Разговорник

ad Кином   »   it Al cinema

45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

Кином

45 [quarantacinque]

Al cinema

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу. Vo------ a----- a- c-----. Vogliamo andare al cinema. 0
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр. Og-- d---- u- b-- f---. Oggi danno un bel film. 0
Фильмэр кIэ шъыпкъ. Il f--- è a----- u-----. Il film è appena uscito. 0
Кассэр тыдэ щыI? Do--- l- c----? Dov’è la cassa? 0
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа? Ci s--- a----- p---- l-----? Ci sono ancora posti liberi? 0
Тхьапша чIэхьапкIэр? Qu---- c------ i b--------? Quanto costano i biglietti? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? Qu---- c------- l- s---------? Quando comincia lo spettacolo? 0
Фильмэр бэрэ макIуа? Qu---- d--- i- f---? Quanto dura il film? 0
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта? Si p------ r-------- d-- b--------? Si possono riservare dei biglietti? 0
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай. Io v----- s------ d-----. Io vorrei sedermi dietro. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. Io v----- s------ d------. Io vorrei sedermi davanti. 0
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай. Io v----- s------ a- c-----. Io vorrei sedermi al centro. 0
Фильмэм узыIэпещэ. Il f--- è s---- e----------. Il film è stato emozionante. 0
Фильмэр зэщыгъоп. Il f--- n-- e-- n-----. Il film non era noioso. 0
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ. Ma i- l---- s- c-- s- b--- i- f--- e-- m-----. Ma il libro su cui si basa il film era meglio. 0
Музыкэр сыд фэдагъ? Co----- l- c------ s-----? Com’era la colonna sonora? 0
Актёрхэр сыд фэдагъэх? Co------- g-- a-----? Com’erano gli attori? 0
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа? C’----- i s---------- i- i------? C’erano i sottotitoli in inglese? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -