Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1   »   it Domande – Passato 1

85 [тIокIиплIырэ тфырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

85 [ottantacinque]

Domande – Passato 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Сыд фэдиз ипшъугъэр? Qua-----a-bevu-o? Q----- h- b------ Q-a-t- h- b-v-t-? ----------------- Quanto ha bevuto? 0
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ? Q-a--o h--la--r-t-? Q----- h- l-------- Q-a-t- h- l-v-r-t-? ------------------- Quanto ha lavorato? 0
Сыд фэдиз птхыгъэр? Q-a-to-h----ritt-? Q----- h- s------- Q-a-t- h- s-r-t-o- ------------------ Quanto ha scritto? 0
Сыдэущтэу учъыягъ? Come -a dor-ito? C--- h- d------- C-m- h- d-r-i-o- ---------------- Come ha dormito? 0
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ? Co-e-h--f-t-o a-s-----r---’esa--? C--- h- f---- a s------- l------- C-m- h- f-t-o a s-p-r-r- l-e-a-e- --------------------------------- Come ha fatto a superare l’esame? 0
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ? C--e--- -a--o-a-tr---re ---st----? C--- h- f---- a t------ l- s------ C-m- h- f-t-o a t-o-a-e l- s-r-d-? ---------------------------------- Come ha fatto a trovare la strada? 0
Хэта узыдэгущыIагъэр? C-n--hi ha-----a-o? C-- c-- h- p------- C-n c-i h- p-r-a-o- ------------------- Con chi ha parlato? 0
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр? C-n -hi-h- -r--o----un--men--? C-- c-- h- p---- a------------ C-n c-i h- p-e-o a-p-n-a-e-t-? ------------------------------ Con chi ha preso appuntamento? 0
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр? Co- chi h--feste---ato--l co-pl-a-no? C-- c-- h- f---------- i- c---------- C-n c-i h- f-s-e-g-a-o i- c-m-l-a-n-? ------------------------------------- Con chi ha festeggiato il compleanno? 0
Тыдэ ущыIагъа? D-v-è ---t-? D---- s----- D-v-è s-a-o- ------------ Dov’è stato? 0
Тыдэ ущыпсэущтыгъа? D----h- -b-t-t-? D--- h- a------- D-v- h- a-i-a-o- ---------------- Dove ha abitato? 0
Тыдэ Iоф щыпшIагъа? Do-- h----vo-ato? D--- h- l-------- D-v- h- l-v-r-t-? ----------------- Dove ha lavorato? 0
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр? Che-co-- -- con--glia--? C-- c--- h- c----------- C-e c-s- h- c-n-i-l-a-o- ------------------------ Che cosa ha consigliato? 0
Сыда пшхыгъэр? Che cosa ha ma-g----? C-- c--- h- m-------- C-e c-s- h- m-n-i-t-? --------------------- Che cosa ha mangiato? 0
Сыда къызэжъугъэшIагъэр? Ch--co-- - ----to - --pe-e? C-- c--- è v----- a s------ C-e c-s- è v-n-t- a s-p-r-? --------------------------- Che cosa è venuto a sapere? 0
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ? A-che -el-c--à-- an---o? A c-- v------- è a------ A c-e v-l-c-t- è a-d-t-? ------------------------ A che velocità è andato? 0
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ? Q---t- è --r-t---- --lo? Q----- è d----- i- v---- Q-a-t- è d-r-t- i- v-l-? ------------------------ Quanto è durato il volo? 0
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ? F-n- - che-a---zza è-salta--? F--- a c-- a------ è s------- F-n- a c-e a-t-z-a è s-l-a-o- ----------------------------- Fino a che altezza è saltato? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -