cvjetače? 0
Rad jem koruzo. J--r-do -e--m-kuk-ruz. J_ r___ j____ k_______ J- r-d- j-d-m k-k-r-z- ---------------------- Ja rado jedem kukuruz. 0
Rad jem kumare. J--ra-o--e-em-k-a--a-ce. J_ r___ j____ k_________ J- r-d- j-d-m k-a-t-v-e- ------------------------ Ja rado jedem krastavce. 0
Rad jem paradižnik. J---a-- j-d---r--č--e. J_ r___ j____ r_______ J- r-d- j-d-m r-j-i-e- ---------------------- Ja rado jedem rajčice. 0
Ali radi jeste tudi por? J---te -i----- ---- --r---k? J_____ l_ i V_ r___ p_______ J-d-t- l- i V- r-d- p-r-l-k- ---------------------------- Jedete li i Vi rado poriluk? 0
Ali radi jeste tudi kislo zelje? Je--te-l---i -ado i -----i--u-u-? J_____ l_ V_ r___ i k_____ k_____ J-d-t- l- V- r-d- i k-s-l- k-p-s- --------------------------------- Jedete li Vi rado i kiseli kupus? 0
Ali radi jeste tudi lečo? J-d--e l- -- -ado i -eću? J_____ l_ V_ r___ i l____ J-d-t- l- V- r-d- i l-ć-? ------------------------- Jedete li Vi rado i leću? 0
Ali rad(a] ješ tudi korenje? J-d-š-li ---i-r-d- ----u? J____ l_ i t_ r___ m_____ J-d-š l- i t- r-d- m-k-u- ------------------------- Jedeš li i ti rado mrkvu? 0
Ali rad(a] ješ tudi brokoli? Jed-- li-i-t- ra-- bro-u-u? J____ l_ i t_ r___ b_______ J-d-š l- i t- r-d- b-o-u-u- --------------------------- Jedeš li i ti rado brokulu? 0
Ali rad(a] ješ tudi papriko? J-d---l- --ti -ad- ----ik-? J____ l_ i t_ r___ p_______ J-d-š l- i t- r-d- p-p-i-u- --------------------------- Jedeš li i ti rado papriku? 0
Ne maram čebule. Ja--e---l-m -uk. J_ n_ v____ l___ J- n- v-l-m l-k- ---------------- Ja ne volim luk. 0
Ne maram oliv. Ja -e -o--m ma-line. J_ n_ v____ m_______ J- n- v-l-m m-s-i-e- -------------------- Ja ne volim masline. 0
Ne maram gob. Ja ----o--m gl----. J_ n_ v____ g______ J- n- v-l-m g-j-v-. ------------------- Ja ne volim gljive. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -