Parlør

da I toget   »   te ట్రైన్ లో

34 [fireogtredive]

I toget

I toget

34 [ముప్పై నాలుగు]

34 [Muppai nālugu]

ట్రైన్ లో

[Ṭrain lō]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Telugu Afspil Yderligere
Er det toget til Berlin? ఆ-ట్-ైన- బర్-ీ-్ -ి-వె-్ళేదే-ా? ఆ ట-ర-న- బర-ల-న- క- వ-ళ-ళ-ద-న-? ఆ ట-ర-న- బ-్-ీ-్ క- వ-ళ-ళ-ద-న-? ------------------------------- ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? 0
Ā ṭ---- b--lī- -i ve----ēnā? Ā ṭrain barlīn ki veḷḷēdēnā? Ā ṭ-a-n b-r-ī- k- v-ḷ-ē-ē-ā- ---------------------------- Ā ṭrain barlīn ki veḷḷēdēnā?
Hvornår går toget? ట్-ైన- -ప్-ుడ---యలు---ు----ి? ట-ర-న- ఎప-ప-డ- బయల-ద-ర-త--ద-? ట-ర-న- ఎ-్-ు-ు బ-ల-ద-ర-త-ం-ి- ----------------------------- ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? 0
Ṭra-- -p-u-- -ayal--ēr-----i? Ṭrain eppuḍu bayaludērutundi? Ṭ-a-n e-p-ḍ- b-y-l-d-r-t-n-i- ----------------------------- Ṭrain eppuḍu bayaludērutundi?
Hvornår ankommer toget til Berlin? ట------బర్---- కి ఎప్-ుడు--ేర-కుం-ు---? ట-ర-న- బర-ల-న- క- ఎప-ప-డ- చ-ర-క--ట--ద-? ట-ర-న- బ-్-ీ-్ క- ఎ-్-ు-ు చ-ర-క-ం-ు-ద-? --------------------------------------- ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? 0
Ṭr--- -a-----k--epp-ḍ-----uk--ṭu--i? Ṭrain barlīn ki eppuḍu cērukuṇṭundi? Ṭ-a-n b-r-ī- k- e-p-ḍ- c-r-k-ṇ-u-d-? ------------------------------------ Ṭrain barlīn ki eppuḍu cērukuṇṭundi?
Undskyld, må jeg komme forbi? క్-మి-చండ-,-క---- ---గు--ర-? క-షమ--చ-డ-, క--చ- జర-గ-త-ర-? క-ష-ి-చ-డ-, క-ం-ం జ-ు-ు-ా-ా- ---------------------------- క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? 0
K-am-n-ca---- k--̄-a--ja-ugutārā? Kṣamin-caṇḍi, kon-caṁ jarugutārā? K-a-i-̄-a-ḍ-, k-n-c-ṁ j-r-g-t-r-? --------------------------------- Kṣamin̄caṇḍi, kon̄caṁ jarugutārā?
Jeg tror, det er min plads. ఇద--నా-సీ-- --ు--ం-ా ఇద- న- స-ట- అన-క--ట- ఇ-ి న- స-ట- అ-ు-ు-ట- -------------------- ఇది నా సీట్ అనుకుంటా 0
Id--n---ī- anu-u--ā Idi nā sīṭ anukuṇṭā I-i n- s-ṭ a-u-u-ṭ- ------------------- Idi nā sīṭ anukuṇṭā
Jeg tror, du sidder på min plads. మీరు -- -ీట---ో క-ర---న్-ారనుక-ం-ా మ-ర- న- స-ట- ల- క-ర-చ-న-న-రన-క--ట- మ-ర- న- స-ట- ల- క-ర-చ-న-న-ర-ు-ు-ట- ---------------------------------- మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా 0
Mī---nā--īṭ ---kūr-un-ār-n--u--ā Mīru nā sīṭ lō kūrcunnāranukuṇṭā M-r- n- s-ṭ l- k-r-u-n-r-n-k-ṇ-ā -------------------------------- Mīru nā sīṭ lō kūrcunnāranukuṇṭā
Hvor er sovevognen? స-లీ--- ----డ-ఉ-ది? స-ల-పర- ఎక-కడ ఉ-ద-? స-ల-ప-్ ఎ-్-డ ఉ-ద-? ------------------- స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? 0
Slī-----kk--a -n--? Slīpar ekkaḍa undi? S-ī-a- e-k-ḍ- u-d-? ------------------- Slīpar ekkaḍa undi?
Sovevognen er i den bagerste del af toget. స్ల-ప-్ ట---న్-చివర-ఉంది స-ల-పర- ట-ర-న- చ-వర ఉ-ద- స-ల-ప-్ ట-ర-న- చ-వ- ఉ-ద- ------------------------ స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది 0
Sl-pa- -rai--c-var- u-di Slīpar ṭrain civara undi S-ī-a- ṭ-a-n c-v-r- u-d- ------------------------ Slīpar ṭrain civara undi
Og hvor er spisevognen? – I den forreste del. అల-గ- డైన-----క-ర- ఎక్-------? - ము-దర అల-గ- డ-న--గ- క-ర- ఎక-కడ ఉ-ద-? - మ--దర అ-ా-ే డ-న-ం-్ క-ర- ఎ-్-డ ఉ-ద-? - మ-ం-ర -------------------------------------- అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర 0
Al-g---ain-ṅg k-r---k--a-un-i? - Mu--a-a Alāgē ḍainiṅg kār ekkaḍa undi? - Mundara A-ā-ē ḍ-i-i-g k-r e-k-ḍ- u-d-? - M-n-a-a ---------------------------------------- Alāgē ḍainiṅg kār ekkaḍa undi? - Mundara
Må jeg sove nederst? న--- క--- -డు------ా? న-న- క--ద పడ-క-వచ-చ-? న-న- క-ం- ప-ు-ో-చ-చ-? --------------------- నేను కింద పడుకోవచ్చా? 0
Nēnu-k--d--p---kō-----? Nēnu kinda paḍukōvaccā? N-n- k-n-a p-ḍ-k-v-c-ā- ----------------------- Nēnu kinda paḍukōvaccā?
Må jeg sove i midten? న--ు మ-్-లో --ు-ో-చ్--? న-న- మధ-యల- పడ-క-వచ-చ-? న-న- మ-్-ల- ప-ు-ో-చ-చ-? ----------------------- నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? 0
Nē-u ---hya-ō p--u-ōvacc-? Nēnu madhyalō paḍukōvaccā? N-n- m-d-y-l- p-ḍ-k-v-c-ā- -------------------------- Nēnu madhyalō paḍukōvaccā?
Må jeg sove øverst? న--ు-ప----డుక-వచ-చా? న-న- ప-న పడ-క-వచ-చ-? న-న- ప-న ప-ు-ో-చ-చ-? -------------------- నేను పైన పడుకోవచ్చా? 0
N-n- -a--a p--u--vac--? Nēnu paina paḍukōvaccā? N-n- p-i-a p-ḍ-k-v-c-ā- ----------------------- Nēnu paina paḍukōvaccā?
Hvornår er vi ved grænsen? మన--స-ిహ---- క-------డ- చ----ుం-ా-ు? మన- సర-హద-ద- క- ఎప-ప-డ- చ-ర-క--ట-మ-? మ-ం స-ి-ద-ద- క- ఎ-్-ు-ు చ-ర-క-ం-ా-ు- ------------------------------------ మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? 0
M--aṁ sar-------k--e-pu-----ruk--ṭāmu? Manaṁ sarihaddu ki eppuḍu cērukuṇṭāmu? M-n-ṁ s-r-h-d-u k- e-p-ḍ- c-r-k-ṇ-ā-u- -------------------------------------- Manaṁ sarihaddu ki eppuḍu cērukuṇṭāmu?
Hvor længe varer turen til Berlin? బ-్లీన్ చ-ర---వడా-ిక---ంత స--ు పడ--ు-ది? బర-ల-న- చ-ర-క-వడ-న-క- ఎ-త స-ప- పడ-త--ద-? బ-్-ీ-్ చ-ర-క-వ-ా-ి-ి ఎ-త స-ప- ప-ు-ు-ద-? ---------------------------------------- బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? 0
B-r--n----ukō-a-ān-k- --ta--ē------ut--d-? Barlīn cērukōvaḍāniki enta sēpu paḍutundi? B-r-ī- c-r-k-v-ḍ-n-k- e-t- s-p- p-ḍ-t-n-i- ------------------------------------------ Barlīn cērukōvaḍāniki enta sēpu paḍutundi?
Er toget forsinket? ట--ైన--ఆ-స-య-గా---ు--త-ం-ా? ట-ర-న- ఆలస-య-గ- నడ-స-త--ద-? ట-ర-న- ఆ-స-య-గ- న-ు-్-ో-ద-? --------------------------- ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? 0
Ṭrai- -l----ṅgā-naḍ-s-ōn--? Ṭrain ālasyaṅgā naḍustōndā? Ṭ-a-n ā-a-y-ṅ-ā n-ḍ-s-ō-d-? --------------------------- Ṭrain ālasyaṅgā naḍustōndā?
Har du noget at læse i? మీ----- చడ--ేంద----------ఉంద-? మ- వద-ద చడ-వ--ద-క- ఏమ-న- ఉ-ద-? మ- వ-్- చ-ి-ే-ద-క- ఏ-ై-ా ఉ-ద-? ------------------------------ మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? 0
M---adda -a---ē-d-k----a--ā-undā? Mī vadda caḍivēnduku ēmainā undā? M- v-d-a c-ḍ-v-n-u-u ē-a-n- u-d-? --------------------------------- Mī vadda caḍivēnduku ēmainā undā?
Kan man få noget at spise og drikke her? ఇ-్-డ--ా-డ-న-క----ినడ-న-కి ఏమ-న--దొరు--త--ా? ఇక-కడ త-గడ-న-క-, త-నడ-న-క- ఏమ-న- ద-ర-క-త-య-? ఇ-్-డ త-గ-ా-ి-ి- త-న-ా-ి-ి ఏ-ై-ా ద-ర-క-త-య-? -------------------------------------------- ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? 0
Ikkaḍa -āga-ā-ik-- t-na----ki ēma--ā-do-u----yā? Ikkaḍa tāgaḍāniki, tinaḍāniki ēmainā dorukutāyā? I-k-ḍ- t-g-ḍ-n-k-, t-n-ḍ-n-k- ē-a-n- d-r-k-t-y-? ------------------------------------------------ Ikkaḍa tāgaḍāniki, tinaḍāniki ēmainā dorukutāyā?
Vil du være så venlig at vække mig klokken 7? నన----- కి--ేప-లుగ-త-రా? నన-న- 7 క- ల-పగల-గ-త-ర-? న-్-ు 7 క- ల-ప-ల-గ-త-ర-? ------------------------ నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? 0
N--n--7--i lēp-g-l--u-ār-? Nannu 7 ki lēpagalugutārā? N-n-u 7 k- l-p-g-l-g-t-r-? -------------------------- Nannu 7 ki lēpagalugutārā?

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -