Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   it Domande – Passato 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [ottantasei]

Domande – Passato 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? Ch--cr----t- h-i--n--s--to? C-- c------- h-- i--------- C-e c-a-a-t- h-i i-d-s-a-o- --------------------------- Che cravatta hai indossato? 0
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? C-e m-c-h-----a---o--r--o? C-- m------- h-- c-------- C-e m-c-h-n- h-i c-m-r-t-? -------------------------- Che macchina hai comprato? 0
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? A c-- gio--a---ti sei ab-o--to? A c-- g------- t- s-- a-------- A c-e g-o-n-l- t- s-i a-b-n-t-? ------------------------------- A che giornale ti sei abbonato? 0
Хэта шъулъэгъугъэр? C-i-h- --st-? C-- h- v----- C-i h- v-s-o- ------------- Chi ha visto? 0
Хэта шъузыIукIагъэр? Ch--ha --c------o? C-- h- i---------- C-i h- i-c-n-r-t-? ------------------ Chi ha incontrato? 0
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? Ch---a r-co-o--iu-o? C-- h- r------------ C-i h- r-c-n-s-i-t-? -------------------- Chi ha riconosciuto? 0
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? Q-a-d- s- è-al-at-? Q----- s- è a------ Q-a-d- s- è a-z-t-? ------------------- Quando si è alzato? 0
Сыдигъуа зышъуублагъэр? Q---d---a-co--n-ia-o? Q----- h- c---------- Q-a-d- h- c-m-n-i-t-? --------------------- Quando ha cominciato? 0
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? Q-an-- h---i-i--? Q----- h- f------ Q-a-d- h- f-n-t-? ----------------- Quando ha finito? 0
Сыда укъызыкIэущыгъэр? Perché-s--- sv-gli--o? P----- s- è s--------- P-r-h- s- è s-e-l-a-o- ---------------------- Perché si è svegliato? 0
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? P--ch- è d--e---t--in---n-n-e? P----- è d-------- i---------- P-r-h- è d-v-n-a-o i-s-g-a-t-? ------------------------------ Perché è diventato insegnante? 0
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? Per--é----p-e---u---ass-? P----- h- p---- u- t----- P-r-h- h- p-e-o u- t-s-ì- ------------------------- Perché ha preso un tassì? 0
Тыдэ шъукъикIыгъ? D--dov’è-v-----? D- d---- v------ D- d-v-è v-n-t-? ---------------- Da dov’è venuto? 0
Тыдэ шъукIуагъ? Dov’--anda--? D---- a------ D-v-è a-d-t-? ------------- Dov’è andato? 0
Тыдэ шъущыIагъ? Do-’è-s--to? D---- s----- D-v-è s-a-o- ------------ Dov’è stato? 0
Хэт узыдеIагъэр? Chi hai -i--at-? C-- h-- a------- C-i h-i a-u-a-o- ---------------- Chi hai aiutato? 0
Хэт узыфэтхагъэр? A--h--h------itto? A c-- h-- s------- A c-i h-i s-r-t-o- ------------------ A chi hai scritto? 0
Хэта джэуап зэптыгъэр? A---i hai-ris-o-to? A c-- h-- r-------- A c-i h-i r-s-o-t-? ------------------- A chi hai risposto? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -