คู่มือสนทนา

th ที่โรงหนัง   »   id Di Bioskop

45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

ที่โรงหนัง

45 [empat puluh lima]

Di Bioskop

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อินโดนีเซีย เล่น มากกว่า
เราอยากไปดูหนัง K-m- in-i- --rg--k--bi-skop. K--- i---- p---- k- b------- K-m- i-g-n p-r-i k- b-o-k-p- ---------------------------- Kami ingin pergi ke bioskop. 0
วันนี้มีหนังดีฉาย Har- --i--ed----d-p--ar fil-----g -a---. H--- i-- s----- d------ f--- y--- b----- H-r- i-i s-d-n- d-p-t-r f-l- y-n- b-g-s- ---------------------------------------- Hari ini sedang diputar film yang bagus. 0
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ F--mn-----sih---ngat --ru. F------ m---- s----- b---- F-l-n-a m-s-h s-n-a- b-r-. -------------------------- Filmnya masih sangat baru. 0
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? D--man- mej--kas-r? D- m--- m--- k----- D- m-n- m-j- k-s-r- ------------------- Di mana meja kasir? 0
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? Apak-h ma-ih a-a-te-------s-n-? A----- m---- a-- t----- k------ A-a-a- m-s-h a-a t-m-a- k-s-n-? ------------------------------- Apakah masih ada tempat kosong? 0
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? Be--pa----g- t-ket-ma--k-y-? B----- h---- t---- m-------- B-r-p- h-r-a t-k-t m-s-k-y-? ---------------------------- Berapa harga tiket masuknya? 0
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? Kapan-mu--i---r-u--u--nn--? K---- m---- p-------------- K-p-n m-l-i p-r-u-j-k-n-y-? --------------------------- Kapan mulai pertunjukannya? 0
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? B-rap----m--fi-mn-a? B----- l--- f------- B-r-p- l-m- f-l-n-a- -------------------- Berapa lama filmnya? 0
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? A---ah-ti--t----su----da-at di-e---? A----- t------- s---- d---- d------- A-a-a- t-k-t-y- s-d-h d-p-t d-p-s-n- ------------------------------------ Apakah tiketnya sudah dapat dipesan? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง S--- ing-n du-u--di -e--k---. S--- i---- d---- d- b-------- S-y- i-g-n d-d-k d- b-l-k-n-. ----------------------------- Saya ingin duduk di belakang. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า S-ya-in--n dudu--di--e-a-. S--- i---- d---- d- d----- S-y- i-g-n d-d-k d- d-p-n- -------------------------- Saya ingin duduk di depan. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง S--- -n-i--du--k-d- t-ngah. S--- i---- d---- d- t------ S-y- i-g-n d-d-k d- t-n-a-. --------------------------- Saya ingin duduk di tengah. 0
หนังน่าตื่นเต้น F-l--ya -e-e-a-g-a-. F------ m----------- F-l-n-a m-n-g-n-k-n- -------------------- Filmnya menegangkan. 0
หนังไม่น่าเบื่อ Fil-ny----d-k -em-o-an--n. F------ t---- m----------- F-l-n-a t-d-k m-m-o-a-k-n- -------------------------- Filmnya tidak membosankan. 0
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ T--i--uku-ya --b-h -a-us -i--n--ng -ilm-ya. T--- b------ l---- b---- d-------- f------- T-p- b-k-n-a l-b-h b-g-s d-b-n-i-g f-l-n-a- ------------------------------------------- Tapi bukunya lebih bagus dibanding filmnya. 0
ดนตรีเป็นอย่างไร? B--aima-a -u--k-ya? B-------- m-------- B-g-i-a-a m-s-k-y-? ------------------- Bagaimana musiknya? 0
นักแสดงเป็นอย่างไร? Ba-a-m-na---t-r---? B-------- a-------- B-g-i-a-a a-t-r-y-? ------------------- Bagaimana aktornya? 0
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? A--ka-------er-e---an dal-m----a-- In-----? A----- a-- t--------- d---- b----- I------- A-a-a- a-a t-r-e-a-a- d-l-m b-h-s- I-g-r-s- ------------------------------------------- Apakah ada terjemahan dalam bahasa Inggris? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -