արտահայտությունների գիրք

hy In nature   »   no Ute i naturen

26 [քսանվեց]

In nature

In nature

26 [tjueseks]

Ute i naturen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը: Se---u tå---t-d-- -o-te? S-- d- t----- d-- b----- S-r d- t-r-e- d-r b-r-e- ------------------------ Ser du tårnet der borte? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը: Se- du-f--ll-t de- -o-te? S-- d- f------ d-- b----- S-r d- f-e-l-t d-r b-r-e- ------------------------- Ser du fjellet der borte? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը: Se---- la-ds-yen--e---o--e? S-- d- l-------- d-- b----- S-r d- l-n-s-y-n d-r b-r-e- --------------------------- Ser du landsbyen der borte? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը: S-- du-e---- --r b----? S-- d- e---- d-- b----- S-r d- e-v-n d-r b-r-e- ----------------------- Ser du elven der borte? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը: Ser--- --oen -----ort-? S-- d- b---- d-- b----- S-r d- b-o-n d-r b-r-e- ----------------------- Ser du broen der borte? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը: Ser d- v---et -e--bort-? S-- d- v----- d-- b----- S-r d- v-n-e- d-r b-r-e- ------------------------ Ser du vannet der borte? 0
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս: J-g --ker-den --gle- der. J-- l---- d-- f----- d--- J-g l-k-r d-n f-g-e- d-r- ------------------------- Jeg liker den fuglen der. 0
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս: Je- -i--r de- t--et-d-r. J-- l---- d-- t---- d--- J-g l-k-r d-t t-e-t d-r- ------------------------ Jeg liker det treet der. 0
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս: J-g-lik-r d---e-s--in-n. J-- l---- d---- s------- J-g l-k-r d-n-e s-e-n-n- ------------------------ Jeg liker denne steinen. 0
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս: Jeg--i--r d-n--a-ke--de-. J-- l---- d-- p----- d--- J-g l-k-r d-n p-r-e- d-r- ------------------------- Jeg liker den parken der. 0
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս: Je--l--er d----a-----e-. J-- l---- d-- h---- d--- J-g l-k-r d-n h-g-n d-r- ------------------------ Jeg liker den hagen der. 0
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս: J---li-e- de--- -lomst-n. J-- l---- d---- b-------- J-g l-k-r d-n-e b-o-s-e-. ------------------------- Jeg liker denne blomsten. 0
Ես դա սիրուն եմ համարում: Jeg s--e- det -- p-n-. J-- s---- d-- e- p---- J-g s-n-s d-t e- p-n-. ---------------------- Jeg synes det er pent. 0
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում: J-g-s--e---et--r interessan-. J-- s---- d-- e- i----------- J-g s-n-s d-t e- i-t-r-s-a-t- ----------------------------- Jeg synes det er interessant. 0
Ես դա հիասքանչ եմ համարում: Jeg s-ne---e------akk-r-. J-- s---- d-- e- v------- J-g s-n-s d-t e- v-k-e-t- ------------------------- Jeg synes det er vakkert. 0
Ես դա տգեղ եմ գտնում: Je- s--e- --t--r --yg-. J-- s---- d-- e- s----- J-g s-n-s d-t e- s-y-t- ----------------------- Jeg synes det er stygt. 0
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում: Jeg-s-n----et -r---e-----. J-- s---- d-- e- k-------- J-g s-n-s d-t e- k-e-e-i-. -------------------------- Jeg synes det er kjedelig. 0
Ես դա սարսափելի եմ գտնում: J-- s--e--det er --y-t-li-. J-- s---- d-- e- f--------- J-g s-n-s d-t e- f-y-t-l-g- --------------------------- Jeg synes det er fryktelig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -