արտահայտությունների գիրք

hy In the city   »   no I byen

25 [քսանհինգ]

In the city

In the city

25 [tjuefem]

I byen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: J-g-v-l -i--togst--j--e-. J-- v-- t-- t------------ J-g v-l t-l t-g-t-s-o-e-. ------------------------- Jeg vil til togstasjonen. 0
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Jeg-v-- -il --ypl--s-n. J-- v-- t-- f---------- J-g v-l t-l f-y-l-s-e-. ----------------------- Jeg vil til flyplassen. 0
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: J-g vi--ti--se--r--. J-- v-- t-- s------- J-g v-l t-l s-n-r-m- -------------------- Jeg vil til sentrum. 0
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Hvord----om-e------t-l---gst-sj--en? H------ k----- j-- t-- t------------ H-o-d-n k-m-e- j-g t-l t-g-t-s-o-e-? ------------------------------------ Hvordan kommer jeg til togstasjonen? 0
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: H--rd-n-komme- -eg -i--f-ypl-ssen? H------ k----- j-- t-- f---------- H-o-d-n k-m-e- j-g t-l f-y-l-s-e-? ---------------------------------- Hvordan kommer jeg til flyplassen? 0
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Hv-rd-n komm-- --g ti- s--tru-? H------ k----- j-- t-- s------- H-o-d-n k-m-e- j-g t-l s-n-r-m- ------------------------------- Hvordan kommer jeg til sentrum? 0
Ինձ տաքսի է հարկավոր: J-- trenger en --os--. J-- t------ e- d------ J-g t-e-g-r e- d-o-j-. ---------------------- Jeg trenger en drosje. 0
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: J-g tr------et (b-)kar-. J-- t------ e- (-------- J-g t-e-g-r e- (-y-k-r-. ------------------------ Jeg trenger et (by)kart. 0
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: J-g tre---r e--hote-l. J-- t------ e- h------ J-g t-e-g-r e- h-t-l-. ---------------------- Jeg trenger et hotell. 0
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: J-- ---k-----le-- en--il. J-- ø----- å l--- e- b--- J-g ø-s-e- å l-i- e- b-l- ------------------------- Jeg ønsker å leie en bil. 0
Սա իմ վարկային քարտն է: Her -r ----i--kor----mi-t. H-- e- k------------ m---- H-r e- k-e-i-t-o-t-t m-t-. -------------------------- Her er kredittkortet mitt. 0
Սա իմ վարորդական իրավունքն է: He- e- før--ko-t---mitt. H-- e- f---------- m---- H-r e- f-r-r-o-t-t m-t-. ------------------------ Her er førerkortet mitt. 0
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: H-a e--det-- -e i-byen? H-- e- d-- å s- i b---- H-a e- d-t å s- i b-e-? ----------------------- Hva er det å se i byen? 0
Գնացեք դեպի հին քաղաք: G- -- -a-l--y--. G- p- g--------- G- p- g-m-e-y-n- ---------------- Gå på gamlebyen. 0
Քաղաքում շրջայց արեք: D-a--å -igh-seei-- i -y-n. D-- p- s---------- i b---- D-a p- s-g-t-e-i-g i b-e-. -------------------------- Dra på sightseeing i byen. 0
Գնացեք դեպի նավահանգիստ: G- ti- --vna. G- t-- h----- G- t-l h-v-a- ------------- Gå til havna. 0
Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Dra-på båtsig------ng. D-- p- b-------------- D-a p- b-t-i-h-s-e-n-. ---------------------- Dra på båtsightseeing. 0
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: Hv--k-----e---gh-t---fi-nes-d-- e-l-rs? H----- s------------ f----- d-- e------ H-i-k- s-v-r-i-h-t-r f-n-e- d-t e-l-r-? --------------------------------------- Hvilke severdigheter finnes det ellers? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -