Разговорник

ad Зыгъэпсэфыгъом   »   it Attività in vacanza

48 [тIокIитIурэ ирэ]

Зыгъэпсэфыгъом

Зыгъэпсэфыгъом

48 [quarantotto]

Attività in vacanza

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
ТыгъэзегъэупIэр къабза? È pu-i----a sp--gg--? È p_____ l_ s________ È p-l-t- l- s-i-g-i-? --------------------- È pulita la spiaggia? 0
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта? S--p-ò ---e----b-gn-? S_ p__ f___ i_ b_____ S- p-ò f-r- i- b-g-o- --------------------- Si può fare il bagno? 0
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба? Non-- p-----lo---fa----- ----- l-? N__ è p_________ f___ i_ b____ l__ N-n è p-r-c-l-s- f-r- i- b-g-o l-? ---------------------------------- Non è pericoloso fare il bagno li? 0
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? S--pu--n--eggi--- u- ---re-lone? S_ p__ n_________ u_ o__________ S- p-ò n-l-g-i-r- u- o-b-e-l-n-? -------------------------------- Si può noleggiare un ombrellone? 0
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба? S---uò----e-g-are--n- -dr-i-? S_ p__ n_________ u__ s______ S- p-ò n-l-g-i-r- u-a s-r-i-? ----------------------------- Si può noleggiare una sdraio? 0
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба? Si p-ò -o-----ar- u---ba-ca? S_ p__ n_________ u__ b_____ S- p-ò n-l-g-i-r- u-a b-r-a- ---------------------------- Si può noleggiare una barca? 0
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ. M-----cere--e -are w---surf. M_ p_________ f___ w________ M- p-a-e-e-b- f-r- w-n-s-r-. ---------------------------- Mi piacerebbe fare windsurf. 0
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ. M----a-er-bb- f-re --mer-ione s-b--q--a. M_ p_________ f___ i_________ s_________ M- p-a-e-e-b- f-r- i-m-r-i-n- s-b-c-u-a- ---------------------------------------- Mi piacerebbe fare immersione subacquea. 0
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ. Mi----cerebbe f-r- -e--o--ci-n-u-ico. M_ p_________ f___ d____ s__ n_______ M- p-a-e-e-b- f-r- d-l-o s-i n-u-i-o- ------------------------------------- Mi piacerebbe fare dello sci nautico. 0
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Si -u--noleg-iare--n wi-ds-rf? S_ p__ n_________ u_ w________ S- p-ò n-l-g-i-r- u- w-n-s-r-? ------------------------------ Si può noleggiare un windsurf? 0
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Si--uò n--eg-------n-------za-ur- ----so-m-zz-to--? S_ p__ n_________ u______________ p__ s____________ S- p-ò n-l-g-i-r- u-’-t-r-z-a-u-a p-r s-m-o-z-t-r-? --------------------------------------------------- Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori? 0
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба? Si-p---o-- -o--g--ar- d---i --i---ac---? S_ p______ n_________ d____ s__ d_______ S- p-s-o-o n-l-g-i-r- d-g-i s-i d-a-q-a- ---------------------------------------- Si possono noleggiare degli sci d’acqua? 0
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ. Sono-anc--a-princ-------. S___ a_____ p____________ S-n- a-c-r- p-i-c-p-a-t-. ------------------------- Sono ancora principiante. 0
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас. So-- ----ive-lo med-o. S___ d_ l______ m_____ S-n- d- l-v-l-o m-d-o- ---------------------- Sono di livello medio. 0
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ. Me-l- -a-o. M_ l_ c____ M- l- c-v-. ----------- Me la cavo. 0
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа? D--’è--a s------? D____ l_ s_______ D-v-è l- s-i-v-a- ----------------- Dov’è la sciovia? 0
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха? Ha---o--a-- -l- s--? H__ p______ g__ s___ H-i p-r-a-o g-i s-i- -------------------- Hai portato gli sci? 0
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха? Hai-p-r-a-o ----sc--p-n- ---s-i? H__ p______ g__ s_______ d_ s___ H-i p-r-a-o g-i s-a-p-n- d- s-i- -------------------------------- Hai portato gli scarponi da sci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -