పదబంధం పుస్తకం

te ఇంటి చుట్టూ   »   el Στο σπίτι

17 [పదిహేడు]

ఇంటి చుట్టూ

ఇంటి చుట్టూ

17 [δεκαεπτά]

17 [dekaeptá]

Στο σπίτι

[Sto spíti]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు గ్రీక్ ప్లే చేయండి మరింత
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది Ε---εί-αι -ο-σπ--ι μ--. Ε-- ε---- τ- σ---- μ--- Ε-ώ ε-ν-ι τ- σ-ί-ι μ-ς- ----------------------- Εδώ είναι το σπίτι μας. 0
Edṓ-e--a- ------t--ma-. E-- e---- t- s---- m--- E-ṓ e-n-i t- s-í-i m-s- ----------------------- Edṓ eínai to spíti mas.
కప్పు పైన ఉంది Π--- --ν---η----πή. Π--- ε---- η σ----- Π-ν- ε-ν-ι η σ-ε-ή- ------------------- Πάνω είναι η σκεπή. 0
P-n---ín-- ē -ke-ḗ. P--- e---- ē s----- P-n- e-n-i ē s-e-ḗ- ------------------- Pánō eínai ē skepḗ.
అడుగు మట్టము కింద ఉంది Κ-τ- εί--ι το-υπ-γε-ο. Κ--- ε---- τ- υ------- Κ-τ- ε-ν-ι τ- υ-ό-ε-ο- ---------------------- Κάτω είναι το υπόγειο. 0
Ká-ō--í-ai -- ---g--o. K--- e---- t- y------- K-t- e-n-i t- y-ó-e-o- ---------------------- Kátō eínai to ypógeio.
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది Στο --σ- μέρ-ς το---πι--ού -ίν---έ--ς κ--ος. Σ-- π--- μ---- τ-- σ------ ε---- έ--- κ----- Σ-ο π-σ- μ-ρ-ς τ-υ σ-ι-ι-ύ ε-ν-ι έ-α- κ-π-ς- -------------------------------------------- Στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι ένας κήπος. 0
St- p-sō--éros-t-u-s-i--o- e-nai éna- -ḗ-o-. S-- p--- m---- t-- s------ e---- é--- k----- S-o p-s- m-r-s t-u s-i-i-ú e-n-i é-a- k-p-s- -------------------------------------------- Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు Μ-ρ-στ- απ- τ--σπίτι --ν υπ--χ-ι-----ο-. Μ------ α-- τ- σ---- δ-- υ------ δ------ Μ-ρ-σ-ά α-ό τ- σ-ί-ι δ-ν υ-ά-χ-ι δ-ό-ο-. ---------------------------------------- Μπροστά από το σπίτι δεν υπάρχει δρόμος. 0
M---s-- -p- to -pí-i-d-n-ypár-h-i-dr--o-. M------ a-- t- s---- d-- y------- d------ M-r-s-á a-ó t- s-í-i d-n y-á-c-e- d-ó-o-. ----------------------------------------- Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి Δ-πλ--σ---σ--τ- υ----ο-ν--έντ-α. Δ---- σ-- σ---- υ------- δ------ Δ-π-α σ-ο σ-ί-ι υ-ά-χ-υ- δ-ν-ρ-. -------------------------------- Δίπλα στο σπίτι υπάρχουν δέντρα. 0
Dí--- -t- ---ti--párchou--dént--. D---- s-- s---- y-------- d------ D-p-a s-o s-í-i y-á-c-o-n d-n-r-. --------------------------------- Dípla sto spíti ypárchoun déntra.
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది Εδ- -ί-αι το--ι-----σ----ο-. Ε-- ε---- τ- δ--------- μ--- Ε-ώ ε-ν-ι τ- δ-α-έ-ι-μ- μ-υ- ---------------------------- Εδώ είναι το διαμέρισμά μου. 0
Ed--e-n-- -o di---r-smá ---. E-- e---- t- d--------- m--- E-ṓ e-n-i t- d-a-é-i-m- m-u- ---------------------------- Edṓ eínai to diamérismá mou.
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి Εδώ --να- η-κου-------- ----π--ι-. Ε-- ε---- η κ------ κ-- τ- μ------ Ε-ώ ε-ν-ι η κ-υ-ί-α κ-ι τ- μ-ά-ι-. ---------------------------------- Εδώ είναι η κουζίνα και το μπάνιο. 0
E---eínai-ē----zí-- k-i t- mp--i-. E-- e---- ē k------ k-- t- m------ E-ṓ e-n-i ē k-u-í-a k-i t- m-á-i-. ---------------------------------- Edṓ eínai ē kouzína kai to mpánio.
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి Ε-εί -ί------ --λ-νι -αι το υπνοδω-άτ-ο. Ε--- ε---- τ- σ----- κ-- τ- υ----------- Ε-ε- ε-ν-ι τ- σ-λ-ν- κ-ι τ- υ-ν-δ-μ-τ-ο- ---------------------------------------- Εκεί είναι το σαλόνι και το υπνοδωμάτιο. 0
Eke--eí-ai -- sa--ni -------ypno--mát-o. E--- e---- t- s----- k-- t- y----------- E-e- e-n-i t- s-l-n- k-i t- y-n-d-m-t-o- ---------------------------------------- Ekeí eínai to salóni kai to ypnodōmátio.
ముందు తలుపు మూసి ఉంది Η -όρ-α-το--σπιτ--ύ-είν-ι---ει--ή. Η π---- τ-- σ------ ε---- κ------- Η π-ρ-α τ-υ σ-ι-ι-ύ ε-ν-ι κ-ε-σ-ή- ---------------------------------- Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειστή. 0
Ē pórta--o--sp---o- e---- klei-t-. Ē p---- t-- s------ e---- k------- Ē p-r-a t-u s-i-i-ú e-n-i k-e-s-ḗ- ---------------------------------- Ē pórta tou spitioú eínai kleistḗ.
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి Τ---α--θυρα-όμως---να---ν-ι-τ-. Τ- π------- ό--- ε---- α------- Τ- π-ρ-θ-ρ- ό-ω- ε-ν-ι α-ο-χ-ά- ------------------------------- Τα παράθυρα όμως είναι ανοιχτά. 0
Ta -ará-h-ra --ō- e-nai -n-ic-t-. T- p-------- ó--- e---- a-------- T- p-r-t-y-a ó-ō- e-n-i a-o-c-t-. --------------------------------- Ta paráthyra ómōs eínai anoichtá.
ఈరోజు వేడిగా ఉంది Κάν-ι-ζ---η----ερα. Κ---- ζ---- σ------ Κ-ν-ι ζ-σ-η σ-μ-ρ-. ------------------- Κάνει ζέστη σήμερα. 0
Ká--i z-s-ē sḗ--ra. K---- z---- s------ K-n-i z-s-ē s-m-r-. ------------------- Kánei zéstē sḗmera.
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము Π-με-στ--σ---ν-. Π--- σ-- σ------ Π-μ- σ-ο σ-λ-ν-. ---------------- Πάμε στο σαλόνι. 0
P--e-sto--a---i. P--- s-- s------ P-m- s-o s-l-n-. ---------------- Páme sto salóni.
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి Εκ-- -ίν-ι -νας-καν---ς --- μία--ο--θρ-να. Ε--- ε---- έ--- κ------ κ-- μ-- π--------- Ε-ε- ε-ν-ι έ-α- κ-ν-π-ς κ-ι μ-α π-λ-θ-ό-α- ------------------------------------------ Εκεί είναι ένας καναπές και μία πολυθρόνα. 0
E-eí ---a--é-a- k-n-pés--a- -í---o-ythrón-. E--- e---- é--- k------ k-- m-- p---------- E-e- e-n-i é-a- k-n-p-s k-i m-a p-l-t-r-n-. ------------------------------------------- Ekeí eínai énas kanapés kai mía polythróna.
దయచేసి కూర్చోండి! Κ-θ--τ-! Κ------- Κ-θ-σ-ε- -------- Καθίστε! 0
K-t----e! K-------- K-t-í-t-! --------- Kathíste!
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది Εκ-ί β-ί---ται - --ολ-γιστ-- -ου. Ε--- β-------- ο υ---------- μ--- Ε-ε- β-ί-κ-τ-ι ο υ-ο-ο-ι-τ-ς μ-υ- --------------------------------- Εκεί βρίσκεται ο υπολογιστής μου. 0
Eke-------etai-o --o-og--t-s -o-. E--- b-------- o y---------- m--- E-e- b-í-k-t-i o y-o-o-i-t-s m-u- --------------------------------- Ekeí brísketai o ypologistḗs mou.
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది Εκεί β----ε-αι το--τ----φ-ν--ό---υ. Ε--- β-------- τ- σ----------- μ--- Ε-ε- β-ί-κ-τ-ι τ- σ-ε-ε-φ-ν-κ- μ-υ- ----------------------------------- Εκεί βρίσκεται το στερεοφωνικό μου. 0
E-eí--rí--e--i -o--te-e--h-n--ó -ou. E--- b-------- t- s------------ m--- E-e- b-í-k-t-i t- s-e-e-p-ō-i-ó m-u- ------------------------------------ Ekeí brísketai to stereophōnikó mou.
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది Η-τη--όρ--η ---α- --οκα-νουρ-ια. Η τ-------- ε---- ο------------- Η τ-λ-ό-α-η ε-ν-ι ο-ο-α-ν-υ-γ-α- -------------------------------- Η τηλεόραση είναι ολοκαίνουργια. 0
Ē tē---ra---eína--olo-a---urgia. Ē t-------- e---- o------------- Ē t-l-ó-a-ē e-n-i o-o-a-n-u-g-a- -------------------------------- Ē tēleórasē eínai olokaínourgia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -