Hän ajaa moottoripyörällä.
ಅವ-- -ೋಟರ್ -ೈಕ---ಓ-ಿಸುತ--ಾ-ೆ.
ಅವನ- ಮ-ಟರ- ಸ-ಕಲ- ಓಡ-ಸ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ಮ-ಟ-್ ಸ-ಕ-್ ಓ-ಿ-ು-್-ಾ-ೆ-
-----------------------------
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
0
Av-nu mō-ar --i-a- ōḍi---tān-.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
A-a-u m-ṭ-r s-i-a- ō-i-u-t-n-.
------------------------------
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Hän ajaa moottoripyörällä.
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Hän ajaa pyörällä.
ಅವನ- ಸೈಕಲ--ಹೊಡ-ಯುತ--ಾನೆ
ಅವನ- ಸ-ಕಲ- ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ನ-
ಅ-ನ- ಸ-ಕ-್ ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ನ-
-----------------------
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
0
Avanu-s-ik-- -o-e-u---ne
Avanu saikal hoḍeyuttāne
A-a-u s-i-a- h-ḍ-y-t-ā-e
------------------------
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Hän ajaa pyörällä.
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Hän menee kävellen.
ಅವ-ು --ೆದ-ಕ-ಂಡ- -ೋ--ತ್--ನೆ.
ಅವನ- ನಡ-ದ-ಕ--ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ನ-ೆ-ು-ೊ-ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
---------------------------
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
av--u -aḍ-d--o--u h-g-----e.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
a-a-u n-ḍ-d-k-ṇ-u h-g-t-ā-e-
----------------------------
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Hän menee kävellen.
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Hän matkustaa laivalla.
ಅ-ನು--ಡ-ಿ-ಲ್ಲ- ಹ-ಗುತ್--ನೆ.
ಅವನ- ಹಡಗ-ನಲ-ಲ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ಹ-ಗ-ನ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
A--nu -----inalli h-gu--āne.
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
A-a-u h-ḍ-g-n-l-i h-g-t-ā-e-
----------------------------
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Hän matkustaa laivalla.
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Hän menee veneellä.
ಅವನು ದ-ಣಿ---ಲಿ-ಹೋ-ುತ--ಾನ-.
ಅವನ- ದ-ಣ-ಯಲ-ಲ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ಅ-ನ- ದ-ಣ-ಯ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
A-an---ōṇ----l--hō-uttān-.
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
A-a-u d-ṇ-y-l-i h-g-t-ā-e-
--------------------------
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Hän menee veneellä.
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Hän ui.
ಅ-ನು ಈ-ುತ್ತಾನೆ
ಅವನ- ಈಜ-ತ-ತ-ನ-
ಅ-ನ- ಈ-ು-್-ಾ-ೆ
--------------
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
0
A-a-u-ī-utt--e
Avanu ījuttāne
A-a-u ī-u-t-n-
--------------
Avanu ījuttāne
Hän ui.
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
Avanu ījuttāne
Onko täällä vaarallista?
ಇಲ್-- -ಪ-- -ದೆ-ೆ?
ಇಲ-ಲ- ಅಪ-ಯ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಅ-ಾ- ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
0
ill--apā-a--d--e?
illi apāya ideye?
i-l- a-ā-a i-e-e-
-----------------
illi apāya ideye?
Onko täällä vaarallista?
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
illi apāya ideye?
Onko vaarallista matkustaa yksin peukalokyydillä?
ಇ-್ಲಿ ಒಬ--ರೇ-ಓಡಾಡುವ----ಅಪಾಯ-----ೆ?
ಇಲ-ಲ- ಒಬ-ಬರ- ಓಡ-ಡ-ವ-ದ- ಅಪ-ಯಕ-ರ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ಒ-್-ರ- ಓ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
----------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
Ill- -b---ē-ō-āḍuvud--apāy--ā-iy-?
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
I-l- o-b-r- ō-ā-u-u-u a-ā-a-ā-i-e-
----------------------------------
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
Onko vaarallista matkustaa yksin peukalokyydillä?
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
Onko vaarallista, mennä yöllä kävelylle?
ಇಲ್ಲ- -ಾತ್-ಿಯಲ್-ಿ--ಡ--ಾಡು-ುದ- ಅ-ಾ--ಾರಿ-ೆ?
ಇಲ-ಲ- ರ-ತ-ರ-ಯಲ-ಲ- ನಡ-ದ-ಡ-ವ-ದ- ಅಪ-ಯಕ-ರ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ ರ-ತ-ರ-ಯ-್-ಿ ನ-ೆ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
-----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
Ill---ā-r-y---i na-ed--u-ud- ---y-kā-iye?
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
I-l- r-t-i-a-l- n-ḍ-d-ḍ-v-d- a-ā-a-ā-i-e-
-----------------------------------------
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
Onko vaarallista, mennä yöllä kävelylle?
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
Olemme ajaneet harhaan.
ನ-ವು--ಾ-- ತಪ್-ಿದ-ದೇ-ೆ.
ನ-ವ- ದ-ರ- ತಪ-ಪ-ದ-ದ-ವ-.
ನ-ವ- ದ-ರ- ತ-್-ಿ-್-ೇ-ೆ-
----------------------
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
0
Nā---d--i tapp--dē-e.
Nāvu dāri tappiddēve.
N-v- d-r- t-p-i-d-v-.
---------------------
Nāvu dāri tappiddēve.
Olemme ajaneet harhaan.
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu dāri tappiddēve.
Olemme väärällä tiellä.
ನ--ು ----ು ದ-ರ-ಯ--ಲಿ-ಇ--ದ--ೆ.
ನ-ವ- ತಪ-ಪ- ದ-ರ-ಯಲ-ಲ- ಇದ-ದ-ವ-.
ನ-ವ- ತ-್-ು ದ-ರ-ಯ-್-ಿ ಇ-್-ೇ-ೆ-
-----------------------------
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
0
N-v- t--pu dār------ -d-ēv-.
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
N-v- t-p-u d-r-y-l-i i-d-v-.
----------------------------
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
Olemme väärällä tiellä.
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
Meidän pitää kääntyä.
ನ-ವು -ಿಂದಿ-ುಗಬೇ-ು.
ನ-ವ- ಹ--ದ-ರ-ಗಬ-ಕ-.
ನ-ವ- ಹ-ಂ-ಿ-ು-ಬ-ಕ-.
------------------
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
0
Nā-u --ndi---abē-u.
Nāvu hindirugabēku.
N-v- h-n-i-u-a-ē-u-
-------------------
Nāvu hindirugabēku.
Meidän pitää kääntyä.
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
Nāvu hindirugabēku.
Missä täällä voi parkkeerata?
ಗ---ಗಳನ್ನು--ಲ್ಲ--ನ--್ಲ-ಸಬಹುದ-?
ಗ-ಡ-ಗಳನ-ನ- ಎಲ-ಲ- ನ-ಲ-ಲ-ಸಬಹ-ದ-?
ಗ-ಡ-ಗ-ನ-ನ- ಎ-್-ಿ ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
------------------------------
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
Gā-iga-a--u----- -i-lis-b-h-du?
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
G-ḍ-g-ḷ-n-u e-l- n-l-i-a-a-u-u-
-------------------------------
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
Missä täällä voi parkkeerata?
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
Onko täällä parkkipaikkoja?
ಇ-್ಲ- -ಎ-್-ಾದ--- -ಾಹನ---ಲ್ದಾ- ಇದೆಯೆ?
ಇಲ-ಲ- (ಎಲ-ಲ-ದರ-) ವ-ಹನ ನ-ಲ-ದ-ಣ ಇದ-ಯ-?
ಇ-್-ಿ (-ಲ-ಲ-ದ-ು- ವ-ಹ- ನ-ಲ-ದ-ಣ ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
0
I-li -el---aru)---h-n- -il-ā-- --ey-?
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
I-l- (-l-ā-a-u- v-h-n- n-l-ā-a i-e-e-
-------------------------------------
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
Onko täällä parkkipaikkoja?
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
Miten kauan täällä voi parkkeerata?
ಇ-----ಎ---- --ಯ-ವಾಹ----್ನು ನಿಲ್-ಿ-ಬಹ--ು?
ಇಲ-ಲ- ಎಷ-ಟ- ಸಮಯ ವ-ಹನಗಳನ-ನ- ನ-ಲ-ಲ-ಸಬಹ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಎ-್-ು ಸ-ಯ ವ-ಹ-ಗ-ನ-ನ- ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
I--i---ṭu sa--ya -ā--n-----nnu --l--s-b-hudu?
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
I-l- e-ṭ- s-m-y- v-h-n-g-ḷ-n-u n-l-i-a-a-u-u-
---------------------------------------------
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
Miten kauan täällä voi parkkeerata?
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
Hiihdättekö te?
ನೀವ-----ೀ--ಾಡ----ೀ-ಾ?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
---------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
0
N-vu s-- m-ḍ--tīrā?
Nīvu skī māḍuttīrā?
N-v- s-ī m-ḍ-t-ī-ā-
-------------------
Nīvu skī māḍuttīrā?
Hiihdättekö te?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu skī māḍuttīrā?
Menettekö te hiihtohissillä ylös?
ನೀವು ಸ್-- -ಿಫ್ಟ್ಅ--ನ- --ಲ--ತೆಗೆದ--ೊಂ----ೋ-ುತ್--ರ-?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ-ಅನ-ನ- ಮ-ಲ- ತ-ಗ-ದ-ಕ--ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ರ-?
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ-ಅ-್-ು ಮ-ಲ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಹ-ಗ-ತ-ತ-ರ-?
--------------------------------------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
0
Nī-u sk----p-ṭ---u -ēl- -eg-d--oṇḍu ----ttīrā?
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
N-v- s-ī l-p-ṭ-n-u m-l- t-g-d-k-ṇ-u h-g-t-ī-ā-
----------------------------------------------
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
Menettekö te hiihtohissillä ylös?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
Voiko täältä lainata sukset?
ಇ--ಲ- -್ಕ-ಸ-----ಿಗೆಗ------ದು-ೊ-್ಳ--ು--?
ಇಲ-ಲ- ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳಬಹ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
---------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
Il-i---ī---āḍi-eg- teged-ko-ḷ-ba-u-e?
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
I-l- s-ī- b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
-------------------------------------
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Voiko täältä lainata sukset?
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?