արտահայտությունների գիրք

hy In the hotel – Arrival   »   no På hotell – ankomst

27 [քսանյոթ]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [tjuesju]

På hotell – ankomst

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Ազատ սենյակ ունե՞ք: H----ere e----d----om? H-- d--- e- l---- r--- H-r d-r- e- l-d-g r-m- ---------------------- Har dere et ledig rom? 0
Ես սենյակ եմ պատվիրել: J-g -a- -e-t-l--ro-. J-- h-- b------ r--- J-g h-r b-s-i-t r-m- -------------------- Jeg har bestilt rom. 0
Իմ անունը Մյուլլեր է: Jeg --te- ... -ü-le-. J-- h---- .-- M------ J-g h-t-r .-. M-l-e-. --------------------- Jeg heter ... Müller. 0
Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է հարկավոր: J-g tre---- et e-k-ltrom. J-- t------ e- e--------- J-g t-e-g-r e- e-k-l-r-m- ------------------------- Jeg trenger et enkeltrom. 0
Ինձ երկու տեղանոց սենյակ է հարկավոր: J------n-----t---bb-l----. J-- t------ e- d---------- J-g t-e-g-r e- d-b-e-t-o-. -------------------------- Jeg trenger et dobbeltrom. 0
Ի՞նչ արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար: Hva-k-s--r---m-e- p-- n---? H-- k----- r----- p-- n---- H-a k-s-e- r-m-e- p-r n-t-? --------------------------- Hva koster rommet per natt? 0
Ես ուզում եմ լոգարանով սենյակ: J-g-ø--k-r -t -o---ed----. J-- ø----- e- r-- m-- b--- J-g ø-s-e- e- r-m m-d b-d- -------------------------- Jeg ønsker et rom med bad. 0
Ես ուզում եմ ցնցուղով սենյակ: Jeg-ø---e- et rom --d-du--. J-- ø----- e- r-- m-- d---- J-g ø-s-e- e- r-m m-d d-s-. --------------------------- Jeg ønsker et rom med dusj. 0
Կարո՞ղ եմ սենյակը տեսնել: K-------få-s---å-romm--? K-- j-- f- s- p- r------ K-n j-g f- s- p- r-m-e-? ------------------------ Kan jeg få se på rommet? 0
Այստեղ ավտոտնակ կա՞: F---e- d---e- ga-a---? F----- d-- e- g------- F-n-e- d-t e- g-r-s-e- ---------------------- Finnes det en garasje? 0
Այստեղ կա՞ գաղտնարան: Finne- de- -n --f-? F----- d-- e- s---- F-n-e- d-t e- s-f-? ------------------- Finnes det en safe? 0
Այստեղ կա՞ ֆաքս: Fi-n-- de- en fa--? F----- d-- e- f---- F-n-e- d-t e- f-k-? ------------------- Finnes det en faks? 0
Լավ, ես վերցնում եմ այս սենյակը: Fl-tt---eg--ar ---met. F----- j-- t-- r------ F-o-t- j-g t-r r-m-e-. ---------------------- Flott, jeg tar rommet. 0
Այստեղ բանալիններն են: H----- n-kl-ne. H-- e- n------- H-r e- n-k-e-e- --------------- Her er nøklene. 0
Այստեղ իմ ճամպրուկներն են: Her -- ba-a---- min. H-- e- b------- m--- H-r e- b-g-s-e- m-n- -------------------- Her er bagasjen min. 0
Ժամը քանիսի՞ն է նախաճաշը: N-r-e-------r----t? N-- e- d-- f------- N-r e- d-t f-o-o-t- ------------------- Når er det frokost? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ճաշը: N---er-d-t--i-dag? N-- e- d-- m------ N-r e- d-t m-d-a-? ------------------ Når er det middag? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ընթրիքը: Nå- -r -e- k--l-sm-t? N-- e- d-- k--------- N-r e- d-t k-e-d-m-t- --------------------- Når er det kveldsmat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -