คู่มือสนทนา

th ประโยคคำสั่ง 1   »   id Imperatif 1

89 [แปดสิบเก้า]

ประโยคคำสั่ง 1

ประโยคคำสั่ง 1

89 [delapan puluh sembilan]

Imperatif 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อินโดนีเซีย เล่น มากกว่า
คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! Ka----e-it- ma-a-----an--n--al-s! K--- b----- m---- – j----- m----- K-m- b-g-t- m-l-s – j-n-a- m-l-s- --------------------------------- Kamu begitu malas – jangan malas! 0
คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! Ka-- ----r-be---u---ma --j---a- t-dur-------u l---! K--- t---- b----- l--- – j----- t---- t------ l---- K-m- t-d-r b-g-t- l-m- – j-n-a- t-d-r t-r-a-u l-m-! --------------------------------------------------- Kamu tidur begitu lama – jangan tidur terlalu lama! 0
คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! Kam----t-----eg-t- t--la-ba--–-jangan -a-----t---a----! K--- d----- b----- t-------- – j----- d----- t--------- K-m- d-t-n- b-g-t- t-r-a-b-t – j-n-a- d-t-n- t-r-a-b-t- ------------------------------------------------------- Kamu datang begitu terlambat – jangan datang terlambat! 0
คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! K--u--e--awa b---tu-k------ -angan --r-a-a t---al--k----! K--- t------ b----- k---- – j----- t------ t------ k----- K-m- t-r-a-a b-g-t- k-r-s – j-n-a- t-r-a-a t-r-a-u k-r-s- --------------------------------------------------------- Kamu tertawa begitu keras – jangan tertawa terlalu keras! 0
คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! Kam-------- --git- ---a- – j--g-n bicar-------lu--e-an! K--- b----- b----- p---- – j----- b----- t------ p----- K-m- b-c-r- b-g-t- p-l-n – j-n-a- b-c-r- t-r-a-u p-l-n- ------------------------------------------------------- Kamu bicara begitu pelan – jangan bicara terlalu pelan! 0
คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! K--- -i--- -erl-l--b-ny-k ---a-gan -in-- t-rl--- ba----! K--- m---- t------ b----- – j----- m---- t------ b------ K-m- m-n-m t-r-a-u b-n-a- – j-n-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a-! -------------------------------------------------------- Kamu minum terlalu banyak – jangan minum terlalu banyak! 0
คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! Kamu-mero-ok-te----- -a---- – janga- m-roko---e----u-bany--! K--- m------ t------ b----- – j----- m------ t------ b------ K-m- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a- – j-n-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Kamu merokok terlalu banyak – jangan merokok terlalu banyak! 0
คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! K-m--bek---a te-l-lu-k-ras-–-j-n--- be---j- -er-al--ker-s! K--- b------ t------ k---- – j----- b------ t------ k----- K-m- b-k-r-a t-r-a-u k-r-s – j-n-a- b-k-r-a t-r-a-u k-r-s- ---------------------------------------------------------- Kamu bekerja terlalu keras – jangan bekerja terlalu keras! 0
คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! K--u---n--tir-te--a-- k--c-ng - j----n m--y------er--lu --n-an-! K--- m------- t------ k------ – j----- m------- t------ k------- K-m- m-n-e-i- t-r-a-u k-n-a-g – j-n-a- m-n-e-i- t-r-a-u k-n-a-g- ---------------------------------------------------------------- Kamu menyetir terlalu kencang – jangan menyetir terlalu kencang! 0
ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! B-rd-r-- Pak Mül-e-! B------- P-- M------ B-r-i-i- P-k M-l-e-! -------------------- Berdiri, Pak Müller! 0
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! D--u-,--a--Mü--e-! D----- P-- M------ D-d-k- P-k M-l-e-! ------------------ Duduk, Pak Müller! 0
นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! T--a---- -u--k,-Pak---l---! T------- d----- P-- M------ T-t-p-a- d-d-k- P-k M-l-e-! --------------------------- Tetaplah duduk, Pak Müller! 0
ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! Be-s-barl--! B----------- B-r-a-a-l-h- ------------ Bersabarlah! 0
มีเวลา ไม่ต้องรีบ! Nik---- ---a--akt- Anda! N------ s--- w---- A---- N-k-a-i s-j- w-k-u A-d-! ------------------------ Nikmati saja waktu Anda! 0
รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! Si---an tu---u--eb-n--r! S------ t----- s-------- S-l-k-n t-n-g- s-b-n-a-! ------------------------ Silakan tunggu sebentar! 0
ระวังนะ ครับ / คะ! B-r-----ha-i-a-! B--------------- B-r-a-i-h-t-l-h- ---------------- Berhati-hatilah! 0
กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! Tepatlah ----u! T------- w----- T-p-t-a- w-k-u- --------------- Tepatlah waktu! 0
อย่าโง่นักซิ! Jang-n -od--! J----- b----- J-n-a- b-d-h- ------------- Jangan bodoh! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -