Разговорник

ad ИщыкIэгъэн / шIоигъон   »   it aver bisogno – volere

69 [тIокIищрэ бгъурэ]

ИщыкIэгъэн / шIоигъон

ИщыкIэгъэн / шIоигъон

69 [sessantanove]

aver bisogno – volere

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Сэ пэкIор сищыкIагъ. H- b--------i-------t-. H- b------ d- u- l----- H- b-s-g-o d- u- l-t-o- ----------------------- Ho bisogno di un letto. 0
Сэ сычъые сшIоигъу. V-g-io-do--ir-. V----- d------- V-g-i- d-r-i-e- --------------- Voglio dormire. 0
Мыщ пэкIор чIэта? C----- -etto q--? C-- u- l---- q--- C-è u- l-t-o q-i- ----------------- C’è un letto qui? 0
Сэ лампэ сищыкIагъ. Ho bis---o-di-u-- ---pada. H- b------ d- u-- l------- H- b-s-g-o d- u-a l-m-a-a- -------------------------- Ho bisogno di una lampada. 0
Сэ седжэ сшIоигъу. Vo--i--l------. V----- l------- V-g-i- l-g-e-e- --------------- Voglio leggere. 0
Мыщ лампэ чIэта? C’--un- --m--d---ui? C-- u-- l------ q--- C-è u-a l-m-a-a q-i- -------------------- C’è una lampada qui? 0
Сэ телефон сищыкIагъ. Ho b-s--no----un ----fo-o. H- b------ d- u- t-------- H- b-s-g-o d- u- t-l-f-n-. -------------------------- Ho bisogno di un telefono. 0
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу. V-g--- f--e---a--h-am---. V----- f--- u-- c-------- V-g-i- f-r- u-a c-i-m-t-. ------------------------- Voglio fare una chiamata. 0
Мыщ телефон щыIа? C’- u---e--fono-q-i? C-- u- t------- q--- C-è u- t-l-f-n- q-i- -------------------- C’è un telefono qui? 0
Сэ камерэ сищыкIагъ. H---is-gn- -- -----a-chi-- -ot----fica. H- b------ d- u-- m------- f----------- H- b-s-g-o d- u-a m-c-h-n- f-t-g-a-i-a- --------------------------------------- Ho bisogno di una macchina fotografica. 0
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу. Voglio --t------r-. V----- f----------- V-g-i- f-t-g-a-a-e- ------------------- Voglio fotografare. 0
Мыщ камерэ щыIа? C’- -n--m-cc-i-a---to-r-fica ---? C-- u-- m------- f---------- q--- C-è u-a m-c-h-n- f-t-g-a-i-a q-i- --------------------------------- C’è una macchina fotografica qui? 0
Сэ компьютер сищыкIагъ. Ho ------o d- u- ----u-er. H- b------ d- u- c-------- H- b-s-g-o d- u- c-m-u-e-. -------------------------- Ho bisogno di un computer. 0
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу. Vo-lio------re -n ----il. V----- m------ u- E------ V-g-i- m-n-a-e u- E-m-i-. ------------------------- Voglio mandare un E-mail. 0
Мыщ компьютер щыIа? C-- -n-com----r -u-? C-- u- c------- q--- C-è u- c-m-u-e- q-i- -------------------- C’è un computer qui? 0
Сэ ручкэ сищыкIагъ. H---i-o-no -- --- -enn-. H- b------ d- u-- p----- H- b-s-g-o d- u-a p-n-a- ------------------------ Ho bisogno di una penna. 0
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу. V---io --r-ve-- -ua-c-s-. V----- s------- q-------- V-g-i- s-r-v-r- q-a-c-s-. ------------------------- Voglio scrivere qualcosa. 0
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха? Ci--o-o -- ---l-- -i ----- - un- penn----i? C- s--- u- f----- d- c---- e u-- p---- q--- C- s-n- u- f-g-i- d- c-r-a e u-a p-n-a q-i- ------------------------------------------- Ci sono un foglio di carta e una penna qui? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -