คู่มือสนทนา

th ประโยคคำสั่ง 1   »   id Imperatif 1

89 [แปดสิบเก้า]

ประโยคคำสั่ง 1

ประโยคคำสั่ง 1

89 [delapan puluh sembilan]

Imperatif 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อินโดนีเซีย เล่น มากกว่า
คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! K--u--e-i-u m-la--–----ga---ala-! K___ b_____ m____ – j_____ m_____ K-m- b-g-t- m-l-s – j-n-a- m-l-s- --------------------------------- Kamu begitu malas – jangan malas! 0
คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! Ka-- t--u----git--lam- –---ng-n tidur ---l--u--a-a! K___ t____ b_____ l___ – j_____ t____ t______ l____ K-m- t-d-r b-g-t- l-m- – j-n-a- t-d-r t-r-a-u l-m-! --------------------------------------------------- Kamu tidur begitu lama – jangan tidur terlalu lama! 0
คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! Ka-u-d-t-ng --g--u t-r-am-at --jang-n da-ang--er-amb--! K___ d_____ b_____ t________ – j_____ d_____ t_________ K-m- d-t-n- b-g-t- t-r-a-b-t – j-n-a- d-t-n- t-r-a-b-t- ------------------------------------------------------- Kamu datang begitu terlambat – jangan datang terlambat! 0
คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! K-m----r---- --gi-u-kera- –-j-ng-n ter--wa ----a-u-k-r--! K___ t______ b_____ k____ – j_____ t______ t______ k_____ K-m- t-r-a-a b-g-t- k-r-s – j-n-a- t-r-a-a t-r-a-u k-r-s- --------------------------------------------------------- Kamu tertawa begitu keras – jangan tertawa terlalu keras! 0
คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! Ka------a-- beg-tu--elan-–-j---an b-c-ra --r-alu-pel-n! K___ b_____ b_____ p____ – j_____ b_____ t______ p_____ K-m- b-c-r- b-g-t- p-l-n – j-n-a- b-c-r- t-r-a-u p-l-n- ------------------------------------------------------- Kamu bicara begitu pelan – jangan bicara terlalu pelan! 0
คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! K-mu-m-------rla-----n--- ----ngan-mi------rla-------a-! K___ m____ t______ b_____ – j_____ m____ t______ b______ K-m- m-n-m t-r-a-u b-n-a- – j-n-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a-! -------------------------------------------------------- Kamu minum terlalu banyak – jangan minum terlalu banyak! 0
คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! K-m--m-rok-----r-al--b---ak - -ang-n --r-ko- --r-al- -----k! K___ m______ t______ b_____ – j_____ m______ t______ b______ K-m- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a- – j-n-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Kamu merokok terlalu banyak – jangan merokok terlalu banyak! 0
คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! K----b-k--j- te--alu k-----– jan-an---kerj-----l--u---ra-! K___ b______ t______ k____ – j_____ b______ t______ k_____ K-m- b-k-r-a t-r-a-u k-r-s – j-n-a- b-k-r-a t-r-a-u k-r-s- ---------------------------------------------------------- Kamu bekerja terlalu keras – jangan bekerja terlalu keras! 0
คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! K-----eny------e--alu -e-ca-g-- -ang-n m-ny--ir -e--a-u -e---n-! K___ m_______ t______ k______ – j_____ m_______ t______ k_______ K-m- m-n-e-i- t-r-a-u k-n-a-g – j-n-a- m-n-e-i- t-r-a-u k-n-a-g- ---------------------------------------------------------------- Kamu menyetir terlalu kencang – jangan menyetir terlalu kencang! 0
ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! B-rd--i- --- Mü--e-! B_______ P__ M______ B-r-i-i- P-k M-l-e-! -------------------- Berdiri, Pak Müller! 0
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! D-d-k,-P-k-M-ll--! D_____ P__ M______ D-d-k- P-k M-l-e-! ------------------ Duduk, Pak Müller! 0
นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! Te--plah ---uk,-------ll--! T_______ d_____ P__ M______ T-t-p-a- d-d-k- P-k M-l-e-! --------------------------- Tetaplah duduk, Pak Müller! 0
ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! B-rsa--r-ah! B___________ B-r-a-a-l-h- ------------ Bersabarlah! 0
มีเวลา ไม่ต้องรีบ! Ni--at- -a-a wa--- An-a! N______ s___ w____ A____ N-k-a-i s-j- w-k-u A-d-! ------------------------ Nikmati saja waktu Anda! 0
รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! Silakan-tung-u----e----! S______ t_____ s________ S-l-k-n t-n-g- s-b-n-a-! ------------------------ Silakan tunggu sebentar! 0
ระวังนะ ครับ / คะ! Be---t----til-h! B_______________ B-r-a-i-h-t-l-h- ---------------- Berhati-hatilah! 0
กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! T-p---a--wa-tu! T_______ w_____ T-p-t-a- w-k-u- --------------- Tepatlah waktu! 0
อย่าโง่นักซิ! J-n-an----o-! J_____ b_____ J-n-a- b-d-h- ------------- Jangan bodoh! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -