నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
Θ- -θ-λα-να αγορά-ω-έ-α-δ-ρ-.
Θ- ή---- ν- α------ έ-- δ----
Θ- ή-ε-α ν- α-ο-ά-ω έ-α δ-ρ-.
-----------------------------
Θα ήθελα να αγοράσω ένα δώρο.
0
Th- -t-ela na ag-rás---n----ro.
T-- ḗ----- n- a------ é-- d----
T-a ḗ-h-l- n- a-o-á-ō é-a d-r-.
-------------------------------
Tha ḗthela na agorásō éna dṓro.
నేను ఒక బహుమానం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
Θα ήθελα να αγοράσω ένα δώρο.
Tha ḗthela na agorásō éna dṓro.
కానీ ఖరీదైనది కాదు
Α-----χι----ι-πολ- -κρ-β-.
Α--- ό-- κ--- π--- α------
Α-λ- ό-ι κ-τ- π-λ- α-ρ-β-.
--------------------------
Αλλά όχι κάτι πολύ ακριβό.
0
A--á ó--i --ti-p-l--akr--ó.
A--- ó--- k--- p--- a------
A-l- ó-h- k-t- p-l- a-r-b-.
---------------------------
Allá óchi káti polý akribó.
కానీ ఖరీదైనది కాదు
Αλλά όχι κάτι πολύ ακριβό.
Allá óchi káti polý akribó.
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్
Μ-----------σω-;
Μ-- τ----- ί----
Μ-α τ-ά-τ- ί-ω-;
----------------
Μία τσάντα ίσως;
0
Mí- ----ta ---s?
M-- t----- í----
M-a t-á-t- í-ō-?
----------------
Mía tsánta ísōs?
బహుశా ఒక హాండ్-బ్యాగ్
Μία τσάντα ίσως;
Mía tsánta ísōs?
ఏ రంగు కావాలి మీకు?
Τι -ρώμα -- -έλ-τ-;
Τ- χ---- θ- θ------
Τ- χ-ώ-α θ- θ-λ-τ-;
-------------------
Τι χρώμα θα θέλατε;
0
T---h-ṓma --a théla-e?
T- c----- t-- t-------
T- c-r-m- t-a t-é-a-e-
----------------------
Ti chrṓma tha thélate?
ఏ రంగు కావాలి మీకు?
Τι χρώμα θα θέλατε;
Ti chrṓma tha thélate?
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు
Μαύ--, κ-------ευ-ό;
Μ----- κ--- ή λ-----
Μ-ύ-ο- κ-φ- ή λ-υ-ό-
--------------------
Μαύρο, καφέ ή λευκό;
0
M-úr-,---p---ḗ l---ó?
M----- k---- ḗ l-----
M-ú-o- k-p-é ḗ l-u-ó-
---------------------
Maúro, kaphé ḗ leukó?
నలుపు, గోధుమరంగు లేదా తెలుపు
Μαύρο, καφέ ή λευκό;
Maúro, kaphé ḗ leukó?
చిన్నదా లేకా పెద్దదా?
Μ-γ-λ- --μ--ρ-;
Μ----- ή μ-----
Μ-γ-λ- ή μ-κ-ή-
---------------
Μεγάλη ή μικρή;
0
M-g-l---------?
M----- ḗ m-----
M-g-l- ḗ m-k-ḗ-
---------------
Megálē ḗ mikrḗ?
చిన్నదా లేకా పెద్దదా?
Μεγάλη ή μικρή;
Megálē ḗ mikrḗ?
నేను దీన్ని చూడవచ్చా?
Μπ--ώ--α δ- -υ-ή;
Μ---- ν- δ- α----
Μ-ο-ώ ν- δ- α-τ-;
-----------------
Μπορώ να δω αυτή;
0
Mpo-- ---d---u-ḗ?
M---- n- d- a----
M-o-ṓ n- d- a-t-?
-----------------
Mporṓ na dō autḗ?
నేను దీన్ని చూడవచ్చా?
Μπορώ να δω αυτή;
Mporṓ na dō autḗ?
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా?
Εί-αι δερ--τ--η;
Ε---- δ---------
Ε-ν-ι δ-ρ-ά-ι-η-
----------------
Είναι δερμάτινη;
0
E---i---r-át-nē?
E---- d---------
E-n-i d-r-á-i-ē-
----------------
Eínai dermátinē?
ఇది తోలుతో తయారుచేసినదా?
Είναι δερμάτινη;
Eínai dermátinē?
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా?
Ή ---αι -------θε--κό υ----;
Ή ε---- α-- σ-------- υ-----
Ή ε-ν-ι α-ό σ-ν-ε-ι-ό υ-ι-ό-
----------------------------
Ή είναι από συνθετικό υλικό;
0
Ḗ--í----apó---n--e--k- yli--?
Ḗ e---- a-- s--------- y-----
Ḗ e-n-i a-ó s-n-h-t-k- y-i-ó-
-----------------------------
Ḗ eínai apó synthetikó ylikó?
లేదా ఇది ప్లాస్టిక్ తో తయారుచేసినదా?
Ή είναι από συνθετικό υλικό;
Ḗ eínai apó synthetikó ylikó?
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది
Δερ---ι-η -υ-ι-ά.
Δ-------- φ------
Δ-ρ-ά-ι-η φ-σ-κ-.
-----------------
Δερμάτινη φυσικά.
0
D-rmátinē-p--si--.
D-------- p-------
D-r-á-i-ē p-y-i-á-
------------------
Dermátinē physiká.
నిజంగా, తోలుతోనే తయారుచేయబడింది
Δερμάτινη φυσικά.
Dermátinē physiká.
ఇది చాలా నాణ్యమైనది
Εί--ι--ί- ι---ί--ρα --λή--ο-ό----.
Ε---- μ-- ι-------- κ--- π--------
Ε-ν-ι μ-α ι-ι-ί-ε-α κ-λ- π-ι-τ-τ-.
----------------------------------
Είναι μία ιδιαίτερα καλή ποιότητα.
0
E-nai -í- idi-í-e-- kalḗ p-ió-ēta.
E---- m-- i-------- k--- p--------
E-n-i m-a i-i-í-e-a k-l- p-i-t-t-.
----------------------------------
Eínai mía idiaítera kalḗ poiótēta.
ఇది చాలా నాణ్యమైనది
Είναι μία ιδιαίτερα καλή ποιότητα.
Eínai mía idiaítera kalḗ poiótēta.
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది
Και --τ-μ- τ---τσ-ν-----ίν-ι πραγμ--ι-- πολ- --λή.
Κ-- η τ--- τ-- τ------ ε---- π--------- π--- κ----
Κ-ι η τ-μ- τ-ς τ-ά-τ-ς ε-ν-ι π-α-μ-τ-κ- π-λ- κ-λ-.
--------------------------------------------------
Και η τιμή της τσάντας είναι πραγματικά πολύ καλή.
0
Kai-- ---ḗ tēs tsá---s --n-i --a-----k--pol--k-l-.
K-- ē t--- t-- t------ e---- p--------- p--- k----
K-i ē t-m- t-s t-á-t-s e-n-i p-a-m-t-k- p-l- k-l-.
--------------------------------------------------
Kai ē timḗ tēs tsántas eínai pragmatiká polý kalḗ.
ఈ బ్యాగ్ నిజంగా చాలా తక్కువ వెలకే అమ్మబడుతున్నది
Και η τιμή της τσάντας είναι πραγματικά πολύ καλή.
Kai ē timḗ tēs tsántas eínai pragmatiká polý kalḗ.
ఇది నాకు నచ్చింది
Μο---ρ-σ-ι.
Μ-- α------
Μ-υ α-έ-ε-.
-----------
Μου αρέσει.
0
M---aré-ei.
M-- a------
M-u a-é-e-.
-----------
Mou arései.
ఇది నాకు నచ్చింది
Μου αρέσει.
Mou arései.
నేను తేసుకుంటాను
Θ- τη- ---ω.
Θ- τ-- π----
Θ- τ-ν π-ρ-.
------------
Θα την πάρω.
0
T-a---- p--ō.
T-- t-- p----
T-a t-n p-r-.
-------------
Tha tēn párō.
నేను తేసుకుంటాను
Θα την πάρω.
Tha tēn párō.
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా?
Μ-ορώ-εν-ε--μ-ν-ς-να---ν--λλ---;
Μ---- ε---------- ν- τ-- α------
Μ-ο-ώ ε-δ-χ-μ-ν-ς ν- τ-ν α-λ-ξ-;
--------------------------------
Μπορώ ενδεχομένως να την αλλάξω;
0
Mp--- en----omé-ōs-na t-- ---áxō?
M---- e----------- n- t-- a------
M-o-ṓ e-d-c-o-é-ō- n- t-n a-l-x-?
---------------------------------
Mporṓ endechoménōs na tēn alláxō?
అవసరమైతే నేను దీన్ని మార్చుకోవచ్చా?
Μπορώ ενδεχομένως να την αλλάξω;
Mporṓ endechoménōs na tēn alláxō?
తప్పకుండా
Φυσι--.
Φ------
Φ-σ-κ-.
-------
Φυσικά.
0
Ph--i-á.
P-------
P-y-i-á-
--------
Physiká.
తప్పకుండా
Φυσικά.
Physiká.
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము
Θα--η--τ-λ------ για δ-ρ-.
Θ- τ-- τ-------- γ-- δ----
Θ- τ-ν τ-λ-ξ-υ-ε γ-α δ-ρ-.
--------------------------
Θα την τυλίξουμε για δώρο.
0
T-- tē--ty-íx-ume-gia d---.
T-- t-- t-------- g-- d----
T-a t-n t-l-x-u-e g-a d-r-.
---------------------------
Tha tēn tylíxoume gia dṓro.
మనం దీన్ని బహుమానం లాగా ప్యాక్ చేద్దాము
Θα την τυλίξουμε για δώρο.
Tha tēn tylíxoume gia dṓro.
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు
Ε-ε- --ρα ε--αι-το τα-ε--.
Ε--- π--- ε---- τ- τ------
Ε-ε- π-ρ- ε-ν-ι τ- τ-μ-ί-.
--------------------------
Εκεί πέρα είναι το ταμείο.
0
Eke- p-ra -ínai to -ameí-.
E--- p--- e---- t- t------
E-e- p-r- e-n-i t- t-m-í-.
--------------------------
Ekeí péra eínai to tameío.
క్యాషియర్ అక్కడ ఉన్నాడు
Εκεί πέρα είναι το ταμείο.
Ekeí péra eínai to tameío.