Ա-ո---ն- -ժ--կ-- մասն---տ-ւ-յ-մբ:
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ:
Ա-ո-ս-ն- բ-ի-կ է մ-ս-ա-ի-ո-թ-ա-բ-
---------------------------------
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: 0 A----ns b---sh- e--a--a-itu--y--bAmusins bzhishk e masnagitut’yambA-u-i-s b-h-s-k e m-s-a-i-u-’-a-b---------------------------------Amusins bzhishk e masnagitut’yamb
Ե---ես-օր-վ---ւժք--յր -մ-աշ-ատ--մ:
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում:
Ե- կ-ս օ-ո- բ-ւ-ք-ւ-ր ե- ա-խ-տ-ւ-:
----------------------------------
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: 0 Y-----s o-o--b--hk’-yr-y-m---h-h---mYes kes orov buzhk’uyr yem ashkhatumY-s k-s o-o- b-z-k-u-r y-m a-h-h-t-m------------------------------------Yes kes orov buzhk’uyr yem ashkhatum
Բա-- հարկ-ր- -ա-ձր ե-:
Բայց հարկերը բարձր են:
Բ-յ- հ-ր-ե-ը բ-ր-ր ե-:
----------------------
Բայց հարկերը բարձր են: 0 B-y--’-h-rk-r- ----zr -enBayts’ harkery bardzr yenB-y-s- h-r-e-y b-r-z- y-n-------------------------Bayts’ harkery bardzr yen
Ե--բժ----ա- ապ-հո--գր-ւթ-ո--ը--ա--- է:
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է:
Ե- բ-շ-ա-ա- ա-ա-ո-ա-ր-ւ-յ-ւ-ը բ-ր-ր է-
--------------------------------------
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: 0 Ye------hkakan -pahov--ru--y--- bard-r-eYev bzhshkakan apahovagrut’yuny bardzr eY-v b-h-h-a-a- a-a-o-a-r-t-y-n- b-r-z- e----------------------------------------Yev bzhshkakan apahovagrut’yuny bardzr e
Սա իմ--իր-կտո---է:
Սա իմ դիրեկտորն է:
Ս- ի- դ-ր-կ-ո-ն է-
------------------
Սա իմ դիրեկտորն է: 0 Sa ---dir-kto-n-eSa im direktorn eS- i- d-r-k-o-n e-----------------Sa im direktorn e
Ես--շ----նքի-տ-ղ----փ-տր--մ:
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում:
Ե- ա-խ-տ-ն-ի տ-ղ ե- փ-տ-ո-մ-
----------------------------
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: 0 Yes-----h------i-t-g--y---p’n-r-mYes ashkhatank’i tegh yem p’ntrumY-s a-h-h-t-n-’- t-g- y-m p-n-r-m---------------------------------Yes ashkhatank’i tegh yem p’ntrum
Արդեն-մ- -արի----որ -ործ---ւ-----:
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ:
Ա-դ-ն մ- տ-ր- է- ո- գ-ր-ա-ո-ր- ե-:
----------------------------------
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: 0 Ar--n-m- tar---- v-r--ort---ur--y-mArden mi tari e, vor gortsazurk yemA-d-n m- t-r- e- v-r g-r-s-z-r- y-m-----------------------------------Arden mi tari e, vor gortsazurk yem
Ա-----կր-ւմ-շ------գո-ծ--ու------:
Այս երկրում շատ են գործազուրկները:
Ա-ս ե-կ-ո-մ շ-տ ե- գ-ր-ա-ո-ր-ն-ր-:
----------------------------------
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: 0 A-s -erkrum shat--e- g-rtsaz--k-e-yAys yerkrum shat yen gortsazurkneryA-s y-r-r-m s-a- y-n g-r-s-z-r-n-r------------------------------------Ays yerkrum shat yen gortsazurknery
Okulunun ilk gününü birçok insan hatırlar.
Ondan önce olanları ama artık bilmemektedirler.
Hayatımızın ilk yıllarını çok az hatırlarız.
Peki neden bu böyledir?
Neden bebekken yaşadıklarımızı hatırlamayız?
Bunun sebebi gelişimimizde yatar..
Dil ve zihin hemen hemen aynı anda gelişirler.
Ve birşeyi hatırlayabilmek için insanlar dile ihtiyaç duymaktadırlar.
Bu, yaşadıklarını anlayabilmeleri için dile ihtiyaç olduğunu gösterir.
Bilimciler çocuklar üzerinde birçok çalışma gerçekleştirdiler.
Bunu yaparken ilginç bir durum keşf ederler.
Çocuklar dil öğrenirken önceden yaşadıkları herşeyi unuturlar.
Bu durumda dili öğrenme başlangıcı, hatıraların da başlangıcıdır.
Çocuklar hayatlarının ilk üç yılında çok şey öğrenirler.
Her gün yeni bir şey yaşarlar.
Bu yaşda aynı zamanda birçok önemli tecrübler de edinmektedirler.
Yine de her biri yok olup gidiyor.
Piskologlar bu durumu, çocukça hafıza kayıbı olarak adlandırmaktadırlar.
Sadece adını söyleyebildikleri şeyler baki kalıyor.
Kişisel deneyimleri ise otobiyografik bellek hafızasına alıyor.
Tıpkı bir günlük gibi çalışıyor.
Hayatımızda gerekli olan herşey oraya kayıt ediliyor.
Bu durumda otobiyografik belleğimiz kişiliğimizi de şekillendirmektedir.
Gelişimi ise anadılımızı öğrenmemize bağlıdır.
Ve sadece dilimiz aracılığı ile hafızamızı canlandırabiliriz.
Elbette bebek olarak edindiğimiz bilgiler tamamen kayıp olmuyor.
Beynimizin bir yerinde kayıtlı kalıyorlar.
Ama onları tekrar çağıramıyoruz…- Çok üzücü, değil mi?