Разговорник

ad Гъогум   »   it In viaggio

37 [щэкIырэ блырэ]

Гъогум

Гъогум

37 [trentasette]

In viaggio

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Ар (хъулъфыгъ] мотоциклкIэ мэзекIо. Lu- v--in--ot-c-c-etta. L__ v_ i_ m____________ L-i v- i- m-t-c-c-e-t-. ----------------------- Lui va in motocicletta. 0
Ар (хъулъфыгъ] кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо. L-- -- ----ic-------. L__ v_ i_ b__________ L-i v- i- b-c-c-e-t-. --------------------- Lui va in bicicletta. 0
Ар (хъулъфыгъ] лъэсэу макIо. Lu---a a-----i. L__ v_ a p_____ L-i v- a p-e-i- --------------- Lui va a piedi. 0
Ар (хъулъфыгъ] къухьэкIэ макIо. L-i-v--c-- la n-v-. L__ v_ c__ l_ n____ L-i v- c-n l- n-v-. ------------------- Lui va con la nave. 0
Ар (хъулъфыгъ] къуашъокIэ макIо. L-i v- -- -arc-. L__ v_ i_ b_____ L-i v- i- b-r-a- ---------------- Lui va in barca. 0
Ар (хъулъфыгъ] есы. L------t-. L__ n_____ L-i n-o-a- ---------- Lui nuota. 0
Мыщ щыщынагъуа? È--e-i-o-os---ui? È p_________ q___ È p-r-c-l-s- q-i- ----------------- È pericoloso qui? 0
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа? È p-r---loso fa---l’-u-o-to- d--soli? È p_________ f___ l_________ d_ s____ È p-r-c-l-s- f-r- l-a-t-s-o- d- s-l-? ------------------------------------- È pericoloso fare l’autostop da soli? 0
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа? È per-c-los- p--s-gg---e da-s-l- di -ot-e? È p_________ p__________ d_ s___ d_ n_____ È p-r-c-l-s- p-s-e-g-a-e d- s-l- d- n-t-e- ------------------------------------------ È pericoloso passeggiare da soli di notte? 0
Тэ тыгъощагъ. Ci si-m--persi. C_ s____ p_____ C- s-a-o p-r-i- --------------- Ci siamo persi. 0
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр. Abbiam- -b-g--ato --ra--. A______ s________ s______ A-b-a-o s-a-l-a-o s-r-d-. ------------------------- Abbiamo sbagliato strada. 0
Къэдгъэзэжьын фае. D-b-i-m- -orn--- -n-iet-o. D_______ t______ i________ D-b-i-m- t-r-a-e i-d-e-r-. -------------------------- Dobbiamo tornare indietro. 0
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта? Do-e p----a-o ---ch---ia--? D___ p_______ p____________ D-v- p-s-i-m- p-r-h-g-i-r-? --------------------------- Dove possiamo parcheggiare? 0
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа? C’è un-----h-----? C__ u_ p__________ C-è u- p-r-h-g-i-? ------------------ C’è un parcheggio? 0
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит? P-r q-a--o--e-p--si pu- l--ciare--- --c-h-na-par--e--iat-? P__ q_____ t____ s_ p__ l_______ l_ m_______ p____________ P-r q-a-t- t-m-o s- p-ò l-s-i-r- l- m-c-h-n- p-r-h-g-i-t-? ---------------------------------------------------------- Per quanto tempo si può lasciare la macchina parcheggiata? 0
Пцыкъомэ уатетышъуа? L-- s-ia? L__ s____ L-i s-i-? --------- Lei scia? 0
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа? Sa-e--o--lo-s--l--t? S___ c__ l_ s_______ S-l- c-n l- s-i-i-t- -------------------- Sale con lo skilift? 0
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта? S- p-s---- --l---i-re-de--i--ci? S_ p______ n_________ d____ s___ S- p-s-o-o n-l-g-i-r- d-g-i s-i- -------------------------------- Si possono noleggiare degli sci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -