Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   it Visita della città

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [quarantadue]

Visita della città

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? È a-e-t--il-me-c--- l-----en--a? È a----- i- m------ l- d-------- È a-e-t- i- m-r-a-o l- d-m-n-c-? -------------------------------- È aperto il mercato la domenica? 0
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? È-ape-t- la -i-ra----lu--dì? È a----- l- f---- i- l------ È a-e-t- l- f-e-a i- l-n-d-? ---------------------------- È aperta la fiera il lunedì? 0
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? È ------ l-es--sizio-e -l----t--ì? È a----- l------------ i- m------- È a-e-t- l-e-p-s-z-o-e i- m-r-e-ì- ---------------------------------- È aperta l’esposizione il martedì? 0
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? È-----t---o -oo i- me---l-d-? È a----- l- z-- i- m--------- È a-e-t- l- z-o i- m-r-o-e-ì- ----------------------------- È aperto lo zoo il mercoledì? 0
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? È -----o--l mus-o -- gio-e--? È a----- i- m---- i- g------- È a-e-t- i- m-s-o i- g-o-e-ì- ----------------------------- È aperto il museo il giovedì? 0
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? È ap-rta -a-----e-ia-i--v---rdì? È a----- l- g------- i- v------- È a-e-t- l- g-l-e-i- i- v-n-r-ì- -------------------------------- È aperta la galleria il venerdì? 0
Сурэт тепхы хъущта? È --r-es-o -----r---re? È p------- f----------- È p-r-e-s- f-t-g-a-a-e- ----------------------- È permesso fotografare? 0
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? Si -eve pa--re --i-----so? S- d--- p----- l---------- S- d-v- p-g-r- l-i-g-e-s-? -------------------------- Si deve pagare l’ingresso? 0
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? Qua--- -os---l-ing--sso? Q----- c---- l---------- Q-a-t- c-s-a l-i-g-e-s-? ------------------------ Quanto costa l’ingresso? 0
Купхэм къафыкIырагъэча? C’è -n--s-on-o-p-r---u-p-? C-- u-- s----- p-- g------ C-è u-o s-o-t- p-r g-u-p-? -------------------------- C’è uno sconto per gruppi? 0
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? C---un- sco-t- --r------ni? C-- u-- s----- p-- b------- C-è u-o s-o-t- p-r b-m-i-i- --------------------------- C’è uno sconto per bambini? 0
Студентхэм къафыкIырагъэча? C-è --o sc-n-----r-s-u-e-t-? C-- u-- s----- p-- s-------- C-è u-o s-o-t- p-r s-u-e-t-? ---------------------------- C’è uno sconto per studenti? 0
Мыр сыд уна? D--che e-ific-o-s------ta? D- c-- e------- s- t------ D- c-e e-i-i-i- s- t-a-t-? -------------------------- Di che edificio si tratta? 0
Мы унэм тхьапш ыныбжь? Qu--do --stato---s-r---o --esto--d-f-c-o? Q----- è s---- c-------- q----- e-------- Q-a-d- è s-a-o c-s-r-i-o q-e-t- e-i-i-i-? ----------------------------------------- Quando è stato costruito questo edificio? 0
Мы унэр хэт зышIыгъэр? Ch---’ha---s-r--t-? C-- l--- c--------- C-i l-h- c-s-r-i-o- ------------------- Chi l’ha costruito? 0
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. Mi-i-te----o--- -r-h-t--t-r-. M- i-------- d- a------------ M- i-t-r-s-o d- a-c-i-e-t-r-. ----------------------------- Mi interesso di architettura. 0
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. Mi--n--r--s- -’a-te. M- i-------- d------ M- i-t-r-s-o d-a-t-. -------------------- Mi interesso d’arte. 0
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. M---n---e--- d- --t--ra. M- i-------- d- p------- M- i-t-r-s-o d- p-t-u-a- ------------------------ Mi interesso di pittura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -