Разговорник

ad Кином   »   px No cinema

45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

Кином

45 [quarenta e cinco]

No cinema

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (BR) Играть в более
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу. Nó- q------- i- a- c-----. Nós queremos ir ao cinema. 0
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр. Ho-- t-- u- b-- f---- e- c-----. Hoje tem um bom filme em cartaz. 0
Фильмэр кIэ шъыпкъ. O f---- é u- l---------. O filme é um lançamento. 0
Кассэр тыдэ щыI? On-- f--- a b---------? Onde fica a bilheteria? 0
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа? Ai--- t-- l------? Ainda tem lugares? 0
Тхьапша чIэхьапкIэр? Qu---- c----- o- i--------? Quanto custam os ingressos? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? Qu---- c----- a s-----? Quando começa a sessão? 0
Фильмэр бэрэ макIуа? Qu---- t---- d----- o f----? Quanto tempo demora o filme? 0
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта? Po-- s- r------- i--------? Pode se reservar ingressos? 0
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай. Eu q---- m- s----- a----. Eu quero me sentar atrás. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. Eu q---- m- s----- à f-----. Eu quero me sentar à frente. 0
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай. Eu q---- m- s----- n- m---. Eu quero me sentar no meio. 0
Фильмэм узыIэпещэ. O f---- f-- e----------. O filme foi emocionante. 0
Фильмэр зэщыгъоп. O f---- n-- f-- c--------. O filme não foi cansativo. 0
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ. Ma- o l---- d- f---- f-- m-----. Mas o livro do filme foi melhor. 0
Музыкэр сыд фэдагъ? O q-- a---- d- m-----? O que achou da música? 0
Актёрхэр сыд фэдагъэх? O q-- a---- d-- a-----? O que achou dos atores? 0
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа? Ha--- l------- e- i-----? Havia legendas em inglês? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -