արտահայտությունների գիրք

hy At the train station   »   no På togstasjonen

33 [երեսուներեք]

At the train station

At the train station

33 [trettitre]

På togstasjonen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին: N-r --r ---t- -o--ti--------? N-- g-- n---- t-- t-- B------ N-r g-r n-s-e t-g t-l B-r-i-? ----------------------------- Når går neste tog til Berlin? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ: N-r ----nest--tog-t-----r-s? N-- g-- n---- t-- t-- P----- N-r g-r n-s-e t-g t-l P-r-s- ---------------------------- Når går neste tog til Paris? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն: N-- gå- ----e -o- til L-n---? N-- g-- n---- t-- t-- L------ N-r g-r n-s-e t-g t-l L-n-o-? ----------------------------- Når går neste tog til London? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա: N-r kjø-----oget --l W-rsz--a? N-- k----- t---- t-- W-------- N-r k-ø-e- t-g-t t-l W-r-z-w-? ------------------------------ Når kjører toget til Warszawa? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ: N---k--r-r tog-- til-St-ck-ol-? N-- k----- t---- t-- S--------- N-r k-ø-e- t-g-t t-l S-o-k-o-m- ------------------------------- Når kjører toget til Stockholm? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ: Når---ø-er tog-- -i--Budape-t? N-- k----- t---- t-- B-------- N-r k-ø-e- t-g-t t-l B-d-p-s-? ------------------------------ Når kjører toget til Budapest? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ: En-bi-l-tt --- --drid. E- b------ t-- M------ E- b-l-e-t t-l M-d-i-. ---------------------- En billett til Madrid. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա: En b------ -i- Prah-. E- b------ t-- P----- E- b-l-e-t t-l P-a-a- --------------------- En billett til Praha. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն: En bil---t --l--er-. E- b------ t-- B---- E- b-l-e-t t-l B-r-. -------------------- En billett til Bern. 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա: N----nko--e- ---et - W---? N-- a------- t---- i W---- N-r a-k-m-e- t-g-t i W-e-? -------------------------- Når ankommer toget i Wien? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա: Når -n-o-mer-t-ge--i-Mo---a? N-- a------- t---- i M------ N-r a-k-m-e- t-g-t i M-s-v-? ---------------------------- Når ankommer toget i Moskva? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ: Når---k-m-e- tog-- --A-s-erd-m? N-- a------- t---- i A--------- N-r a-k-m-e- t-g-t i A-s-e-d-m- ------------------------------- Når ankommer toget i Amsterdam? 0
Պետք է փոխե՞մ գնացքը: Må-jeg---t-----g? M- j-- b---- t--- M- j-g b-t-e t-g- ----------------- Må jeg bytte tog? 0
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը: Hv--k-t-s-----å- tog-----a? H------ s--- g-- t---- f--- H-i-k-t s-o- g-r t-g-t f-a- --------------------------- Hvilket spor går toget fra? 0
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ: F-nn-s d-t-s-ve--pé--- to-e-? F----- d-- s------- p- t----- F-n-e- d-t s-v-k-p- p- t-g-t- ----------------------------- Finnes det sovekupé på toget? 0
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել: J---v-l -jø-e-tu- --l--rü-se-. J-- v-- k---- t-- t-- B------- J-g v-l k-ø-e t-r t-l B-ü-s-l- ------------------------------ Jeg vil kjøpe tur til Brüssel. 0
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն: Je- v-- kjø-- ---ur ti- Køb-----n. J-- v-- k---- r---- t-- K--------- J-g v-l k-ø-e r-t-r t-l K-b-n-a-n- ---------------------------------- Jeg vil kjøpe retur til København. 0
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում: H-a--ost-r-e--p-a-s-- sov-k-p-e-? H-- k----- e- p---- i s---------- H-a k-s-e- e- p-a-s i s-v-k-p-e-? --------------------------------- Hva koster en plass i sovekupéen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -