పదబంధం పుస్తకం

te ప్రకృతి లో   »   el Στη φύση

26 [ఇరవై ఆరు]

ప్రకృతి లో

ప్రకృతి లో

26 [είκοσι έξι]

26 [eíkosi éxi]

Στη φύση

[Stē phýsē]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు గ్రీక్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు అక్కడ ఆ బురుజు ని చూస్తున్నారా? Βλ-πει- τ-ν-πύ--ο-ε-εί ---α; Β------ τ-- π---- ε--- π---- Β-έ-ε-ς τ-ν π-ρ-ο ε-ε- π-ρ-; ---------------------------- Βλέπεις τον πύργο εκεί πέρα; 0
B-é---s t---p---- -keí p-r-? B------ t-- p---- e--- p---- B-é-e-s t-n p-r-o e-e- p-r-? ---------------------------- Blépeis ton pýrgo ekeí péra?
మీరు అక్కడ ఆ పర్వతాన్ని చూస్తున్నారా? Β-έ-ει---- --υ-ό-εκ-ί-πέρα; Β------ τ- β---- ε--- π---- Β-έ-ε-ς τ- β-υ-ό ε-ε- π-ρ-; --------------------------- Βλέπεις το βουνό εκεί πέρα; 0
Bl-p------ -ou------í -éra? B------ t- b---- e--- p---- B-é-e-s t- b-u-ó e-e- p-r-? --------------------------- Blépeis to bounó ekeí péra?
మీరు అక్కడ ఆ గ్రామ్మాన్ని చూస్తున్నారా? Βλέ--ι---ο -ω--ό----------; Β------ τ- χ---- ε--- π---- Β-έ-ε-ς τ- χ-ρ-ό ε-ε- π-ρ-; --------------------------- Βλέπεις το χωριό εκεί πέρα; 0
B-épei- -o --ō--- ekeí----a? B------ t- c----- e--- p---- B-é-e-s t- c-ō-i- e-e- p-r-? ---------------------------- Blépeis to chōrió ekeí péra?
మీరు అక్కడ ఆ నది చూస్తున్నారా? Βλέ---ς τ- π-τά---ε--- -έ-α; Β------ τ- π----- ε--- π---- Β-έ-ε-ς τ- π-τ-μ- ε-ε- π-ρ-; ---------------------------- Βλέπεις το ποτάμι εκεί πέρα; 0
B-épe-- -- -ot-mi --eí -é-a? B------ t- p----- e--- p---- B-é-e-s t- p-t-m- e-e- p-r-? ---------------------------- Blépeis to potámi ekeí péra?
మీరు అక్కడ ఆ వంతెనని చూస్తున్నారా? Β---εις-------υρα ---ί-πέ-α; Β------ τ- γ----- ε--- π---- Β-έ-ε-ς τ- γ-φ-ρ- ε-ε- π-ρ-; ---------------------------- Βλέπεις τη γέφυρα εκεί πέρα; 0
Blé-e-s-tē g-p-y-a -keí ----? B------ t- g------ e--- p---- B-é-e-s t- g-p-y-a e-e- p-r-? ----------------------------- Blépeis tē géphyra ekeí péra?
మీరు అక్కడ ఆ సరస్సుని చూస్తున్నారా? Β-έ-----τη-λίμν- -κ-ί --ρα; Β------ τ- λ---- ε--- π---- Β-έ-ε-ς τ- λ-μ-η ε-ε- π-ρ-; --------------------------- Βλέπεις τη λίμνη εκεί πέρα; 0
B---e-- t---í-n- e--í-pé-a? B------ t- l---- e--- p---- B-é-e-s t- l-m-ē e-e- p-r-? --------------------------- Blépeis tē límnē ekeí péra?
నాకు ఆ పక్షి అంటే ఇష్టం Α-τ--εκ---τ- -ου-----υ---έσ-ι. Α--- ε--- τ- π---- μ-- α------ Α-τ- ε-ε- τ- π-υ-ί μ-υ α-έ-ε-. ------------------------------ Αυτό εκεί το πουλί μου αρέσει. 0
Au-- --eí ----ou-í--ou --é-e-. A--- e--- t- p---- m-- a------ A-t- e-e- t- p-u-í m-u a-é-e-. ------------------------------ Autó ekeí to poulí mou arései.
నాకు ఆ చెట్టు అంటే ఇష్టం Αυ-ό----- ----έ---ο μου -ρ--ε-. Α--- ε--- τ- δ----- μ-- α------ Α-τ- ε-ε- τ- δ-ν-ρ- μ-υ α-έ-ε-. ------------------------------- Αυτό εκεί το δέντρο μου αρέσει. 0
A-----keí--- -é-tr--mo- -r-s--. A--- e--- t- d----- m-- a------ A-t- e-e- t- d-n-r- m-u a-é-e-. ------------------------------- Autó ekeí to déntro mou arései.
నాకు ఆ రాయి అంటే ఇష్టం Αυτή ε-ώ - -έ-ρ----υ-α---ε-. Α--- ε-- η π---- μ-- α------ Α-τ- ε-ώ η π-τ-α μ-υ α-έ-ε-. ---------------------------- Αυτή εδώ η πέτρα μου αρέσει. 0
A-tḗ -d- -----ra -ou aré--i. A--- e-- ē p---- m-- a------ A-t- e-ṓ ē p-t-a m-u a-é-e-. ---------------------------- Autḗ edṓ ē pétra mou arései.
నాకు ఆ ఉద్యానవనం అంటే ఇష్టం Αυ-ό εκεί--ο πάρ----------σ-ι. Α--- ε--- τ- π---- μ-- α------ Α-τ- ε-ε- τ- π-ρ-ο μ-υ α-έ-ε-. ------------------------------ Αυτό εκεί το πάρκο μου αρέσει. 0
A--ó-e-e---o -á--o-mo---r-sei. A--- e--- t- p---- m-- a------ A-t- e-e- t- p-r-o m-u a-é-e-. ------------------------------ Autó ekeí to párko mou arései.
నాకు ఆ తోట అంటే ఇష్టం Α-τ-- -κ-ί----ή-ο----υ---έ---. Α---- ε--- ο κ---- μ-- α------ Α-τ-ς ε-ε- ο κ-π-ς μ-υ α-έ-ε-. ------------------------------ Αυτός εκεί ο κήπος μου αρέσει. 0
Au--- --eí-o-kḗp------ --é-e-. A---- e--- o k---- m-- a------ A-t-s e-e- o k-p-s m-u a-é-e-. ------------------------------ Autós ekeí o kḗpos mou arései.
నాకు ఈ పువ్వు అంటే ఇష్టం Αυ-ό--δώ---------ύδι μ-υ-α-έ-ει. Α--- ε-- τ- λ------- μ-- α------ Α-τ- ε-ώ τ- λ-υ-ο-δ- μ-υ α-έ-ε-. -------------------------------- Αυτό εδώ το λουλούδι μου αρέσει. 0
Au-ó e-ṓ -o lo--o-di --u arés-i. A--- e-- t- l------- m-- a------ A-t- e-ṓ t- l-u-o-d- m-u a-é-e-. -------------------------------- Autó edṓ to louloúdi mou arései.
నాకు అది సొంపుగా అనిపిస్తోంది (Αυτ-- Το β--σ-ω όμ----. (----- Τ- β----- ό------ (-υ-ό- Τ- β-ί-κ- ό-ο-φ-. ------------------------ (Αυτό) Το βρίσκω όμορφο. 0
(-u--) To ------ -morph-. (----- T- b----- ó------- (-u-ó- T- b-í-k- ó-o-p-o- ------------------------- (Autó) To brískō ómorpho.
నాకు అది ఆసక్తికరంగా అనిపిస్తోంది (Α---- Τ- -ρίσκω -ν-ι-----ν. (----- Τ- β----- ε---------- (-υ-ό- Τ- β-ί-κ- ε-δ-α-έ-ο-. ---------------------------- (Αυτό) Το βρίσκω ενδιαφέρον. 0
(-ut-) To----s-- -n----h-r-n. (----- T- b----- e----------- (-u-ó- T- b-í-k- e-d-a-h-r-n- ----------------------------- (Autó) To brískō endiaphéron.
నాకు అది దివ్యంగా అనిపిస్తోంది (-υ-----ο------- υπ--οχ-. (----- Τ- β----- υ------- (-υ-ό- Τ- β-ί-κ- υ-έ-ο-ο- ------------------------- (Αυτό) Το βρίσκω υπέροχο. 0
(----)-T----í-k- y--ro---. (----- T- b----- y-------- (-u-ó- T- b-í-k- y-é-o-h-. -------------------------- (Autó) To brískō ypérocho.
నాకు అది కురూపంగా అనిపిస్తోంది (Α--ό)-Το β-------πα--ι-. (----- Τ- β----- α------- (-υ-ό- Τ- β-ί-κ- α-α-σ-ο- ------------------------- (Αυτό) Το βρίσκω απαίσιο. 0
(---ó---o --ís-ō-a---si-. (----- T- b----- a------- (-u-ó- T- b-í-k- a-a-s-o- ------------------------- (Autó) To brískō apaísio.
నాకు అది విసుగ్గా అనిపిస్తోంది (Α-τ-) Το -ρίσ-ω-βα--τ-. (----- Τ- β----- β------ (-υ-ό- Τ- β-ί-κ- β-ρ-τ-. ------------------------ (Αυτό) Το βρίσκω βαρετό. 0
(-utó)-----r------a-et-. (----- T- b----- b------ (-u-ó- T- b-í-k- b-r-t-. ------------------------ (Autó) To brískō baretó.
నాకు అది భయంకరంగా అనిపిస్తోంది (Α--ό)-----ρ---ω φρι---. (----- Τ- β----- φ------ (-υ-ό- Τ- β-ί-κ- φ-ι-τ-. ------------------------ (Αυτό) Το βρίσκω φρικτό. 0
(A---) T- --í--ō-p-rikt-. (----- T- b----- p------- (-u-ó- T- b-í-k- p-r-k-ó- ------------------------- (Autó) To brískō phriktó.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -