Jezikovni vodič

sl Včeraj – danes – jutri   »   be Учора – сёння – заўтра

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

Včeraj – danes – jutri

10 [Дзесяць]

10 [Dzesyats’]

Учора – сёння – заўтра

[Uchora – sennya – zautra]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina beloruščina Igraj Več
Včeraj je bila sobota. Учор--б--- -у---а. У---- б--- с------ У-о-а б-л- с-б-т-. ------------------ Учора была субота. 0
Uc-o-- b--a --bot-. U----- b--- s------ U-h-r- b-l- s-b-t-. ------------------- Uchora byla subota.
Včeraj sem bil / bila v kinu. У-о-- я-бы--/ б-л- - -------о. У---- я б-- / б--- у / ў к---- У-о-а я б-ў / б-л- у / ў к-н-. ------------------------------ Учора я быў / была у / ў кіно. 0
U-ho-a--- b---- by-- u --u--іno. U----- y- b-- / b--- u / u k---- U-h-r- y- b-u / b-l- u / u k-n-. -------------------------------- Uchora ya byu / byla u / u kіno.
Film je bil zanimiv. Фільм-быў-ці-ав-. Ф---- б-- ц------ Ф-л-м б-ў ц-к-в-. ----------------- Фільм быў цікавы. 0
F-l---byu-tsі----. F---- b-- t------- F-l-m b-u t-і-a-y- ------------------ Fіl’m byu tsіkavy.
Danes je nedelja. Сё--я --дз--я. С---- н------- С-н-я н-д-е-я- -------------- Сёння нядзеля. 0
S-nnya n------y-. S----- n--------- S-n-y- n-a-z-l-a- ----------------- Sennya nyadzelya.
Danes ne delam. Сённ--я ---пр-цую. С---- я н- п------ С-н-я я н- п-а-у-. ------------------ Сёння я не працую. 0
Senny- -a-ne------u-u. S----- y- n- p-------- S-n-y- y- n- p-a-s-y-. ---------------------- Sennya ya ne pratsuyu.
Ostal/a bom doma. Я--а--аюся д-м-. Я з------- д---- Я з-с-а-с- д-м-. ---------------- Я застаюся дома. 0
Ya-z--ta-us-a-d---. Y- z--------- d---- Y- z-s-a-u-y- d-m-. ------------------- Ya zastayusya doma.
Jutri je ponedeljek. З--т-а панядзе-а-. З----- п---------- З-ў-р- п-н-д-е-а-. ------------------ Заўтра панядзелак. 0
Za--ra-----adz-lak. Z----- p----------- Z-u-r- p-n-a-z-l-k- ------------------- Zautra panyadzelak.
Jutri spet delam. З--тра-я-зно---р-цую. З----- я з--- п------ З-ў-р- я з-о- п-а-у-. --------------------- Заўтра я зноў працую. 0
Z---r--y--z--- p--tsu--. Z----- y- z--- p-------- Z-u-r- y- z-o- p-a-s-y-. ------------------------ Zautra ya znou pratsuyu.
Delam v pisarni. Я-п----ю-- офісе. Я п----- ў о----- Я п-а-у- ў о-і-е- ----------------- Я працую ў офісе. 0
Ya--ra-s-yu --o--se. Y- p------- u o----- Y- p-a-s-y- u o-і-e- -------------------- Ya pratsuyu u ofіse.
Kdo je to? Хто гэ-а? Х-- г---- Х-о г-т-? --------- Хто гэта? 0
K--o--eta? K--- g---- K-t- g-t-? ---------- Khto geta?
To je Peter. Гэ------эр. Г--- П----- Г-т- П-т-р- ----------- Гэта Петэр. 0
G-ta P--er. G--- P----- G-t- P-t-r- ----------- Geta Peter.
Peter je študent. П-тэ- –--т--э--. П---- – с------- П-т-р – с-у-э-т- ---------------- Петэр – студэнт. 0
P-ter-- -tu-e-t. P---- – s------- P-t-r – s-u-e-t- ---------------- Peter – student.
Kdo je to? Х-о-г-т-? Х-- г---- Х-о г-т-? --------- Хто гэта? 0
K-t--ge-a? K--- g---- K-t- g-t-? ---------- Khto geta?
To je Marta. Гэ-----р--. Г--- М----- Г-т- М-р-а- ----------- Гэта Марта. 0
G--- Ma--a. G--- M----- G-t- M-r-a- ----------- Geta Marta.
Marta je tajnica. М--та-– с-кр---р--. М---- – с---------- М-р-а – с-к-а-а-к-. ------------------- Марта – сакратарка. 0
M--ta – --kr-tark-. M---- – s---------- M-r-a – s-k-a-a-k-. ------------------- Marta – sakratarka.
Peter in Marta sta prijatelja. Пет-р і--а-т--------ы. П---- і М---- – с----- П-т-р і М-р-а – с-б-ы- ---------------------- Петэр і Марта – сябры. 0
Peter ---a--- --s-----. P---- і M---- – s------ P-t-r і M-r-a – s-a-r-. ----------------------- Peter і Marta – syabry.
Peter je Martin prijatelj. П--э- –---б-- Марты. П---- – с---- М----- П-т-р – с-б-р М-р-ы- -------------------- Петэр – сябар Марты. 0
Pe-e- –-s-a--- Ma--y. P---- – s----- M----- P-t-r – s-a-a- M-r-y- --------------------- Peter – syabar Marty.
Marta je Petrova prijateljica. М-р-а -----р-ў-- ----р-. М---- – с------- П------ М-р-а – с-б-о-к- П-т-р-. ------------------------ Марта – сяброўка Петэра. 0
M-rta-- syab-o-ka -etera. M---- – s-------- P------ M-r-a – s-a-r-u-a P-t-r-. ------------------------- Marta – syabrouka Petera.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -