Parlør

da I huset   »   pl W domu

17 [sytten]

I huset

I huset

17 [siedemnaście]

W domu

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Det er vores hus. Tu-je-t-n-----o-. T- j--- n--- d--- T- j-s- n-s- d-m- ----------------- Tu jest nasz dom. 0
Ovenpå er taget. Na-górz---e-t -a-h. N- g---- j--- d---- N- g-r-e j-s- d-c-. ------------------- Na górze jest dach. 0
Nederst er kælderen. N--d-l- j--- -iwn-ca. N- d--- j--- p------- N- d-l- j-s- p-w-i-a- --------------------- Na dole jest piwnica. 0
Bag huset er der en have. Z- dome- -e-- -gród. Z- d---- j--- o----- Z- d-m-m j-s- o-r-d- -------------------- Za domem jest ogród. 0
Foran huset er der ikke nogen gade. Przed ---e-------a --i-y. P---- d---- n-- m- u----- P-z-d d-m-m n-e m- u-i-y- ------------------------- Przed domem nie ma ulicy. 0
Ved siden af huset er der træer. Ob---domu s----ze-a. O--- d--- s- d------ O-o- d-m- s- d-z-w-. -------------------- Obok domu są drzewa. 0
Her er min lejlighed. Tu--est-mo-e m---z-----. T- j--- m--- m---------- T- j-s- m-j- m-e-z-a-i-. ------------------------ Tu jest moje mieszkanie. 0
Her er køkkenet og badeværelset. Tu-j--t--uc----, - -u-łazienk-. T- j--- k------- a t- ł-------- T- j-s- k-c-n-a- a t- ł-z-e-k-. ------------------------------- Tu jest kuchnia, a tu łazienka. 0
Der er stuen og soveværelset. T-m--es--po-ó- --ie-n- i-syp--l-i-. T-- j--- p---- d------ i s--------- T-m j-s- p-k-j d-i-n-y i s-p-a-n-a- ----------------------------------- Tam jest pokój dzienny i sypialnia. 0
Døren er lukket. Drzwi-o-----u są -am--ięt-. D---- o- d--- s- z--------- D-z-i o- d-m- s- z-m-n-ę-e- --------------------------- Drzwi od domu są zamknięte. 0
Men vinduerne er åbne. A-- o-na-są--t-a-t-. A-- o--- s- o------- A-e o-n- s- o-w-r-e- -------------------- Ale okna są otwarte. 0
Det er varmt i dag. D-i--a- -es- --r-co. D------ j--- g------ D-i-i-j j-s- g-r-c-. -------------------- Dzisiaj jest gorąco. 0
Vi går ind i stuen. Pójdziem---o p-k-j-. P-------- d- p------ P-j-z-e-y d- p-k-j-. -------------------- Pójdziemy do pokoju. 0
Der er en sofa og en lænestol. Tam----- k-n-pa i--o---. T-- j--- k----- i f----- T-m j-s- k-n-p- i f-t-l- ------------------------ Tam jest kanapa i fotel. 0
Sid ned! Pro-zę -s--ść! P----- u------ P-o-z- u-i-ś-! -------------- Proszę usiąść! 0
Der står min computer. Ta- s------- k--p--e-. T-- s--- m-- k-------- T-m s-o- m-j k-m-u-e-. ---------------------- Tam stoi mój komputer. 0
Der står mit stereoanlæg. T-m s-o--mo-a-w-eża-ste--o. T-- s--- m--- w---- s------ T-m s-o- m-j- w-e-a s-e-e-. --------------------------- Tam stoi moja wieża stereo. 0
Fjernsynet er helt nyt. Ten -e-ew--o--j----zupe-n-e-n-w-. T-- t-------- j--- z------- n---- T-n t-l-w-z-r j-s- z-p-ł-i- n-w-. --------------------------------- Ten telewizor jest zupełnie nowy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -