U mototsikl minadi. |
ಅವ----ೋಟರ್-ಸ---್-ಓ--ಸ-ತ-ತ-ನ-.
ಅವನ- ಮ-ಟರ- ಸ-ಕಲ- ಓಡ-ಸ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ಮ-ಟ-್ ಸ-ಕ-್ ಓ-ಿ-ು-್-ಾ-ೆ-
-----------------------------
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
0
A-a-u---ṭ-- s-i-al-ō-is----n-.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
A-a-u m-ṭ-r s-i-a- ō-i-u-t-n-.
------------------------------
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
|
U mototsikl minadi.
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
|
U velosipedda yuradi. |
ಅ-ನು-ಸೈ-ಲ--ಹ--ೆಯುತ್ತಾ-ೆ
ಅವನ- ಸ-ಕಲ- ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ನ-
ಅ-ನ- ಸ-ಕ-್ ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ನ-
-----------------------
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
0
Avan---aika--h-ḍ---t-āne
Avanu saikal hoḍeyuttāne
A-a-u s-i-a- h-ḍ-y-t-ā-e
------------------------
Avanu saikal hoḍeyuttāne
|
U velosipedda yuradi.
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
Avanu saikal hoḍeyuttāne
|
U yuradi. |
ಅವನ- -ಡೆದ-ಕ--ಡ- -ೋಗುತ-ತಾನ-.
ಅವನ- ನಡ-ದ-ಕ--ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ನ-ೆ-ು-ೊ-ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
---------------------------
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
av-n--na-e--k------ō-u--āne.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
a-a-u n-ḍ-d-k-ṇ-u h-g-t-ā-e-
----------------------------
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
|
U yuradi.
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
|
U kemada ketadi. |
ಅ--ು -ಡ-ಿನ-----ಹೋಗು--ತಾ--.
ಅವನ- ಹಡಗ-ನಲ-ಲ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ಹ-ಗ-ನ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
A---- -aḍa-i-alli-hōg-tt---.
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
A-a-u h-ḍ-g-n-l-i h-g-t-ā-e-
----------------------------
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
|
U kemada ketadi.
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
|
U qayiqda yuradi. |
ಅ-ನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ----ು---ಾ-ೆ.
ಅವನ- ದ-ಣ-ಯಲ-ಲ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ದ-ಣ-ಯ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
Av--- -ōṇ-y---- ---ut-ā--.
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
A-a-u d-ṇ-y-l-i h-g-t-ā-e-
--------------------------
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
|
U qayiqda yuradi.
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
|
U suzadi. |
ಅವನ--ಈ-ು--ತ--ೆ
ಅವನ- ಈಜ-ತ-ತ-ನ-
ಅ-ನ- ಈ-ು-್-ಾ-ೆ
--------------
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
0
A-anu----ttā-e
Avanu ījuttāne
A-a-u ī-u-t-n-
--------------
Avanu ījuttāne
|
U suzadi.
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
Avanu ījuttāne
|
Bu yer xavflimi? |
ಇಲ--- -ಪ----ದ--ೆ?
ಇಲ-ಲ- ಅಪ-ಯ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಅ-ಾ- ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
0
il---apā-a-i-eye?
illi apāya ideye?
i-l- a-ā-a i-e-e-
-----------------
illi apāya ideye?
|
Bu yer xavflimi?
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
illi apāya ideye?
|
Yolgiz avtostopda yurish xavflimi? |
ಇಲ----ಒ-್ಬ-- ಓಡ-ಡ-ವು-ು ಅಪಾಯ---ಿಯ-?
ಇಲ-ಲ- ಒಬ-ಬರ- ಓಡ-ಡ-ವ-ದ- ಅಪ-ಯಕ-ರ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಒ-್-ರ- ಓ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
----------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
Il-i---barē ō-ā---ud- ---ya--ri--?
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
I-l- o-b-r- ō-ā-u-u-u a-ā-a-ā-i-e-
----------------------------------
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
|
Yolgiz avtostopda yurish xavflimi?
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
|
Kechasi sayrga chiqish xavflimi? |
ಇಲ್ಲ- ರಾ-್ರ---್-ಿ ನಡೆ-ಾಡು-----ಅ-ಾಯ---ಿ--?
ಇಲ-ಲ- ರ-ತ-ರ-ಯಲ-ಲ- ನಡ-ದ-ಡ-ವ-ದ- ಅಪ-ಯಕ-ರ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ರ-ತ-ರ-ಯ-್-ಿ ನ-ೆ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
-----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
Il-i r--riyalli--aḍ--āḍuvud- ap----āriy-?
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
I-l- r-t-i-a-l- n-ḍ-d-ḍ-v-d- a-ā-a-ā-i-e-
-----------------------------------------
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
|
Kechasi sayrga chiqish xavflimi?
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
|
Biz yoqoldik. |
ನಾ-- -ಾರಿ ತ--ಪ--್----.
ನ-ವ- ದ-ರ- ತಪ-ಪ-ದ-ದ-ವ-.
ನ-ವ- ದ-ರ- ತ-್-ಿ-್-ೇ-ೆ-
----------------------
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
0
N-v----ri ---pi-dēv-.
Nāvu dāri tappiddēve.
N-v- d-r- t-p-i-d-v-.
---------------------
Nāvu dāri tappiddēve.
|
Biz yoqoldik.
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu dāri tappiddēve.
|
Biz notogri yoldamiz. |
ನಾವ- ತ--ಪ- --ರ-ಯಲ-ಲ--ಇ-----ೆ.
ನ-ವ- ತಪ-ಪ- ದ-ರ-ಯಲ-ಲ- ಇದ-ದ-ವ-.
ನ-ವ- ತ-್-ು ದ-ರ-ಯ-್-ಿ ಇ-್-ೇ-ೆ-
-----------------------------
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
0
Nā-u ta--- --ri-alli iddēve.
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
N-v- t-p-u d-r-y-l-i i-d-v-.
----------------------------
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
|
Biz notogri yoldamiz.
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
|
Biz orqaga qaytishimiz kerak. |
ನ-ವು-ಹ--ದಿ--ಗಬೇ--.
ನ-ವ- ಹ--ದ-ರ-ಗಬ-ಕ-.
ನ-ವ- ಹ-ಂ-ಿ-ು-ಬ-ಕ-.
------------------
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
0
N-vu--i-dir-g-bē--.
Nāvu hindirugabēku.
N-v- h-n-i-u-a-ē-u-
-------------------
Nāvu hindirugabēku.
|
Biz orqaga qaytishimiz kerak.
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
Nāvu hindirugabēku.
|
Bu yerda qayerda toxtash mumkin? |
ಗ-ಡಿಗ-ನ್ನ- --್ಲಿ ನ--್ಲಿಸಬ-ು-ು?
ಗ-ಡ-ಗಳನ-ನ- ಎಲ-ಲ- ನ-ಲ-ಲ-ಸಬಹ-ದ-?
ಗ-ಡ-ಗ-ನ-ನ- ಎ-್-ಿ ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
------------------------------
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
Gā-ig---nn-------n---i-aba-ud-?
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
G-ḍ-g-ḷ-n-u e-l- n-l-i-a-a-u-u-
-------------------------------
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
|
Bu yerda qayerda toxtash mumkin?
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
|
Bu yerda avtoturargoh bormi? |
ಇ---ಿ-(--್---ರು)-ವಾ--------ಾ- ಇ---ೆ?
ಇಲ-ಲ- (ಎಲ-ಲ-ದರ-) ವ-ಹನ ನ-ಲ-ದ-ಣ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ (-ಲ-ಲ-ದ-ು- ವ-ಹ- ನ-ಲ-ದ-ಣ ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
0
Illi -el--d---- -ā--n- nil-āṇa-i--y-?
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
I-l- (-l-ā-a-u- v-h-n- n-l-ā-a i-e-e-
-------------------------------------
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
|
Bu yerda avtoturargoh bormi?
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
|
Bu yerda qancha vaqt toxtash mumkin? |
ಇ-್-ಿ ಎ-್-ು--ಮ--ವಾಹ------- ನಿಲ್--ಸ-ಹ-ದು?
ಇಲ-ಲ- ಎಷ-ಟ- ಸಮಯ ವ-ಹನಗಳನ-ನ- ನ-ಲ-ಲ-ಸಬಹ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಎ-್-ು ಸ-ಯ ವ-ಹ-ಗ-ನ-ನ- ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
Illi--ṣṭ--samaya-v-h--a-aḷ--nu ---lis-b-hu-u?
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
I-l- e-ṭ- s-m-y- v-h-n-g-ḷ-n-u n-l-i-a-a-u-u-
---------------------------------------------
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
|
Bu yerda qancha vaqt toxtash mumkin?
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
|
Siz changi uchasizmi? |
ನೀ-ು-ಸ್-- ಮ---ತ-ತ-ರಾ?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
---------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
0
Nī---s---māḍu-t---?
Nīvu skī māḍuttīrā?
N-v- s-ī m-ḍ-t-ī-ā-
-------------------
Nīvu skī māḍuttīrā?
|
Siz changi uchasizmi?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu skī māḍuttīrā?
|
Siz changi liftida tepaga chiqasizmi? |
ನ-----್ಕ- --ಫ್ಟ್ಅ---- ಮೇಲೆ ತೆ---ುಕ--ಡು----ುತ--ೀರಾ?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ-ಅನ-ನ- ಮ-ಲ- ತ-ಗ-ದ-ಕ--ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ರ-?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ-ಅ-್-ು ಮ-ಲ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಹ-ಗ-ತ-ತ-ರ-?
--------------------------------------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
0
N-----kī -i--ṭan-u--ē-- --g--u--------guttī-ā?
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
N-v- s-ī l-p-ṭ-n-u m-l- t-g-d-k-ṇ-u h-g-t-ī-ā-
----------------------------------------------
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
|
Siz changi liftida tepaga chiqasizmi?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
|
Bu yerda changi ijaraga olasizmi? |
ಇ-್-ಿ ಸ----- -ಾ-ಿ-ೆಗೆ -ೆ--ದ----್ಳ--ು-ೆ?
ಇಲ-ಲ- ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳಬಹ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
---------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
Il-- -kī- bā--gege t---d-k--ḷ-b-hu--?
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
I-l- s-ī- b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
-------------------------------------
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
|
Bu yerda changi ijaraga olasizmi?
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
|