คู่มือสนทนา

th การปฏิเสธ 2   »   id Bentuk negatif 2

65 [หกสิบห้า]

การปฏิเสธ 2

การปฏิเสธ 2

65 [enam puluh lima]

Bentuk negatif 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อินโดนีเซีย เล่น มากกว่า
แหวนวงนี้แพงไหม ครับ / คะ? A-a-ah-c--c----a m----? A_____ c________ m_____ A-a-a- c-n-i-n-a m-h-l- ----------------------- Apakah cincinnya mahal? 0
ไม่ครับ / คะ แหวนวงนี้ราคาเพียง ๑๐๐/100 ยูโร Ti--k----r-anya hanya-----t-s-eu--. T_____ h_______ h____ s______ e____ T-d-k- h-r-a-y- h-n-a s-r-t-s e-r-. ----------------------------------- Tidak, harganya hanya seratus euro. 0
แต่ ผม / ดิฉัน มีแค่ ๕๐/50 เท่านั้น ครับ / คะ T-p--saya-ha--a pun-a----- --l--. T___ s___ h____ p____ l___ p_____ T-p- s-y- h-n-a p-n-a l-m- p-l-h- --------------------------------- Tapi saya hanya punya lima puluh. 0
คุณเสร็จแล้วใช่ไหม? Ka-- ----h s-l-s-i? K___ s____ s_______ K-m- s-d-h s-l-s-i- ------------------- Kamu sudah selesai? 0
ไม่ ยังไม่เสร็จ ครับ / คะ T-d-k- bel-m. T_____ b_____ T-d-k- b-l-m- ------------- Tidak, belum. 0
แต่เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว ครับ / คะ Tap---aya --le-ai-seben-ar -ag-. T___ s___ s______ s_______ l____ T-p- s-y- s-l-s-i s-b-n-a- l-g-. -------------------------------- Tapi saya selesai sebentar lagi. 0
คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหม ครับ / คะ? K-m- -au--u-? K___ m__ s___ K-m- m-u s-p- ------------- Kamu mau sup? 0
ไม่ ผม / ดิฉันไม่อยากได้เพิ่มแล้ว ครับ / คะ Ti--k- -a-------k---u-ap---pa -a-i. T_____ s___ t____ m__ a______ l____ T-d-k- s-y- t-d-k m-u a-a-a-a l-g-. ----------------------------------- Tidak, saya tidak mau apa-apa lagi. 0
แต่ขอไอศครีมอีกถ้วย ครับ / ค่ะ T------s----------k---. T___ m____ m__ e_ k____ T-p- m-s-h m-u e- k-i-. ----------------------- Tapi masih mau es krim. 0
คุณอาศัยอยู่ที่นี่นานแล้วหรือยัง ครับ / คะ? Ap-k-- kamu----ah -i--g-l-la-- -i s-ni? A_____ k___ s____ t______ l___ d_ s____ A-a-a- k-m- s-d-h t-n-g-l l-m- d- s-n-? --------------------------------------- Apakah kamu sudah tinggal lama di sini? 0
ไม่ ครับ / ค่ะ เพิ่งเดือนเดียว Ti--k- -ar---e---an. T_____ b___ s_______ T-d-k- b-r- s-b-l-n- -------------------- Tidak, baru sebulan. 0
แต่ ผม / ดิฉัน รู้จักคนเยอะแล้ว Ta-i ---- -ud-h --ng---l b--y-- or---. T___ s___ s____ m_______ b_____ o_____ T-p- s-y- s-d-h m-n-e-a- b-n-a- o-a-g- -------------------------------------- Tapi saya sudah mengenal banyak orang. 0
คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหม ครับ / คะ ? A--k-- k-mu -e--- ------ -e-ru-a-? A_____ k___ b____ p_____ k_ r_____ A-a-a- k-m- b-s-k p-l-n- k- r-m-h- ---------------------------------- Apakah kamu besok pulang ke rumah? 0
ไม่ ครับ / คะ จะไปตอนวันสุดสัปดาห์ Tid--, --ny- -a----k-i- ---an. T_____ h____ p___ a____ p_____ T-d-k- h-n-a p-d- a-h-r p-k-n- ------------------------------ Tidak, hanya pada akhir pekan. 0
แต่วันอาทิตย์ ผม / ดิฉัน จะกลับมาแล้วล่ะ ครับ / คะ Ta-i saya--e--ali-h----M-n-gu. T___ s___ k______ h___ M______ T-p- s-y- k-m-a-i h-r- M-n-g-. ------------------------------ Tapi saya kembali hari Minggu. 0
ลูกสาวของคุณโตเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหม ครับ / คะ? Ap-k---an-k p--emp-a--k-m---uda- --w--a? A_____ a___ p________ k___ s____ d______ A-a-a- a-a- p-r-m-u-n k-m- s-d-h d-w-s-? ---------------------------------------- Apakah anak perempuan kamu sudah dewasa? 0
ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ ลูกผม / ดิฉัน เพิ่งอายุ 17 ปี Tid-k, -i--b-r- -u--- --l-s. T_____ d__ b___ t____ b_____ T-d-k- d-a b-r- t-j-h b-l-s- ---------------------------- Tidak, dia baru tujuh belas. 0
แต่เธอมีแฟนแล้วนะ Tapi,--i--s-d-h----y- p---r. T____ d__ s____ p____ p_____ T-p-, d-a s-d-h p-n-a p-c-r- ---------------------------- Tapi, dia sudah punya pacar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -