Parlør

da I lufthavnen   »   px No aeroporto

35 [femogtredive]

I lufthavnen

I lufthavnen

35 [trinta e cinco]

No aeroporto

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (BR) Afspil Yderligere
Jeg vil gerne bestille en tur til Athen. E- quero m----r -- vôo ---a-A-e-as. E- q---- m----- u- v-- p--- A------ E- q-e-o m-r-a- u- v-o p-r- A-e-a-. ----------------------------------- Eu quero marcar um vôo para Atenas. 0
Er det en direkte flyvning? É u- --o-d-rec--? É u- v-- d------- É u- v-o d-r-c-o- ----------------- É um vôo directo? 0
En plads ved vinduet, ikkeryger, tak. U--l---r ---j-n---- n-o-----n-e, por fa--r. U- l---- n- j------ n----------- p-- f----- U- l-g-r n- j-n-l-, n-o-f-m-n-e- p-r f-v-r- ------------------------------------------- Um lugar na janela, não-fumante, por favor. 0
Jeg vil gerne bekræfte min reservation. E--quer--c---i-m---a--inh- -es--va. E- q---- c-------- a m---- r------- E- q-e-o c-n-i-m-r a m-n-a r-s-r-a- ----------------------------------- Eu quero confirmar a minha reserva. 0
Jeg vil gerne aflyse min reservation. E- qu-r----nce--r-- --n-a-res-r--. E- q---- c------- a m---- r------- E- q-e-o c-n-e-a- a m-n-a r-s-r-a- ---------------------------------- Eu quero cancelar a minha reserva. 0
Jeg vil gerne ændre min reservation. E- -u-ro-t------a--in-- re--r-a. E- q---- t----- a m---- r------- E- q-e-o t-o-a- a m-n-a r-s-r-a- -------------------------------- Eu quero trocar a minha reserva. 0
Hvornår går det næste fly til Rom? Qu--do sai o------m- a-----pa-a -oma? Q----- s-- o p------ a---- p--- R---- Q-a-d- s-i o p-ó-i-o a-i-o p-r- R-m-? ------------------------------------- Quando sai o próximo avião para Roma? 0
Er der stadig to ledige pladser? A-n-a t-m-d-is -u-ares? A---- t-- d--- l------- A-n-a t-m d-i- l-g-r-s- ----------------------- Ainda tem dois lugares? 0
Nej, vi har kun en ledig plads tilbage. N-o, -ó-te--s--m---ga---is--n-ve-. N--- s- t---- u- l---- d---------- N-o- s- t-m-s u- l-g-r d-s-o-í-e-. ---------------------------------- Não, só temos um lugar disponível. 0
Hvornår lander vi? Q-an-----e-r----r-m-s? Q----- a-------------- Q-a-d- a-e-r-s-a-e-o-? ---------------------- Quando aterrissaremos? 0
Hvornår er vi der? Q--n-o ch-------s? Q----- c---------- Q-a-d- c-e-a-e-o-? ------------------ Quando chegaremos? 0
Hvornår går der en bus til centrum? Qua--- -a---m -----s par--o-----r--d----da-e? Q----- s-- u- ô----- p--- o c----- d- c------ Q-a-d- s-i u- ô-i-u- p-r- o c-n-r- d- c-d-d-? --------------------------------------------- Quando sai um ônibus para o centro da cidade? 0
Er det din kuffert? E-ta - ----- --l-? E--- é a s-- m---- E-t- é a s-a m-l-? ------------------ Esta é a sua mala? 0
Er det din taske? E--- é-a-sua -o-s-? E--- é a s-- b----- E-t- é a s-a b-l-a- ------------------- Esta é a sua bolsa? 0
Er det din bagage? Est- é-a su- baga--m? E--- é a s-- b------- E-t- é a s-a b-g-g-m- --------------------- Esta é a sua bagagem? 0
Hvor meget bagage må jeg tage med? Quant- b---gem -os-o--e-ar? Q----- b------ p---- l----- Q-a-t- b-g-g-m p-s-o l-v-r- --------------------------- Quanta bagagem posso levar? 0
Tyve kilo. Vint- qu----. V---- q------ V-n-e q-i-o-. ------------- Vinte quilos. 0
Hvad? Kun tyve kilo? O-qu-?-S- v-n-e ---lo-? O q--- S- v---- q------ O q-ê- S- v-n-e q-i-o-? ----------------------- O quê? Só vinte quilos? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -