Parlør

da På restaurant 2   »   pl W restauracji 2

30 [tredive]

På restaurant 2

På restaurant 2

30 [trzydzieści]

W restauracji 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
En æblejuice, tak. P-prosz--sok-jabł--wy. P------- s-- j-------- P-p-o-z- s-k j-b-k-w-. ---------------------- Poproszę sok jabłkowy. 0
En sodavand, tak. P-prosz- lemoni--ę. P------- l--------- P-p-o-z- l-m-n-a-ę- ------------------- Poproszę lemoniadę. 0
Et glas tomatjuice, tak. Po-r--z- -ok---mido----. P------- s-- p---------- P-p-o-z- s-k p-m-d-r-w-. ------------------------ Poproszę sok pomidorowy. 0
Jeg vil gerne have et glas rødvin. Pop-o-----iel--ze--c-----ne-- --n-. P------- k-------- c--------- w---- P-p-o-z- k-e-i-z-k c-e-w-n-g- w-n-. ----------------------------------- Poproszę kieliszek czerwonego wina. 0
Jeg vil gerne have et glas hvidvin. Popros-- k-el-szek--i--e-- ----. P------- k-------- b------ w---- P-p-o-z- k-e-i-z-k b-a-e-o w-n-. -------------------------------- Poproszę kieliszek białego wina. 0
Jeg vil gerne have en flaske champagne. P--rosz- --t--kę-s--mp-n-. P------- b------ s-------- P-p-o-z- b-t-l-ę s-a-p-n-. -------------------------- Poproszę butelkę szampana. 0
Kan du lide fisk? Lubis---y--? L----- r---- L-b-s- r-b-? ------------ Lubisz ryby? 0
Kan du lide oksekød? L-b-s- --ło---ę? L----- w-------- L-b-s- w-ł-w-n-? ---------------- Lubisz wołowinę? 0
Kan du lide svinekød? Lu------ie-r-owinę? L----- w----------- L-b-s- w-e-r-o-i-ę- ------------------- Lubisz wieprzowinę? 0
Jeg vil gerne have noget uden kød. Ch-iał----/ C-c-----y- -----ez---ęs-. C-------- / C--------- c-- b-- m----- C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- c-ś b-z m-ę-a- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym coś bez mięsa. 0
Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. C--i----m / C--ia--b-m-b-ki----arz-n. C-------- / C--------- b----- j------ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- b-k-e- j-r-y-. ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym bukiet jarzyn. 0
Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. Chciał-------hc-ała--m co-- ----- -i--t---b--dł-g--czeka-. C-------- / C--------- c--- n- c- n-- t----- d---- c------ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- c-ś- n- c- n-e t-z-b- d-u-o c-e-a-. ---------------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym coś, na co nie trzeba długo czekać. 0
Vil du have ris til? Chc-a-b--pan------ia--b----n--do---g--ryż? C------- p-- / C-------- p--- d- t--- r--- C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- d- t-g- r-ż- ------------------------------------------ Chciałby pan / Chciałaby pani do tego ryż? 0
Vil du have spaghetti til? C-c-ałb--p-n-/ Ch-i-ł-b- -an- -o-t--o -----o-? C------- p-- / C-------- p--- d- t--- m------- C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- d- t-g- m-k-r-n- ---------------------------------------------- Chciałby pan / Chciałaby pani do tego makaron? 0
Vil du have kartofler til? C-c--ł-y-p-n-- C---ałab- ---i-do-te-- ziemniaki? C------- p-- / C-------- p--- d- t--- z--------- C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- d- t-g- z-e-n-a-i- ------------------------------------------------ Chciałby pan / Chciałaby pani do tego ziemniaki? 0
Jeg synes ikke det smager godt. To-m----- s-a-uj-. T- m- n-- s------- T- m- n-e s-a-u-e- ------------------ To mi nie smakuje. 0
Maden er kold. (--) Jedz--i-----t----ne. (--- J------- j--- z----- (-o- J-d-e-i- j-s- z-m-e- ------------------------- (To) Jedzenie jest zimne. 0
Det har jeg ikke bestilt. Ja --go--i--zamaw----- / z----i-ł-m. J- t--- n-- z--------- / z---------- J- t-g- n-e z-m-w-a-e- / z-m-w-a-a-. ------------------------------------ Ja tego nie zamawiałem / zamawiałam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -