Jezikovni vodič

sl Vprašati za pot   »   hr Pitati za put

40 [štirideset]

Vprašati za pot

Vprašati za pot

40 [četrdeset]

Pitati za put

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina hrvaščina Igraj Več
Oprostite! O---st-t-! O--------- O-r-s-i-e- ---------- Oprostite! 0
Ali mi lahko pomagate? Mož--- li-m--po---i? M----- l- m- p------ M-ž-t- l- m- p-m-ć-? -------------------- Možete li mi pomoći? 0
Kje je tukaj kakšna dobra restavracija? Gd-- o--j--i-a-do-a--res---an? G--- o---- i-- d---- r-------- G-j- o-d-e i-a d-b-r r-s-o-a-? ------------------------------ Gdje ovdje ima dobar restoran? 0
Tam na vogalu pojdite na levo. Id--e ---e-o --a ug-a. I---- l----- i-- u---- I-i-e l-j-v- i-a u-l-. ---------------------- Idite lijevo iza ugla. 0
Potem pojdite malo naravnost. Z-tim --i-e -r--- jed-n d-- -u--. Z---- i---- p---- j---- d-- p---- Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan dio puta. 0
Potem pojdite sto metrov na desno. Z--i- idi-e -to--e--ra------o. Z---- i---- s-- m----- u------ Z-t-m i-i-e s-o m-t-r- u-e-n-. ------------------------------ Zatim idite sto metara udesno. 0
Lahko greste tudi z avtobusom. Mož-te takođ-- --et- ---obu-. M----- t------ u---- a------- M-ž-t- t-k-đ-r u-e-i a-t-b-s- ----------------------------- Možete također uzeti autobus. 0
Lahko greste tudi s tramvajem. Mo--t- t------ uzet- t-am-aj. M----- t------ u---- t------- M-ž-t- t-k-đ-r u-e-i t-a-v-j- ----------------------------- Možete također uzeti tramvaj. 0
Lahko se tudi enostavno peljete za mano. Mož--e--ak---r-je-n--t-v-- -o-i----a -n-m. M----- t------ j---------- v----- z- m---- M-ž-t- t-k-đ-r j-d-o-t-v-o v-z-t- z- m-o-. ------------------------------------------ Možete također jednostavno voziti za mnom. 0
Kako pridem do nogometnega stadiona? K--o-da----e---o-n-g--e---g-s-ad---a? K--- d- d---- d- n--------- s-------- K-k- d- d-đ-m d- n-g-m-t-o- s-a-i-n-? ------------------------------------- Kako da dođem do nogometnog stadiona? 0
Prečkajte most! Pre-i-e m-s-! P------ m---- P-e-i-e m-s-! ------------- Pređite most! 0
Peljite skozi tunel! V--ite ---- -----! V----- k--- t----- V-z-t- k-o- t-n-l- ------------------ Vozite kroz tunel! 0
Peljite se do tretjega semaforja. Vozite ---t-e------mafo-a. V----- d- t----- s-------- V-z-t- d- t-e-e- s-m-f-r-. -------------------------- Vozite do trećeg semafora. 0
Potem zavijte v prvo ulico na desni. Sk--n----z--im-- -r-- uli-u ---n-. S------- z---- u p--- u---- d----- S-r-n-t- z-t-m u p-v- u-i-u d-s-o- ---------------------------------- Skrenite zatim u prvu ulicu desno. 0
Zatem peljite naravnost čez naslednje križišče. V--i----a-im-ra--- -rek-----e-e-eg r---r-žj-. V----- z---- r---- p---- s-------- r--------- V-z-t- z-t-m r-v-o p-e-o s-j-d-ć-g r-s-r-ž-a- --------------------------------------------- Vozite zatim ravno preko sljedećeg raskrižja. 0
Oprostite, kako pridem na letališče? Op-o-----,-ka----- do-em do--r-čne-l-ke? O--------- k--- d- d---- d- z----- l---- O-r-s-i-e- k-k- d- d-đ-m d- z-a-n- l-k-? ---------------------------------------- Oprostite, kako da dođem do zračne luke? 0
Najbolje je, da greste s podzemsko železnico (z metrojem). N--bo-je j----------e----r-. N------- j- d- u----- m----- N-j-o-j- j- d- u-m-t- m-t-o- ---------------------------- Najbolje je da uzmete metro. 0
Peljite se enostavno do končne postaje. Vo---e------d-os-av-o do--a---e-st--ice. V----- s- j---------- d- z----- s------- V-z-t- s- j-d-o-t-v-o d- z-d-j- s-a-i-e- ---------------------------------------- Vozite se jednostavno do zadnje stanice. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -